Şunun daha fazla şarkısı: MOLODI
Açıklama
Besteci, Söz Yazarı: Іван Васильович Степаніщев
Besteci Söz Yazarı: Кирило Євгенович Роговий
Besteci Söz Yazarı: Батюк Ірина Іванівна
Besteci Söz Yazarı: Чілібі Антон Олексійович
Master Mühendisi: MOLODI
Sözler ve çeviri
Orijinal
. . .
Raining drops got color dread again.
Rumbling thunder screaming out your name.
I was afraid of losing voices that I used to know, but when the lightning strikes, I clearly hear them call.
The legends never fade, never gone.
They echo through your blood and your bones.
Як знайти твоє проміння в цій темряві?
Де би я не був, я знайду тебе в грудях моїх небо.
Хай лунає покоління і голос твій!
Де би я не був, я знайду тебе в грудях моїх небо, небо.
Tell me, am I strong enough? Enough to stand my ground and rise above.
When I felt like I was hopeless, you showed me I can still love, I can still love.
Силу життя не спинити, з попелу зродяться квіти, є!
В темряві бачу це світло і засвітять вони.
The legends never fade, never gone.
They echo through your blood and your bones.
Як знайти твоє проміння в цій темряві?
Де би я не був, я знайду тебе в грудях моїх небо.
Хай лунає покоління і голос твій!
Де би я не був, я знайду тебе в грудях моїх небо, небо.
The legends never fade, never gone.
The legends never fade, never gone.
Türkçe çeviri
. . .
Yağmur damlaları yine renk korkusuna kapıldı.
Gürleyen gök gürültüsü adını haykırıyor.
Eskiden tanıdığım sesleri kaybetmekten korkuyordum ama yıldırım düştüğünde aradıklarını net bir şekilde duyuyorum.
Efsaneler asla solmaz, asla kaybolmaz.
Kanınızda ve kemiklerinizde yankılanıyorlar.
Bu karanlıkta ışınınızı nasıl bulacaksınız?
Nerede olursam olayım seni göğsümde, cennette bulacağım.
Nesil ve sesiniz duyulsun!
Nerede olursam olayım seni göğsümde, gökyüzünde, gökyüzünde bulacağım.
Söyle bana, yeterince güçlü müyüm? Yerimde durmaya ve yükselmeye yetecek kadar.
Umutsuz olduğumu hissettiğimde bana hâlâ sevebildiğimi, hâlâ sevebildiğimi gösterdin.
Yaşamın gücü durdurulamaz, küllerinden çiçekler doğacak evet!
Karanlıkta bu ışığı görüyorum ve onlar yanacak.
Efsaneler asla solmaz, asla kaybolmaz.
Kanınızda ve kemiklerinizde yankılanıyorlar.
Bu karanlıkta ışınınızı nasıl bulacaksınız?
Nerede olursam olayım seni göğsümde, cennette bulacağım.
Nesil ve sesiniz duyulsun!
Nerede olursam olayım seni göğsümde, gökyüzünde, gökyüzünde bulacağım.
Efsaneler asla solmaz, asla kaybolmaz.
Efsaneler asla solmaz, asla kaybolmaz.