Şunun daha fazla şarkısı: Davìdd
Şunun daha fazla şarkısı: Abby 6ix
Açıklama
Vokal: Myto
Vokal: Davìdd
Söz Yazarı, Vokal: Abby 6ix
Yapımcı: epystassi
Şarkı Sözü Yazarı: Tommaso Noera
Şarkı Sözü Yazarı: Davide Mamone
Besteci: Matteo Fusco
Sözler ve çeviri
Orijinal
Guardo il cielo seduto su una collina.
Sarebbe strano sentirsi così la mattina, se come stare bene fosse una malattia. Invece stare male è la peggior malattia.
Questo dolore non durerà mai in eterno, so che sono marcio all'interno.
Guardami negli occhi, dentro c'ho l'inferno.
Vengo da posti di merda che puzzan di piscio, situazioni tristi in cui nulla è mai andato liscio.
È la merda che viviamo che ci unisce.
Lascio cadere lacrime su un beat finché diventeranno un disco e chiudo pacchi nella kitchen, sto con chi corre quel rischio. Ho un fratello che crede in
Allah e un altro che crede in Cristo. Nulla è per sempre, ma ste barre sì.
A scuola stavo assente, nella via ho imparato il mio ABC.
Quando mi hanno fatto i soldi era l'unico alibi. Prego Dio, perdona i miei peccati imperdonabili.
Non so come fare adesso ero diverso. Ogni cosa che è successa, son sempre lo stesso.
Lasciami stare quando sono nel mio universo, se vedo una stella che brilla sono compreso. Eh, mmh. Guardo il cielo seduto su una collina.
Sarebbe strano sentirsi così la mattina, se come stare bene fosse una malattia.
Invece stare male è la peggior malattia.
Adesso so che non cambiare ti uccide dentro, un prossimo step potrebbe saldare un debito, eh, un prossimo step può farmi stare sereno, eh, ma non può cambiare il mio passato interno.
Siamo la profezia divina, le sette trombe degli angeli.
L'acqua diventa sangue, la berranno i miei antenati. Sono al Festival di Cannes, tutto Roberto Cavalli.
Il mio motore fa le fusa come un leone dal Malawi.
Da un po' non credo più a nulla, come un cospiratore.
Compro senza guardare il prezzo perché ho lavorato senza guardare le ore.
Ascolta il canto della vittoria, il grido dei veli deboli e il lamento della gloria.
Ma-Ma-Marlon Brando, devi chiamarmi Godfather, farmi il baciamano, perché sono nato a Monterrey in mezzo a terra e fango, rap italiano.
Spero di avere un danno agli occhi, non vedo niente che mi interessa da tanto.
Servi di Dio, ma ti sei chiesto Dio a noi cosa serva?
L'essere umano spesso non sembra umano, ma una belva.
L'alieno esiste e sarà meglio, non mi servirà un abbraccio, ma solo che inizi a mostrarmi rispetto.
Non so come fare adesso ero diverso. Ogni cosa che è successa, son sempre lo stesso.
Lasciami stare quando sono nel mio universo, se vedo una stella che brilla sono compreso. Eh, mmh. Guardo il cielo seduto su una collina.
Sarebbe strano sentirsi così la mattina, se come stare bene fosse una malattia.
Invece stare male è la peggior malattia.
Adesso so che non cambiare ti uccide dentro, un prossimo step potrebbe saldare un debito, eh, un prossimo step può farmi stare sereno, eh, ma non può cambiare il mio passato interno.
Türkçe çeviri
Bir tepede oturan gökyüzüne bakıyorum.
Eğer iyi hissetmek bir hastalık olsaydı, sabahları böyle hissetmek tuhaf olurdu. Bunun yerine hasta hissetmek en kötü hastalıktır.
Bu acı hiçbir zaman sonsuza kadar sürmeyecek, biliyorum içim çürümüş.
Gözlerimin içine bak, içimde cehennem var.
Ben sidik kokan boktan yerlerden, hiçbir şeyin yolunda gitmediği üzücü durumlardan geliyorum.
Bizi birleştiren, yaşadığımız boktur.
Gözyaşlarını plak haline gelinceye kadar akışına bırakıyorum ve mutfakta paketleri kapatıyorum, bu riski alanların yanındayım. İnanan bir kardeşim var
Allah ve Mesih'e inanan bir başkası. Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez ama bu barlar öyle.
Okulda yoktum, ABC'mi sokakta öğrendim.
Bana parayı verdiklerinde tek mazeret buydu. Allah'a dua ediyorum, affedilmez günahlarımı bağışla.
Artık ne yapacağımı bilmiyorum, farklıydım. Ne olduysa hala aynıyım.
Evrenimdeyken beni rahat bırak, parlayan bir yıldız görürsem dahil olurum. Eh, mmh. Bir tepede oturan gökyüzüne bakıyorum.
Eğer iyi hissetmek bir hastalık olsaydı, sabahları böyle hissetmek tuhaf olurdu.
Bunun yerine hasta hissetmek en kötü hastalıktır.
Artık değişmemenin insanı içten içe öldürdüğünü biliyorum, bir sonraki adım borcumu kapatabilir, eh, bir sonraki adım beni sakinleştirebilir, ha ama iç geçmişimi değiştiremez.
Bizler ilahi kehanetiz, meleğin yedi borusuyuz.
Su kan olur, atalarım onu içer. Cannes Film Festivali'ndeyim, tamamen Roberto Cavalli.
Motorum Malawi'den gelen bir aslan gibi mırıldanıyor.
Bir süreliğine artık bir komplocu gibi hiçbir şeye inanmıyorum.
Saate bakmadan çalıştığım için fiyatına bakmadan alıyorum.
Zaferin şarkısını, soluk peçelerin çığlığını ve zaferin ağıtını duyun.
Ma-Ma-Marlon Brando, bana vaftiz baba demen lazım, elimi öpmen lazım, çünkü ben Monterrey'de pislik ve çamurun ortasında, İtalyan rap'inde doğdum.
Umarım gözüm zarar görmüştür, uzun zamandır ilgimi çeken hiçbir şey görmedim.
Tanrı'nın hizmetkarları, ama kendinize Tanrı'nın bize neye ihtiyacı olduğunu sordunuz mu?
İnsan çoğu zaman insan gibi değil, bir canavar gibi görünür.
Uzaylı var ve daha iyi olacak, sarılmaya ihtiyacım olmayacak, sırf bana saygı göstermeye başlaman için.
Artık ne yapacağımı bilmiyorum, farklıydım. Ne olduysa hala aynıyım.
Evrenimdeyken beni rahat bırak, parlayan bir yıldız görürsem dahil olurum. Eh, mmh. Bir tepede oturan gökyüzüne bakıyorum.
Eğer iyi hissetmek bir hastalık olsaydı, sabahları böyle hissetmek tuhaf olurdu.
Bunun yerine hasta hissetmek en kötü hastalıktır.
Artık değişmemenin insanı içten içe öldürdüğünü biliyorum, bir sonraki adım borcumu kapatabilir, eh, bir sonraki adım beni sakinleştirebilir, ha ama iç geçmişimi değiştiremez.