Şunun daha fazla şarkısı: Konshens
Açıklama
Besteci Söz Yazarı: Garfield Spence
Stüdyo Yapımcısı: Crawba Genius
Sözler ve çeviri
Orijinal
Post Igo.
Yeah, yeah!
Oh my God, my love. Oh Lord,
Lord. It's constantly heartache, like bad dream me can't wake.
You, you bring the sunshine, at the same time you inflict the damage.
Try to leave and still me call it, like you seep deep into my veins.
No matter what me try, you don't care. This time you gon' hear.
You know I want you, and we could make the perfect team. But you better know say my heart a nuh play, play, play, play thing.
If you love me, you better make your actions speak.
'Cause you better know say my love a nuh play, play, play, play thing.
You better gwan, gwan and leave, gwan and gwan and leave. Gwan, gwan and leave.
You -better gwan and leave.
-This need to stop, 'cause you know this simply nah work.
See, you know this style of living, me nah go, and the disrespect, -you feel say me a clown. -We nuh really need fi argue.
-No! -We could reason like adults.
-It's like we real. . .
-It's a real love and a real life, no more -playing time. You know I want you- -Lord.
-and we could make the perfect team.
But you better know say my heart a nuh play, play thing, no. If you love me, you better make your actions speak.
-Actions.
-'Cause you better know say my love a nuh play, play, play, play thing.
You better gwan, gwan and leave, gwan and leave -me alone. -Leave me alone, leave me alone.
No.
I'm affected by the way you make me feel, it's killing me.
Say you don't even care, consider the things you do and say to me.
You never realize say we better together.
All of the fight and the struggle through weather, though it a we a -thought we could never.
-But you know I want you- -Want you. --and we could make the perfect team.
-Yeah, yeah.
-But you better know say my heart a nuh play, play, play, play thing.
If you love me- -No, no, no. --you better make your actions speak.
-actions.
-'Cause you better know say my love a nuh play, play, play, play thing.
You better gwan. . .
Türkçe çeviri
Igo'yu gönder.
Evet, evet!
Aman Tanrım, aşkım. Tanrım,
Tanrım. Sürekli bir kalp ağrısı, sanki uyanamadığım kötü bir rüya gibi.
Sen güneş ışığını getiriyorsun, aynı zamanda zarar da veriyorsun.
Gitmeye çalış ve yine de ben onu çağırayım, sanki damarlarımın derinliklerine sızmışsın gibi.
Ne denersem deneyeyim, umursamıyorsun. Bu sefer duyacaksınız.
Seni istediğimi biliyorsun ve mükemmel bir takım olabiliriz. Ama bilsen iyi olur kalbime bir oyun, oyun, oyun, oyun deyin.
Eğer beni seviyorsan, davranışlarını konuştursan iyi olur.
Çünkü aşkımın oyun, oyun, oyun, oyun gibi bir şey olmadığını bilsen iyi olur.
Gwan, gwan ve gitsen iyi olur, gwan, gwan ve git. Gwan, gwan ve git.
Gwan ve gitsen iyi olur.
-Bunun durması gerekiyor çünkü bunun işe yaramadığını biliyorsun.
Bakın, bu yaşam tarzını bilirsiniz, ben hayır giderim ve saygısızlık, -bana palyaço demiş gibi hissedersiniz. - Gerçekten tartışmaya ihtiyacımız yok.
-HAYIR! -Yetişkinler gibi mantık yürütebiliriz.
-Sanki biz gerçekmişiz gibi. . .
-Bu gerçek bir aşk ve gerçek bir hayat, artık oyun zamanı değil. Seni istediğimi biliyorsun... -Tanrım.
-ve mükemmel bir takım oluşturabiliriz.
Ama bilsen iyi olur kalbime bir oyun de, bir oyun oyna, hayır. Eğer beni seviyorsan, davranışlarını konuştursan iyi olur.
-Eylemler.
-Çünkü aşkımın oyun, oyun, oyun, oyun gibi bir şey olmadığını bilsen iyi olur.
Gwan, gwan ve gitsen iyi olur, gwan ve beni rahat bırak. -Beni rahat bırak, beni rahat bırak.
Hayır.
Bana hissettirdiklerin beni etkiliyor, bu beni öldürüyor.
Umrunda bile olmadığını söyle, yaptıklarını ve bana söylediklerini bir düşün.
Birlikte daha iyi olduğumuzu asla fark etmezsin.
Tüm bu mücadele ve hava koşullarıyla mücadele, her ne kadar asla yapamayacağımızı düşünsek de.
-Ama seni istediğimi biliyorsun- -Seni istiyorum. --ve mükemmel bir takım oluşturabiliriz.
- Evet, evet.
-Ama bilsen iyi olur kalbime söyle, oyna, oyna, oyna, oyna bir şey.
Eğer beni seviyorsan- -Hayır, hayır, hayır. --hareketlerini konuştursan iyi olur.
-eylemler.
-Çünkü aşkımın oyun, oyun, oyun, oyun gibi bir şey olmadığını bilsen iyi olur.
Gwan olsan iyi olur. . .