Şunun daha fazla şarkısı: Ayumu Imazu
Açıklama
Yapımcı, Kayıt Düzenleyicisi: Shin Sakiura
Besteci, Vokalist, Söz Yazarı: Ayumu Imazu
Mastering Mühendisi, Karıştırma Mühendisi: Shintaro Sato
Sözler ve çeviri
Orijinal
今 でもまだ覚えている甘い香り。
後ろ姿追いかけて I'm living through you。
失うメロディ過去ばか りに気を取られないで。
紐解くミステリー のように最後には it all makes sense, don't you worry?
Cause you put a spell on me。 取り憑いた魔法に君を感じてる。
溶けるほどの愛をもっと、この手で 届け I'll make it magical。
僕がいつか守られるよう にそばにいて離さないで。 Stay with me。
I wanna feel you everywhere I go。
そっと、包 み込むように。 Yeah, tonight tomorrow同じ夢を見て I'm drowning。
No, I can't let it go。 心に嘘はつけないタイプで、君とずっと繋がっていたくて。
解けない ように keep it hyphenated。 I remember when you said. . .
失うメロディ過去 ばかりに気を取られないで。
辿った ひかりがほら、君を呼んでるのさ。
溶けるほどの愛をもっと、この手で届け
I'll make it magical。
君がいつか笑えるようにそばにい て離さないで。 Stay with me。
I wanna feel you everywhere I go。
そっと、包み込むように。
Yeah, cause you put a spell on me。
取り憑いた魔法 に君を感じて る。
溶けるほどの愛をもっと、この手 で届け
I'll make it magical。
僕がいつか守られるようにそばにい て離さないで。 Stay with me。
I wanna feel you everywhere I go。
Cause you make everything so magical。 Stay with me。
I wanna feel you everywhere I go。
そっと、包み 込 むように。
Türkçe çeviri
Hala hatırladığım tatlı bir koku.
Senin aracılığıyla yaşıyorum, senin peşinde koşuyorum.
Geçmişin melodisi dikkatinizi dağıtmasın.
Sonunda, çözülen bir gizem gibi, her şey mantıklı geliyor, endişelenmiyor musun?
Çünkü bana büyü yaptın. Beni ele geçiren büyünün içinde seni hissediyorum.
Bu ellerle, eriyen aşkından daha fazlasını sunmayı sihirli yapacağım.
Lütfen yanımda kal ve beni asla bırakma ki bir gün korunabileyim. Benimle kal.
Gittiğim her yerde seni hissetmek istiyorum.
Yavaşça etrafınıza sarın. Evet, bu gece yarın aynı rüyayı görerek boğuluyorum.
Hayır, gitmesine izin veremem. Ben kalbime yalan söylemeyen bir tipim ve sana sonsuza kadar bağlı kalmak istiyorum.
Çözülmemesi için tireli tutun. Dediğini hatırlıyorum. . .
Geçmişin melodisi dikkatinizi dağıtmasın.
Bak, izini sürdüğüm ışık seni çağırıyor.
Bu ellerle senin eriyen aşkından daha fazlasını sunacağım
Onu büyülü yapacağım.
Lütfen yanımda kal ve beni asla bırakma ki bir gün gülebilesin. Benimle kal.
Gittiğim her yerde seni hissetmek istiyorum.
Yavaşça, sanki beni sarıyormuş gibi.
Evet, çünkü bana büyü yaptın.
Beni ele geçiren büyünün içinde seni hissedebiliyorum.
Bu ellerle senin eriyen aşkından daha fazlasını sunacağım
Onu büyülü yapacağım.
Lütfen yanımda kal ve beni asla bırakma ki bir gün korunabileyim. Benimle kal.
Gittiğim her yerde seni hissetmek istiyorum.
Çünkü her şeyi çok büyülü yapıyorsun. Benimle kal.
Gittiğim her yerde seni hissetmek istiyorum.
Sanki beni yavaşça sarıyormuş gibi.