Şunun daha fazla şarkısı: Nanpa Básico
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Nanpa Básico
Besteci, Söz Yazarı: Francisco David Rosero Serna
Besteci: Jonathan Alberto Angulo Tovar
Kayıt Mühendisi, Performans Düzenleyici, Besteci, Yapımcı: Natalia Bautista
Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Besteci, Performans Düzenleyici: Nicolás Ladrón de Guevara
Yapımcı, Performans Düzenleyici, Kayıt Mühendisi: Jonylams
Karıştırma Mühendisi: Stefano Pizzaia
Usta Mühendis: Carlos Freitas
Yardımcı Master Mühendisi: Natalia Bohórquez
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yo estuve ahí
Cuando tú llorabas, estuve ahí
Cuando lo necesitabas, estuve ahí
Cuando nadie más estaba, estuve ahí, ahí, ahí
Yo estuve ahí
Cuando tu caos te mataba, estuve ahí
Cuando temblabas de ansiedad, yo estuve ahí
Y aunque estoy claro que ese tiempo lo perdí
Mami, no se te olvide
Yo siempre estuve
Aunque no lo merecías, te sostuve
Cuando nadie más podía, yo sí pude
Como te costaba subir, bajé las nubes
Ahora se te olvidó, pero la vida baja y sube
Cuando todo lo perdiste, me quedé
Cuando tus lágrimas corrían, las sequé
Cuando te sentías sola, te abracé
Te mimé, te subí, te bajé
Yo estuve ahí cuando tocaste fondo
Cuando nadie te miró profundo
El dolor siempre tiene un trasfondo
Y aunque no estaba bien, yo reparé tu mundo
Yo estuve ahí
Cuando tú llorabas, estuve ahí
Cuando lo necesitabas, estuve ahí
Cuando nadie más estaba, estuve ahí, ahí, ahí
Yo estuve ahí
Cuando tu caos te mataba, estuve ahí
Cuando temblabas de ansiedad, yo estuve ahí
Y aunque estoy claro que ese tiempo lo perdí
Mami, no se te olvide
Ahora muchos en las buenas, pero yo estuve en las malas
Ahora tú eres la mala, me sueltas y me apuñalas
Tu amor es fugaz como una luz de bengala
Pero tranquila, mi amor, que yo siempre aprendo a las malas
Y por aquí no vuelvas más
¿Cómo fuiste capaz de irte así sin más?
Yo te quité el dolor y tú me quitaste la paz
Y por aquí no vuelvas más
¿Cómo fuiste capaz de irte así sin más?
Yo te quité el dolor y tú me quitaste la paz
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Yo te quité el dolor y tú me quitaste la paz
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Yo te quité el dolor y tú me quitaste la paz
Türkçe çeviri
oradaydım
Sen ağladığında ben oradaydım
İhtiyacın olduğunda oradaydım
Kimse yokken ben oradaydım, oradaydım, oradaydım
oradaydım
Kaosun seni öldürdüğünde, oradaydım
Sen kaygıdan titrediğinde ben oradaydım
Ve o zamanı kaybettiğim konusunda net olmama rağmen
Anne, unutma
ben her zaman öyleydim
Hak etmemiş olsan bile seni tuttum
Başka kimse yapamazken ben yapabilirdim
Yukarı çıkmak sana zor geldiği için bulutları indirdim
Şimdi unuttun ama hayat inişli çıkışlı
Sen her şeyini kaybettiğinde ben kaldım
Gözyaşların aktığında onları kuruttum
Kendini yalnız hissettiğinde sana sarıldım
Seni şımarttım, seni büyüttüm, alçalttım
Sen dibe vurduğunda oradaydım
Kimse sana derinlemesine bakmadığında
Acının her zaman bir arka planı vardır
Ve her ne kadar doğru olmasa da, dünyanı onardım
oradaydım
Sen ağladığında ben oradaydım
İhtiyacın olduğunda oradaydım
Kimse yokken ben oradaydım, oradaydım, oradaydım
oradaydım
Kaosun seni öldürdüğünde, oradaydım
Sen kaygıdan titrediğinde ben oradaydım
Ve o zamanı kaybettiğim konusunda net olmama rağmen
Anne, unutma
Şimdi çoğu iyi zamanlarımdaydı ama ben kötüydüm
Artık kötü olan sensin, beni bıraktın ve beni bıçakladın
Aşkın bir flaş ışığı gibi uçup gidiyor
Ama endişelenme aşkım, ben her zaman zor yoldan öğrenirim.
Ve bir daha buraya gelme
Nasıl öylece çekip gidebildin?
Ben senin acını aldım, sen de benim huzurumu aldın
Ve bir daha buraya gelme
Nasıl öylece çekip gidebildin?
Ben senin acını aldım, sen de benim huzurumu aldın
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ben senin acını aldım, sen de benim huzurumu aldın
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ben senin acını aldım, sen de benim huzurumu aldın