Şunun daha fazla şarkısı: Paula Douglas
Açıklama
Yapımcı: Payman Habibzei
Besteci: Payman Habibzei
Şarkı Sözü Yazarı: Paula Douglas
Sözler ve çeviri
Orijinal
Gut, gut, gut, gut. So gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, -gut. So gut mit dir.
-Vieles läuft verkehrt und ich zweifel oft. Dennoch bist du hier, dafür dank' ich Gott.
Ich weiß, ich bin kompliziert, doch nur du kannst es kompensier'n, ey. Quetiapin vertreibt den Mond im Kopf. Mein
Herz wird schwächer, trotzdem schlägt es noch.
Diagnose Borderline, doch ich kann diese Sorgen teil'n mit dir.
Nicht alles läuft nach Plan, doch mit dir fühlt sich's richtig an.
Sag Worte, die ich nicht so meine, doch was du liebst, steht zwischen den Zeil'n. Weiß, es ist nicht leicht, doch lern' aus Fehlern mit der Zeit.
Weiß selbst das, was nicht stimmt, doch nur du nimmst mich so, wie ich bin.
Wärst du nicht mehr da, was hätt' ich dann zu verlier'n?
Gestern hatte ich noch Rot in mir, nur noch Rot in mir, yeah. Hundert Probleme, doch du lenkst mich ab.
Ich wär bereit, alles zu riskier'n. Ab heute alles gut mit dir, gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, gut. So gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, gut. So gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, gut. So gut mit dir. Alles wird gut, gut, gut, gut.
So -gut mit dir. -Du bist da, egal, wohin Wege führ'n.
Und bin ich lost, stehst du vor der Tür.
Verlier' ich den Kopf, bist du nur bei mir.
Du glaubst an mich, wenn ich es nicht mehr spür' und das, selbst wenn du dich dabei verlierst. Sag, Moment, hab ich dich verdient?
Nicht alles läuft nach Plan, doch mit dir fühlt sich's richtig an.
Sag Worte, die ich nicht so meine, doch was du liebst, steht zwischen den Zeil'n.
Weiß, es ist nicht leicht, doch lern' aus Fehlern mit der Zeit.
Weiß selbst das, was nicht stimmt, doch nur du nimmst mich so, wie ich bin.
Wärst du nicht mehr da, was hätt' ich dann zu verlier'n?
Gestern hatte ich noch Rot in mir, nur noch Rot in mir, yeah. Hundert Probleme, doch du lenkst mich ab.
Ich wär bereit, alles zu riskier'n. Ab heute alles gut mit dir, gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, gut. So gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, gut.
So gut mit dir. Alles wird gut, gut, gut, gut. So gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, gut.
So gut mit dir.
Türkçe çeviri
İyi, iyi, iyi, iyi. Seninle çok iyiyim.
Her şey iyi olacak, iyi, güzel, -iyi. Seninle çok iyiyim.
-Pek çok şey ters gidiyor ve çoğu zaman şüphelerim var. Yine de buradasın, bunun için Tanrıya şükrediyorum.
Karmaşık biri olduğumu biliyorum ama bunu yalnızca sen telafi edebilirsin, hey. Ketiapin ayı kafanızdan uzaklaştırır. benim
Kalp zayıflıyor ama hala atıyor.
Teşhis sınırda ama bu endişeleri sizinle paylaşabilirim.
Her şey planlandığı gibi gitmiyor ama seninleyken her şey yolunda gidiyor.
Benim kastetmediğim ama sevdiğin şeylerin satır aralarında yazılı olduğunu söyle. Kolay olmadığını biliyorum ama zamanla hatalardan ders alın.
Neyin yanlış olduğunu biliyorsun ama beni olduğum gibi kabul eden tek kişi sensin.
Artık orada olmasaydın, ne kaybederdim ki?
Dün içimde hâlâ kırmızı vardı, yalnızca kırmızıydı, evet. Yüzlerce sorun var ama dikkatimi dağıtıyorsun.
Her şeyi riske atmaya hazırdım. Bugünden itibaren her şey seninle iyi, seninle iyi.
Her şey güzel olacak, güzel, güzel, güzel. Seninle çok iyiyim.
Her şey güzel olacak, güzel, güzel, güzel. Seninle çok iyiyim.
Her şey güzel olacak, güzel, güzel, güzel. Seninle çok iyiyim. Her şey güzel olacak, güzel, güzel, güzel.
Seninle çok iyiyim. -Yol nereye giderse gitsin oradasın.
Ve ben kaybolduğumda sen kapıda duruyorsun.
Eğer kafamı kaybedersem, sadece benimlesin.
Bu süreçte kendini kaybetsen bile, artık hissetmediğimde bana inanıyorsun. Söyle, bekle, seni hak ediyor muyum?
Her şey planlandığı gibi gitmiyor ama seninleyken her şey yolunda gidiyor.
Benim kastetmediğim ama sevdiğin şeylerin satır aralarında yazılı olduğunu söyle.
Kolay olmadığını biliyorum ama zamanla hatalardan ders alın.
Neyin yanlış olduğunu biliyorsun ama beni olduğum gibi kabul eden tek kişi sensin.
Artık orada olmasaydın, ne kaybederdim ki?
Dün içimde hâlâ kırmızı vardı, yalnızca kırmızıydı, evet. Yüzlerce sorun var ama dikkatimi dağıtıyorsun.
Her şeyi riske atmaya hazırdım. Bugünden itibaren her şey seninle iyi, seninle iyi.
Her şey güzel olacak, güzel, güzel, güzel. Seninle çok iyiyim.
Her şey güzel olacak, güzel, güzel, güzel.
Seninle çok iyiyim. Her şey güzel olacak, güzel, güzel, güzel. Seninle çok iyiyim.
Her şey güzel olacak, güzel, güzel, güzel.
Seninle çok iyiyim.