Şunun daha fazla şarkısı: Alexy Large
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-01-08
Sözler ve çeviri
Orijinal
Combien de mots, combien de paroles tu as pu me dire sans jamais changer?
Combien de fautes, combien de remords?
J'ai tout encaissé, j'ai tout pardonné.
J'ai toujours fait de mon mieux pour ton bonheur, pour tes beaux yeux.
Et j'ai tout fait pour nous deux pendant que toi, tu cherchais mieux.
Et si tu m'aimes, je t'en prie, ne reviens pas.
Oublie-moi si tu m'aimes, ne te retourne pas.
Et si tu aimes, alors dis-moi pourquoi tu joues avec ma peine?
Mais c'est la dernière fois. Non, je veux plus de tout ça, tes va-et-vient.
Je veux plus de tout ça. J'ai toujours donné sans compter.
J'ai toujours aimé sans penser.
J'ai toujours fait de mon mieux pour ton bonheur, pour tes beaux yeux.
Et j'ai tout fait pour nous deux pendant que toi, tu cherchais mieux.
Et si tu m'aimes, je t'en prie, ne reviens pas.
Oublie-moi si tu m'aimes, ne te retourne pas.
Et si tu aimes, alors dis-moi pourquoi tu joues avec ma peine? Mais c'est la dernière fois.
Et si tu m'aimes, ne reviens pas.
Si tu m'aimes, ne reviens pas.
Türkçe çeviri
Hiç değişmeden bana kaç kelime, kaç kelime söyleyebildin?
Kaç hata, ne kadar pişmanlık?
Her şeyi aldım, her şeyi affettim.
Senin mutluluğun için, o güzel gözlerin için her zaman elimden geleni yaptım.
Ve sen daha iyi bir şey ararken ben ikimiz için her şeyi yaptım.
Ve eğer beni seviyorsan, lütfen geri dönme.
Beni seviyorsan unut, arkana bakma.
Ve eğer seviyorsan, söyle bana neden acımla oynuyorsun?
Ama bu son sefer. Hayır, bundan daha fazlasını istiyorum, ileri geri hareket etmeni.
Bundan daha fazlasını istiyorum. Hep saymadan verdim.
Ben hep düşünmeden sevdim.
Senin mutluluğun için, o güzel gözlerin için her zaman elimden geleni yaptım.
Ve sen daha iyi bir şey ararken ben ikimiz için her şeyi yaptım.
Ve eğer beni seviyorsan, lütfen geri dönme.
Beni seviyorsan unut, arkana bakma.
Ve eğer seviyorsan, söyle bana neden acımla oynuyorsun? Ama bu son sefer.
Ve eğer beni seviyorsan, geri dönme.
Eğer beni seviyorsan, geri dönme.