Şunun daha fazla şarkısı: Almighty
Açıklama
Yapımcı: Arkey-O
Besteci: Alejandro Camida Paz
Söz Yazarı: Alejandro Camida Paz
Sözler ve çeviri
Orijinal
Prometí que mis ojos solo serían de una mujer, ¿qué tiene mi mente que falla?
Ella no dice nada, se calla.
Es blanquita como una raya, y si me responde un texto, claro que la voy a ver.
Mi novia me puso canalla, me vieron contigo en la playa, y yo se lo niego todo aunque se vaya.
A mí no me importa que tú me hables claro, ¿a quién no le gusta el dinero, andar en carros caros?
A mí me da lo mismo si tú eres o no prepago, no me digas precio, que tú vales, yo lo pago.
Quiero que te vengas y te vayas como que soy mago, porque tengo mi mujer, pero nacimos malos.
Pa' guayarte el bumper como se guayan los aros, quiero fundirte el foco, pero es que tú eres un faro.
Nacimos malos, nacimos malos, porque no tengo licencia, pero tengo un palo. Nacimos malos, nacimos malos.
¿Qué tiene mi mente que -falla?
-Yo necesito que te vayas, duele la verdad, le tengo que mentir.
La otra no es visto como guaya, se convirtió en el cielo y no quiero salir.
La que tengo no me mata y yo quiero morir, la que quiero es con la que voy a salir. Yo necesito que te vayas, dime, ¿quién sale del infierno?
Por culpa del morbo, ahora te veo como estorbo.
Dijiste: "Te amo", el colmo lo colmo.
Me envicié con su agua de solo un sorbo, cambié la arena de mi playa por un polvo.
Ya tú no eres la luna de este lobo, no porque le rapeo a otra te hice un robo.
Porque este corazón es negro, se hizo rojo, ciego por ella, no sirvo a tus ojos borojos.
Y cuál abuela, que tú eres vieja escuela, y yo no quiero clases con esta maestra.
Botella por china te cambié por esta, me tatué tu nombre y me borré la letra. La otra no es juca, pero juquea.
Tú eres un mueble viejo de IKEA, un carro del noventa que liquea. Quédate donde tú estás, ahora es con la que me gusta.
La -vida no es justa, ma'.
-Yo necesito que te vayas, duele la verdad, le tengo que mentir.
La otra no es visto como guaya, se convirtió en el cielo y no quiero salir.
La que tengo no me mata y yo quiero morir, la que quiero es con la que voy a salir. Yo necesito que te vayas, dime, ¿quién sale del infierno?
Nacimos malos, nacimos malos, porque no tengo licencia, pero tengo un palo.
Nacimos malos, nacimos malos.
¿Qué tiene mi mente que falla? Nacimos, nacimos malos.
RKO.
Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta.
Türkçe çeviri
Gözlerimin sadece bir kadına ait olacağına söz verdim, aklımın nesi var?
Hiçbir şey söylemiyor, susuyor.
Bir şerit kadar beyaz ve bana mesaj atarsa elbette onu göreceğim.
Kız arkadaşım bana alçak dedi, beni seninle kumsalda gördüler ve o gitse bile onun her şeyini inkar ediyorum.
Benimle açıkça konuşman umurumda değil, parayı, pahalı arabaları kim sevmez ki?
Ön ödemeli olup olmaman benim için önemli değil, bedelini söyleme, sen buna değersin, ben öderim.
Sanki bir sihirbazmışım gibi gelip gitmeni istiyorum çünkü karım var ama biz kötü doğduk.
Yüzükleri taktığın gibi tamponunu da takmak için, odağını bozmak istiyorum ama sen bir deniz fenerisin.
Kötü doğduk, kötü doğduk çünkü ehliyetim yok ama sopam var. Kötü doğduk, kötü doğduk.
Aklımda yanlış olan ne?
-Gitmene ihtiyacım var, gerçekler acıtıyor, ona yalan söylemek zorundayım.
Diğeri pek hoş görülmüyor, cennet oldu ve ben ayrılmak istemiyorum.
Sahip olduğum kişi beni öldürmüyor ve ben ölmek istiyorum, istediğim kişi çıkacağım kişidir. Gitmene ihtiyacım var, söyle bana, cehennemden kim çıkacak?
Hastalıklardan dolayı artık seni bir engel olarak görüyorum.
"Seni seviyorum" dedin, bardağı taşıran son damla oldu.
Bir yudumda suyuna bağımlı oldum, plajımdaki kumu tozla değiştirdim.
Sen artık bu kurdun ayı değilsin, başkası için rap yaptığım için seni soymadım.
Bu kalp kara olduğundan kırmızı oldu, ondan kör oldu, benim senin kırmızı gözlerine bir faydam yok.
Ve ne büyükanne, sen eski kafalısın ve ben bu öğretmenden ders almak istemiyorum.
Çin için şişe Seni bununla değiştirdim, adını dövme yaptırdım ve sözlerini sildim. Diğeri juca değil juquea.
Siz IKEA'nın eski bir mobilyasısınız, doksanların sıvılaşan bir arabasısınız. Olduğun yerde kal, şimdi sevdiğim kişi bu.
Hayat adil değil, anne.
-Gitmene ihtiyacım var, gerçekler acıtıyor, ona yalan söylemek zorundayım.
Diğeri pek hoş görülmüyor, cennet oldu ve ben ayrılmak istemiyorum.
Sahip olduğum kişi beni öldürmüyor ve ben ölmek istiyorum, istediğim kişi çıkacağım kişidir. Gitmene ihtiyacım var, söyle bana, cehennemden kim çıkacak?
Kötü doğduk, kötü doğduk çünkü ehliyetim yok ama sopam var.
Kötü doğduk, kötü doğduk.
Aklımda yanlış olan ne? Kötü doğduk, kötü doğduk.
RKO.
Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta.