Şunun daha fazla şarkısı: Christian Liguori
Açıklama
Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı, Besteci, Yapımcı: Christian Liguori
Yapımcı: Babywyne
Yapımcı: Twelverizz
Sözler ve çeviri
Orijinal
Io to lino, sta scannando!
Si siente 'e botte, nun è capotanto, pe' cosè niente ccà abbasso se spara.
Usate 'e pistole pecchè site bravi, moren 'innocenti e poi chiagne 'na mamma.
Murzune nera cuata 'int 'e scale, nel caso 'e 'na guerra so' pronti 'e surdat'.
Figlie nun teneno scelta 'int 'e strade, vuleno essere 'e retro o' patto.
Divento cchiù forte 'nde momenti brutti, nun voglio a nisciuno sto meglio da sulo.
Hanno fatto 'o parente lurdo maritato, ce manda 'na lettera e scrive: "Me manco".
Sto guardanno 'nto 'o mirino, m'è arrivato l'oratorio, poco i' vo capi capisc', aspetto 'o momento buono.
Diciott'anni Africa Twin, purtamme 'nata famiglia, omertoso ce arrabbiamo, nui perduto ro rione.
Sente mille tonne 'nto penso cu' ve, ammore nun me vire so' vetro fumè.
Puorteme 'e meglio che arrivamo al dunque, ca si nu scemo si 'o cazzi 'e liunque.
Stammo che tutt', reeducatur', bro l'è chiavato m'ha itto nun dur'.
Azzecco 'nto muro, nova avventura, caricatore estensione a tamburo.
So' nu fantasma, macchina opaca, ce saglio l'ansia e pe' ca' fa' annato.
Vetro appannato, quanno m'a chiavato, ha itto ce 'o rungo meglio che. . .
'E pirati, prima classe, comme a me no sanno fa'. Sto fumanno, avvocato, revisione nu contratto.
M'aggia fa' 'na bella villa, sto aspettanno 'a bella vita.
Solde, macchine e vestite, 'a faccia 'e -chi m'è stato tradito.
-Sto guardanno 'nto 'o mirino, m'è arrivato l'oratorio, poco i' vo capi capisc', aspetto 'o momento buono. Diciott'anni
Africa Twin, purtamme 'nata famiglia, omertoso ce arrabbiamo, nui perduto ro -rione.
-Sulle spalle mie porto 'e frate, nu compagno. L'hanno fatto 'int'arrestato e mo' ce manca.
Sta luntano, ma 'o aspettamo. 'Nta 'na lettera ce scrive: "Torna a casa".
Sto guardanno 'nto 'o mirino, m'è arrivato l'oratorio, poco i' vo capi capisc', aspetto 'o momento buono.
Diciott'anni Africa Twin, purtamme 'nata famiglia, omertoso ce arrabbiamo, nui perduto ro rione.
Türkçe çeviri
Ben ketene gidiyorum, o kesiyor!
Kavgayı duyuyorsunuz, durum böyle değil, yani ateş ederse hiçbir şey olmaz.
Sen iyi olduğun için silah kullandın, masum insanlar ölüyor ve sonra annelerine acı veriyorlar.
Murzune nera cuata 'int' ve Scales, durumunda 've 'na savaşa hazırım' ve surdat'.
Kızların sokakta seçim şansı yok, ya arkada olmak istiyorlar, ya da anlaşmayı.
Kötü zamanlarda güçleniyorum, kimseyi istemiyorum, çocukken daha iyiyim.
Pis bir evliliğe sahip olmuşlar, bize mektup gönderiyor ve şöyle yazıyor: "Onu özledim."
Vizörden bakıyorum, hitabet geldi, zar zor anlıyorum, doğru anı bekliyorum.
On sekiz yaşında Afrika İkizi, ne yazık ki bir ailede doğduk, sessizce sinirleniyoruz, mahallemiz kayboluyor.
Düşündüğümde bin ton duyuyor, aşk füme cam gibi dönmüyor bana.
Lütfen söyle bana, asıl konuya geçsek iyi olur çünkü biz aptal değiliz.
Hepimiz yeniden eğitildik, kardeşim onu becerdi ve bu uzun sürmedi.
Azzecco 'nto muro, nova macerası, davul genişletme dergisi.
Ben bir hayaletim, sıkıcı bir makineyim, kaygıyı ve buna değeceğini biliyorum.
Buğulu cam beni becerdiğinde daha iyi koşmamı sağladı. . .
'Ve korsanlar, birinci sınıf, sanki nasıl yapacağımı bilmiyorum.' Sigara içiyorum, avukatım, sözleşme incelemesi yapıyorum.
Evim güzel bir villa, güzel bir yaşam bekliyorum.
Para, araba ve kıyafet, 'yüz' ve bana ihanet edilen kişi.
-Vizörden bakıyorum, hitabet geldi, pek anlamıyorum, güzel bir an bekliyorum. On sekiz yaşında
Africa Twin, ne yazık ki bir aile olarak doğduk, sessizce sinirleniyoruz, mahallemizde kayboluyoruz.
-Omuzlarımda taşıyorum 've kardeşim, yoldaşım. Onu tutukladılar ve şimdi onu özlüyoruz.
Uzak ama bekleyelim. Bize bir mektupta şöyle yazıyor: "Eve gel".
Vizörden bakıyorum, hitabet geldi, zar zor anlıyorum, doğru anı bekliyorum.
On sekiz yaşında Afrika İkizi, ne yazık ki bir ailede doğduk, sessizce sinirleniyoruz, mahallemiz kayboluyor.