Şarkılar
Sanatçılar
Türler
Parça kapağı I Thought I Saw Your Face Today

I Thought I Saw Your Face Today

2:50noel Albüm Volume One 2008-03-18

Açıklama

Ana Sanatçı: O ve O

Besteci: Zooey Deschanel

Şarkı Sözü Yazarı: Zooey Deschanel

Sözler ve çeviri

Orijinal

I thought I saw your face today
But I just turned my head away
Your face against the trees
But I just see the memories
As they come, as they come
And I couldn't help but fall in love again
No, I couldn't help but fall in love again
I saw it glitter as I grew
And loved it boy, I never knew
I thought this place was heaven-sent
But now, it's just a monument
In my mind, in my mind
And I couldn't help but fall in love again
No, I couldn't help but fall in love again
The cars and freeways implore me to stay away, out of this place
My mother said, "Just keep your head, and play it as it lays"
The cars and freeways implore me to stay away, out of this place
My mother said, "Just keep your head, and play it as it lays"
I somehow see what's beautiful
In things that are ephemeral
I'm my only friend of mine
And love is just a piece of time
In the world, in the world
And I couldn't help but fall in love again
No, I couldn't help but fall in love again
No, I couldn't help but fall in love again
No, I couldn't help but fall in love again
No, I couldn't help but fall

Türkçe çeviri

Bugün yüzünü gördüğümü sandım
Ama sadece başımı çevirdim
Yüzün ağaçlara karşı
Ama sadece anıları görüyorum
Geldikleri gibi, geldikleri gibi
Ve yine aşık olmaktan kendimi alamadım
Hayır, tekrar aşık olmaktan kendimi alamadım
Büyüdükçe parladığını gördüm
Ve onu sevdim oğlum, hiç bilmiyordum
Buranın cennet tarafından gönderildiğini sanıyordum
Ama şimdi bu sadece bir anıt
Aklımda, aklımda
Ve yine aşık olmaktan kendimi alamadım
Hayır, tekrar aşık olmaktan kendimi alamadım
Arabalar ve otoyollar bana buradan uzak durmam için yalvarıyor
Annem dedi ki, "Sadece kafanı tut ve olduğu gibi çal"
Arabalar ve otoyollar bana buradan uzak durmam için yalvarıyor
Annem dedi ki, "Sadece kafanı tut ve olduğu gibi çal"
Bir şekilde neyin güzel olduğunu görüyorum
Geçici olan şeylerde
tek arkadaşım benim
Ve aşk sadece bir zaman dilimidir
Dünyada, dünyada
Ve yine aşık olmaktan kendimi alamadım
Hayır, tekrar aşık olmaktan kendimi alamadım
Hayır, tekrar aşık olmaktan kendimi alamadım
Hayır, tekrar aşık olmaktan kendimi alamadım
Hayır, düşmeden duramadım

Videoyu izle She & Him - I Thought I Saw Your Face Today

Parça istatistikleri:

Dinlenme Spotify

Liste sıralamaları Spotify

En yüksek sıralamalar

Görüntülenme YouTube

Liste sıralamaları Apple Music

Shazams Shazam

Liste sıralamaları Shazam