Şunun daha fazla şarkısı: mikeeysmind
Şunun daha fazla şarkısı: Chill77
Şunun daha fazla şarkısı: Unjaps
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-12-20
Sözler ve çeviri
Orijinal
Dites-moi d'où il vient, enfin je saurai où je vais.
Maman dit que lorsqu'on cherche bien, on finit toujours par trouver.
Elle dit qu'il n'est jamais très loin, qu'il part très souvent travailler.
Maman dit : Travailler, c'est bien, bien mieux qu'être -mal accompagné, pas vrai? -Où est ton papa?
Dis-moi, où est ton papa? Sans même devoir lui parler, il sait ce qui ne va pas.
Ah, sacré papa, -dis-moi où es-tu caché? -Ça doit. . .
-Faire au moins mille fois que j'ai- -Compté mes doigts, hé -! -Où t'es, papa, où t'es?
Où t'es, papa, où t'es? Où t'es, papa, où t'es? Où t'es, où t'es, papa, où t'es?
Où t'es, papa, où t'es? Où t'es, papa, où t'es? Où t'es, papa, où t'es?
Où t'es, où t'es, papa, où t'es?
Quoi? Qu'on y croit ou pas, y aura bien un jour où on n'y croira plus.
Un jour ou l'autre, on sera tous papa et d'un jour à l'autre, on aura disparu.
Serons-nous détestables? Serons-nous admirables? Des géniteurs ou des génies?
Dites-nous qui donne naissance aux irresponsables. Ah, dites-nous qui?
Tiens, tout le monde sait comment on fait des bébés, mais personne ne sait comment on fait des papas.
Monsieur, je sais tout en aura hérité.
C'est ça, faut le sucer de son pouce ou quoi? Dites-nous où c'est caché.
Ça doit faire au moins mille fois qu'on a bouffé -nos doigts, hé! -Où t'es?
-Papa, où t'es? -Où t'es?
-Papa, où t'es? -Où t'es?
Papa, où t'es? Où t'es, où t'es, papa, où t'es?
-Où t'es?
-Papa, où t'es -? -Où t'es?
-Papa, où t'es? -Où t'es?
Papa, où t'es? Où t'es, où t'es, papa, où t'es?
Où t'es?
Où est ton papa?
Dis-moi, où est ton papa? Sans même devoir lui parler, il sait ce qui ne va pas.
Ah, sacré papa, dis-moi où es-tu caché?
Ça doit faire au moins mille fois que j'ai -compté mes doigts, hé! -Où est ton papa?
-Oh, lolo. -Dis-moi, où est ton papa?
-Oh, lolo.
-Sans même devoir lui parler, il sait ce -qui ne va pas. -Oh, oh, oh.
-Ah, sacré papa, -Oh, lolo.
-dis-moi où es-tu caché? -Ça doit. . .
Faire au moins mille fois que j'ai compté mes doigts.
Hé -! -Où t'es?
-Papa, où t'es? -Où t'es?
-Papa, où t'es? -Où t'es?
Papa, où t'es? Où t'es, où t'es, où t'es?
-Où t'es? -Papa, où t'es?
-Où t'es? Où t'es?
-Oh, où t'es?
Amen.
Amen.
-Alléluia! Oh, oh.
-Oh, oh, oh, oh.
Oh, yeah!
Oh, oh, -oh, oh. -Oh, yeah!
-Oh, oh, oh, oh. -Oh, yeah!
-Oh, oh, oh, oh. -Oh, yeah.
Türkçe çeviri
Bana nereden geldiğini söyle, o zaman nereye gideceğimi bileceğim.
Annem, dikkatli baktığında her zaman bulacağını söylüyor.
Hiçbir zaman çok uzakta olmadığını, sık sık işe gittiğini söylüyor.
Annem diyor ki: Çalışmak kötü bir arkadaşlıktan çok çok daha iyi, değil mi? -Baban nerede?
Söyle bana, baban nerede? Onunla konuşmaya bile gerek kalmadan sorunun ne olduğunu biliyor.
Ah, kutsal babacığım, söyle bana nerede saklanıyorsun? -Olmalı. . .
-En az bin kere yap bunu- -Parmaklarımı say, hey -! -Neredesin baba, neredesin?
Neredesin baba, neredesin? Neredesin baba, neredesin? Neredesin, neredesin baba, neredesin?
Neredesin baba, neredesin? Neredesin baba, neredesin? Neredesin baba, neredesin?
Neredesin, neredesin baba, neredesin?
Ne? İnansak da inanmasak da, bir gün artık inanmayacağımız bir gün gelecektir.
Bir gün hepimiz baba olacağız ve bir günden diğerine gitmiş olacağız.
nefret dolu mu olacağız? Takdire şayan olacak mıyız? Atalar mı, dahiler mi?
Sorumsuzları kim doğuruyor söyle bize. Ah, söyle bize kim?
Hey, herkes bebeklerin nasıl yaratıldığını biliyor ama hiç kimse babaların nasıl yaratıldığını bilmiyor.
Efendim, her şeyin ona miras kalacağını biliyorum.
İşte bu, başparmağınızla mı yoksa başka bir şeyle mi emmeniz gerekiyor? Bize nerede saklandığını söyle.
Parmaklarımızı en az bin kere yemiş olmalıyız, hey! -Neredesin?
-Baba, neredesin? -Neredesin?
-Baba, neredesin? -Neredesin?
Baba, neredesin? Neredesin, neredesin baba, neredesin?
-Neredesin?
-Baba, neredesin? -Neredesin?
-Baba, neredesin? -Neredesin?
Baba, neredesin? Neredesin, neredesin baba, neredesin?
Neredesin?
Baban nerede?
Söyle bana, baban nerede? Onunla konuşmaya bile gerek kalmadan sorunun ne olduğunu biliyor.
Ah, kutsal baba, söyle bana nerede saklanıyorsun?
Parmaklarımı saydığımdan beri en az bin kere geçmiş olmalı, hey! -Baban nerede?
-Ah, hahaha. -Söylesene baban nerede?
-Ah, hahaha.
-Onunla konuşmaya bile gerek kalmadan sorunun ne olduğunu biliyor. -Ah, ah, ah.
-Ah, kutsal baba, -Ah, hahaha.
- söyle bana nerede saklanıyorsun? -Olmalı. . .
Parmaklarımı saydığımı en az bin kere yap.
Hey -! -Neredesin?
-Baba, neredesin? -Neredesin?
-Baba, neredesin? -Neredesin?
Baba, neredesin? Neredesin, neredesin, neredesin?
-Neredesin? -Baba, neredesin?
-Neredesin? Neredesin?
-Ah, neredesin?
Amin.
Amin.
-Selam olsun! Ah, ah.
-Ah, ah, ah, ah.
Ah evet!
Ah, ah, -ah, ah. -Ah evet!
-Ah, ah, ah, ah. -Ah evet!
-Ah, ah, ah, ah. -Ah evet.