Şunun daha fazla şarkısı: Planet Funk
Açıklama
Yapımcı: Alessandro Neri
Yapımcı: Marco Baroni
Yapımcı: Simon Duffy
Yapımcı: Domenico Canu
Sözler ve çeviri
Orijinal
Prepare for triumph or disaster.
I'm waiting at the bar, exchanging glances with a pastor through the smoke of my cigar.
My brother was completely plastered. Didn't he say he'd quit?
He's always been a drunken bastard, but quit he never did.
Hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion.
I thought we were a family. Hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion.
I thought it was a family.
Last time I saw my little sister, she was swinging from a chandelier.
Maybe she came here and we missed her, or maybe she's already here.
Let me introduce you to my father, a hello supreme.
He's made up like Greta Garbo, and now he's ready for his scene.
Hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion. I thought it was a family.
Hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion. Oh, I thought we were a family.
Hey, hey, hey, hey! I thought it was a family reunion.
I thought we were a family.
Oh, hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion. Oh, I thought we were a family.
Hey!
Türkçe çeviri
Zafere veya felakete hazırlanın.
Barda bekliyorum, puromun dumanı arasından bir papazla bakışıyoruz.
Kardeşim tamamen sıvanmıştı. Bırakacağını söylememiş miydi?
Her zaman sarhoş bir piçti ama asla vazgeçmedi.
Hey, hey, hey, hey!
Bunun bir aile birleşimi olduğunu sanıyordum.
Bir aile olduğumuzu sanıyordum. Hey, hey, hey, hey!
Bunun bir aile birleşimi olduğunu sanıyordum.
Bir aile olduğunu sanıyordum.
Küçük kız kardeşimi en son gördüğümde avizeden sallanıyordu.
Belki buraya geldi ve biz onu özledik ya da belki o zaten burada.
Sizi babamla tanıştırayım, merhaba yüce.
Greta Garbo gibi makyaj yaptı ve artık sahneye hazır.
Hey, hey, hey, hey!
Bunun bir aile birleşimi olduğunu sanıyordum. Bir aile olduğunu sanıyordum.
Hey, hey, hey, hey!
Bunun bir aile birleşimi olduğunu sanıyordum. Ah, bir aile olduğumuzu sanıyordum.
Hey, hey, hey, hey! Bunun bir aile birleşimi olduğunu sanıyordum.
Bir aile olduğumuzu sanıyordum.
Ah, hey, hey, hey, hey!
Bunun bir aile birleşimi olduğunu sanıyordum. Ah, bir aile olduğumuzu sanıyordum.
Hey!