Şunun daha fazla şarkısı: Larry June
Açıklama
Yapımcı: June Santana
Yapımcı: Teeko
Besteci: June Santana
Besteci: Teeko
Söz Yazarı: Larry Eugene Hendricks III
Şarkı Sözü Yazarı: José Miguel Santana
Şarkı Sözü Yazarı: Shimon Nolfo
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tired of niggas complaining and shit
What's the motherfuckin' solution?
How the fuck we gon' get to this motherfuckin' money, nigga?
Get your motherfuckin' head up, man
It's a million ways to get this shit, nigga
Choose one
Shit crazy
Livin' this motherfuckin' life
You don't know what the fuck gon' happen, nigga
Stay true to your motherfuckin' self, nigga
I'm diggin' in this box of hope, lookin' for my heart
Found a digi-scale, turkey bag, and a yacht
What you gon' do when your baby need diapers
And the money not comin', nigga? Fuck it, who coppin'?
Had to change my mindset, whole 'nother logic
I knew the streets was dead, nigga, in 2009
I was down bad, nigga, 2009
By 2012, I was pushin' S5
Around that time, I got a call from my mom
"Leave them streets alone, son, go and get a job"
But I was too deep, nigga, to go and get a job
And plus, no nigga my age had these prices
A condo in Vegas right next to Gorgeous G
Two 650s back to back, that was me
Son two years old and his pops in the streets
Wasn't on no dumb shit, he was just tryna eat
I'm diggin' in this box of hope, lookin' for my heart
Found a digi-scale, turkey bag, and a yacht
What you gon' do when your baby need diapers
And the money not comin', nigga? Fuck it, who coppin'?
Just had it
Gotta stay on my toes, know that love is not real
I've been crossed so many times, I don't know how to feel
Let's take it back to 2012, 100K up
Still feelin' low, still feelin' stuck
Know I'm livin' wrong, tryna do right
Dropped out of school, put my heart in this mic
It's so much shit that I never talk about
'Cause I do this from the heart, nigga, never for the clout
I don't claim to be the toughest, I don't claim to be the richest
All I know is that we made it out these motherfuckin' trenches
I'm diggin' in this box of hopes, lookin' for my heart
Found a digi-scale, turkey bag, and a yacht
What you gon' do when your baby need diapers
And the money not comin', nigga? Fuck it, who coppin'?
Just had it
Gotta stay on my toes, know that love is not real
I've been crossed so many times, I don't know how to feel
Goddamn, sock it to me
Ay, ay
Yes, Lord
Ay, ay, ay
Türkçe çeviri
Zencilerin şikayet etmesinden ve saçmalıklarından bıktım
Çözüm ne?
Bu lanet paraya nasıl ulaşacağız zenci?
Lanet kafanı kaldır, dostum
Bu boku elde etmenin milyonlarca yolu var zenci
Birini seçin
Lanet olsun çılgın
Bu lanet hayatı yaşıyorum
Ne olacağını bilmiyorsun zenci
Lanet olası kendine sadık kal, zenci
Bu umut kutusunu kazıyorum, kalbimi arıyorum
Dijital ölçekli bir hindi çantası ve bir yat buldum
Bebeğinizin bebek bezine ihtiyacı olduğunda ne yapacaksınız?
Peki para gelmiyor mu zenci? Siktir et, kim başa çıkıyor?
Zihniyetimi değiştirmek zorunda kaldım, tamamen başka bir mantık
Sokakların öldüğünü biliyordum zenci, 2009'da
Çok kötü durumdaydım zenci, 2009
2012 yılına gelindiğinde S5'i zorluyordum
O sırada annemden bir telefon aldım
"Bırak sokakları oğlum, git bir iş bul"
Ama gidip iş bulamayacak kadar derindeydim zenci
Artı, benim yaşımdaki hiçbir zencide bu fiyatlar yoktu
Vegas'ta Gorgeous G'nin hemen yanında bir apartman dairesi
Arka arkaya iki 650, o bendim
İki yaşındaki oğlu ve babası sokaklarda
Aptalca bir şey değildi, sadece yemek yemeye çalışıyordu
Bu umut kutusunu kazıyorum, kalbimi arıyorum
Dijital ölçekli bir hindi çantası ve bir yat buldum
Bebeğinizin bebek bezine ihtiyacı olduğunda ne yapacaksınız?
Peki para gelmiyor mu zenci? Siktir et, kim başa çıkıyor?
Az önce aldım
Ayak parmaklarımın üzerinde durmalıyım, aşkın gerçek olmadığını bilmeliyim
O kadar çok kez kırıldım ki, nasıl hissedeceğimi bilmiyorum
Hadi 2012'ye geri dönelim, 100 bin yukarı
Hala moralim bozuk, hala sıkışmış hissediyorum
Yanlış yaşadığımı biliyorum, doğruyu yapmaya çalışıyorum
Okulu bıraktım, kalbimi bu mikrofona koy
O kadar çok saçmalık var ki hakkında hiç konuşmam
Çünkü bunu yürekten yapıyorum zenci, asla nüfuz için değil
En güçlü olduğumu iddia etmiyorum, en zengin olduğumu iddia etmiyorum
Tek bildiğim bu kahrolası siperlerden kurtulmayı başardığımız.
Bu umut kutusunu kazıyorum, kalbimi arıyorum
Dijital ölçekli bir hindi çantası ve bir yat buldum
Bebeğinizin bebek bezine ihtiyacı olduğunda ne yapacaksınız?
Peki para gelmiyor mu zenci? Siktir et, kim başa çıkıyor?
Az önce aldım
Ayak parmaklarımın üzerinde durmalıyım, aşkın gerçek olmadığını bilmeliyim
O kadar çok kez kırıldım ki, nasıl hissedeceğimi bilmiyorum
Lanet olsun, bana ver
Ay, ay
Evet efendim
Ay, ay, ay