Açıklama
2:47 dakika · maja kemper
2:47 dakika
Yapımcı: Leander Gronem
Yapımcı: Luca Hönig
Yapımcı: Daniel Mönig
Mastering Mühendisi: HP Mastering
Ses Mühendisi: Daniel Mönig
Besteci: maja kemper
Şarkı Sözü Yazarı: maja kemper
Sözler ve çeviri
Orijinal
Luft so trocken und meine Hände deswegen auch.
Ich trag' extra dicke Socken, bin nie barfuß in dem Haus deiner Eltern. Früher war's hier immer warm mit dir.
Wenn ich jetzt herkomm', will ich eigentlich wieder raus.
Lippen reißen, bis sie bluten, kein Labello mit.
Drück' schon wieder deine Sprüche und dann bist du pisst, dass mir das halt nicht gefällt, dass du alles, was für mich zählt, kleiner machst, als es sein sollte und man fühlt sich trist.
Hundert Menschen im Internet schreiben: „Banger" unter's Video.
Dass du den Track beschissen findest, machen die nicht wieder gut.
Könnt völlig durch die Decke geh'n und wär dir noch nicht groß genug.
Die Texte, ich mit Stern markier', sind langsam nicht mehr deine. Gibt jetzt
Menschen, die versteh'n, was ich da mach' und was ich meine.
Jedes Mal, wenn wir uns sehen, geh' ich heim, weil wir uns streiten.
Und dann tut es dir zwar leid, aber 'ne Besserung ist da keine.
Und dann frag' ich mich: Ist das echt so schwierig, für zwei Minuten siebenundvierzig so zu tun, als wär's dir nicht scheißegal, wie wichtig für mich ist, was du sagst?
Da steh'n noch Blumen von dir und trotzdem muss ich das hier schreiben.
Hast mich abgeholt und trotzdem mussten wir dann schweigen. Und das macht es schwer.
Ich fühl' mich scheiße, weil ich weiß, du hast es schon versucht, hast schon versucht, mir zu zeigen, dass du gerne jemand wärst, der hinter mir steht, aber irgendwie stehst du mir dabei nur im Weg. Ich hör' mir von dir fünf Minuten Audios an.
Ist, dass du meine Songs nicht leise drehst, zu viel verlangt? Hundert Menschen im
Internet schreiben: „Banger" unter's Video.
Dass du den Track beschissen findest, machen die nicht wieder gut.
Könnt völlig durch die Decke geh'n und wär dir noch nicht groß genug.
Die Texte, ich mit Stern markier', sind langsam nicht mehr deine. Gibt jetzt
Menschen, die versteh'n, was ich da mach' und was ich meine.
Jedes Mal, wenn wir uns sehen, geh' ich heim, weil wir uns streiten.
Und dann tut es dir zwar leid, aber 'ne Besserung ist da keine.
Und dann frag' ich mich: Ist das echt so schwierig, für zwei Minuten siebenundvierzig so zu tun, als wär's dir nicht scheißegal, wie wichtig für mich ist, was du sagst?
Türkçe çeviri
Hava çok kuru ve ellerim de öyle.
Ekstra kalın çoraplar giyiyorum ve ailenin evinde asla yalınayak dolaşmıyorum. Burası seninle her zaman sıcaktı.
Şimdi buraya geldiğimde aslında tekrar dışarı çıkmak istiyorum.
Dudakları kanayana kadar yırtın, yanlarında Labello yok.
Söylediklerini bir daha söyle ve sonra sinirleniyorsun, bundan hoşlanmıyorum, benim için önemli olan her şeyi olması gerekenden daha küçük hale getiriyorsun ve üzülüyorsun.
İnternette yüz kişi videonun altına “Banger” yazdı.
Parçanın berbat olduğunu düşündüğünüz gerçeğini telafi etmiyorlar.
Tamamen çatıdan geçebilir ve sizin için yeterince büyük olmayabilir.
Yıldızla işaretlediğim metinler artık yavaş yavaş senin değil. Şimdi veriyor
Ne yaptığımı ve ne demek istediğimi anlayan insanlar.
Birbirimizi her gördüğümüzde tartıştığımız için eve gidiyorum.
Sonra pişman oluyorsun ama hiçbir gelişme yok.
Ve sonra kendime soruyorum: Kırk yedi dakika boyunca söylediklerinin benim için ne kadar önemli olduğunu umursamıyormuş gibi davranmak gerçekten o kadar mı zor?
Senden hâlâ çiçekler var ve benim hâlâ bunu yazmam gerekiyor.
Beni aldın ama yine de sessiz kalmak zorunda kaldık. Bu da işi zorlaştırıyor.
Bok gibi hissediyorum çünkü zaten denediğini biliyorum, zaten arkamı kollayan biri olmak istediğini bana göstermeye çalıştın ama bir şekilde yoluma çıkıyorsun. Sizden beş dakikalık ses dinleyeceğim.
Şarkılarımı geri çevirmemen çok mu fazla şey istiyor? Yüz kişi içeride
İnternette videonun altına "Banger" yazıyor.
Parçanın berbat olduğunu düşündüğünüz gerçeğini telafi etmiyorlar.
Tamamen çatıdan geçebilir ve sizin için yeterince büyük olmayabilir.
Yıldızla işaretlediğim metinler artık yavaş yavaş senin değil. Şimdi veriyor
Ne yaptığımı ve ne demek istediğimi anlayan insanlar.
Birbirimizi her gördüğümüzde tartıştığımız için eve gidiyorum.
Sonra pişman oluyorsun ama hiçbir gelişme yok.
Ve sonra kendime soruyorum: Kırk yedi dakika boyunca söylediklerinin benim için ne kadar önemli olduğunu umursamıyormuş gibi davranmak gerçekten o kadar mı zor?