Açıklama
Vokal, Besteci, Söz Yazarı: Oliver James Appleyard
Bas, Besteci: George Holding
Davul, Besteci: Sam James Ogden
Gitar, Besteci: Vincent James Weight
Kayıt Mühendisi, Yapımcı: Static Dress
Kayıt Mühendisi, Yapımcı: Erik Bickerstaffe
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Hunter Young
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Brandan Lopez
Besteci Söz Yazarı: Oliver James Appleyard
Besteci: Vincent James Weight
Besteci: George Holding
Besteci: Sam James Ogden
Sözler ve çeviri
Orijinal
Standing face to face
The world above
With a warrant to save themselves
Chasing stars
When all you do is play the part
No room for wasting time
Plastic artists, the ladder climb
Monthly flavour I'd deny
Exploitive cherry is the subtle scum silent choice
Lie to make it fair
Would they even care?
If I saw through my naivety
This building's burning, yet they just stand there
So calculated, so precise
Stop down playing my pain
House burnt down, now we're screaming
Criminals
Straight criminals (straight criminals)
Lying never felt this good
It's gone way too far
Say it so straight-faced
As I'm burning
Myself to death in your hollow morgue
But never touched the art you proudly put on display
House burnt down, and we're screaming
Criminals
Straight criminals (criminals)
Lying never felt this good
House burnt down, now we're screaming
Say something convincing
Then take from me
Lying never felt so good
Criminals
Straight criminals
Flash back
Repeat the feeling
Tongue tied
By my own regret
Flash back to the both of us
With curtains closed
I think it's best we let it go
House burnt down, now we're screaming
(Say something)
Lying never felt this good
House burnt down, now we're screaming
(Say something)
Lying never felt this good
It's gone way too far
House burnt down, now we're screaming
(Say something, say something)
Lying never felt this good
(Say something, say something)
House burnt down, now we're screaming
Criminals
Straight criminals
Lying never felt this good
House burnt down, now we're screaming
Say something convincing
Then take from me
Lying never felt this good
Criminals
Straight, straight criminals
Türkçe çeviri
Yüz yüze ayakta
Yukarıdaki dünya
Kendilerini kurtarma emriyle
Yıldızları kovalamak
Tek yaptığın rolü oynamak olduğunda
Zaman kaybetmeye yer yok
Plastik sanatçılar merdivene tırmanıyor
İnkar edeceğim aylık lezzet
İstismarcı kiraz, ince pisliğin sessiz seçimidir
Adil olmak için yalan söyle
Acaba umursarlar mıydı?
Eğer saflığımı görseydim
Bu bina yanıyor ama onlar orada duruyorlar
Öyle hesaplanmış, öyle kesin ki
Acımla oynamayı bırak
Ev yandı, şimdi çığlık atıyoruz
Suçlular
Düz suçlular (düz suçlular)
Yalan söylemek hiç bu kadar iyi gelmemişti
Çok ileri gitti
O kadar açık sözlü söyle ki
Ben yanarken
Kendimi senin içi boş morgunda ölüme
Ama gururla sergilediğin sanat eserine asla dokunmadım
Ev yandı ve çığlık atıyoruz
Suçlular
Düz suçlular (suçlular)
Yalan söylemek hiç bu kadar iyi gelmemişti
Ev yandı, şimdi çığlık atıyoruz
İkna edici bir şey söyle
O zaman benden al
Yalan söylemek hiç bu kadar iyi olmamıştı
Suçlular
Düz suçlular
Geriye dön
Duyguyu tekrarla
Dil bağlı
Kendi pişmanlığımla
İkimize de geri dön
Perdeler kapalıyken
Bence en iyisi bunu bırakmamız
Ev yandı, şimdi çığlık atıyoruz
(Bir şey söyle)
Yalan söylemek hiç bu kadar iyi gelmemişti
Ev yandı, şimdi çığlık atıyoruz
(Bir şey söyle)
Yalan söylemek hiç bu kadar iyi gelmemişti
Çok ileri gitti
Ev yandı, şimdi çığlık atıyoruz
(Bir şey söyle, bir şey söyle)
Yalan söylemek hiç bu kadar iyi gelmemişti
(Bir şey söyle, bir şey söyle)
Ev yandı, şimdi çığlık atıyoruz
Suçlular
Düz suçlular
Yalan söylemek hiç bu kadar iyi gelmemişti
Ev yandı, şimdi çığlık atıyoruz
İkna edici bir şey söyle
O zaman benden al
Yalan söylemek hiç bu kadar iyi gelmemişti
Suçlular
Düz, düz suçlular