Açıklama
İlişkili Sanatçı: Riton x Nightcrawlers feat. Mufasa ve Hypeman
Yapımcı, Tüm Enstrümanlar, Yardımcı Sanatçı: Riton
İlişkili Sanatçı: Nightcrawlers
İlişkili Sanatçı: Mufasa & Hypeman
Tüm Enstrümanlar: Görünmez Adamlar
Vokal: Mustafa
Vokal: Hypeman
Vokal: Samantha Harper
Vokal: John Reid
Besteci, Söz Yazarı: John Robinson Reid
Besteci, Söz Yazarı: Gordon McMillan Wilson
Söz Yazarı, Besteci: Hugh Jude Brankin
Söz Yazarı, Besteci: Ross Alexander Campbell
Yeniden Karıştırıcı, Yapımcı: Dopamin
Karıştırma Mühendisi: Serge Courtois
Usta Mühendis: Mike Marsh
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mufasa
Hmm?
You know we finally here, right?
Where are we?
It's Friday then
Then Saturday, Sunday (what?)
It's Friday again
Then Saturday, Sunday, what?
It's Friday again
Then Saturday, Sunday, what?
It's Friday again
Then Saturday, Sunday, what?
It's Friday again, 'ain, 'ain', 'ain (what?)
I thought the hands of time would change me
And I'd be over this by now, yeah
It's been too long since we got crazy
I'm lowkey spinnin' out
I'm countin' down 'til Friday come
I'm gonna, I'm gonna do too much
Know I'm all in my bag, that's clutch
Feelin' it, feelin' it, feelin' it
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend, on a wave, yeah
It's Friday again
Then Saturday, Sunday, what?
It's Friday again
Then Saturday, Sunday, what? (We want that weekend)
It's Friday again (oh)
Then Saturday, Sunday, what? (We want that weekend)
It's Friday again
Then Saturday, Sunday, what?
Go, jump!
Hmm, their lives again
Their lives, to pull us, mm
Their lives again, 'ain, 'ain, 'ain
This could be bad for me 'cause I want more
Wanna feel the bass vibrating through the floor
So keep it playing, I'm on a wave
And I'ma ride it all the way
When it comes like
We want that weekend (again, again, 'gain, 'gain, 'gain)
('Gain, 'gain, 'gain, 'gain, 'gain)
Again, 'gain (again, 'gain, 'gain, 'gain, 'gain)
('Gain, 'gain, 'gain, 'gain, 'gain)
We want that weekend (again, again, 'gain, 'gain, 'gain)
('Gain, 'gain, 'gain, 'gain, 'gain)
Again, 'gain (again, 'gain, 'gain, 'gain)
Hey, we want that weekend
It's Friday again
Then Saturday, Sunday, what?
It's Friday again (go!)
Then Saturday, Sunday, what? (We want that weekend)
It's Friday again
Then Saturday, Sunday, what?
It's Friday again (go!) 'gain, 'gain, 'gain
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend on a wave
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend on a wave
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend on a wave
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend on a wave, yeah
(We want that weekend)
It's Friday again
Then Saturday, Sunday, what? (Let's go!)
It's Friday again (huh)
Then Saturday, Sunday, what? (We want that weekend)
It's Friday again (hey!)
Then Saturday, Sunday, what?
It's Friday again,'gain, 'gain, 'gain (oh)
It's Friday then
Then Saturday, Sunday, what?
Türkçe çeviri
Mufasa
Hımm?
Sonunda buradayız biliyorsun değil mi?
Neredeyiz?
O zaman cuma
Sonra cumartesi, pazar (ne?)
Yine Cuma
Sonra Cumartesi, Pazar, ne olacak?
Yine Cuma
Sonra Cumartesi, Pazar, ne olacak?
Yine Cuma
Sonra Cumartesi, Pazar, ne olacak?
Bugün yine Cuma, 'hayır, 'hayır', 'hayır (ne?)
Zamanın ellerinin beni değiştireceğini düşündüm
Ve şimdiye kadar bu konuyu aşmış olurdum, evet
Çıldırmayalı çok uzun zaman oldu
Ben basit bir şekilde dönüyorum
Cuma gelene kadar geri sayıyorum
Yapacağım, çok fazla şey yapacağım
Biliyorum tamamen çantamdayım, bu debriyaj
Hissediyorum, hissediyorum, hissediyorum
Her Cuma, Cumartesi, Pazar
Sonsuz hafta sonu, dalgada, evet
Yine Cuma
Sonra Cumartesi, Pazar, ne olacak?
Yine Cuma
Sonra Cumartesi, Pazar, ne olacak? (O hafta sonunu istiyoruz)
Yine Cuma (oh)
Sonra Cumartesi, Pazar, ne olacak? (O hafta sonunu istiyoruz)
Yine Cuma
Sonra Cumartesi, Pazar, ne olacak?
Git, atla!
Hmm, yine hayatları
Hayatları bizi çekmek için, mm
Hayatları yeniden, hayır, hayır, hayır
Bu benim için kötü olabilir çünkü daha fazlasını istiyorum
Bas sesin zeminde titreştiğini hissetmek istiyorum
Bu yüzden oynamaya devam et, dalganın üzerindeyim
Ve ben sonuna kadar süreceğim
Gibi geldiğinde
O hafta sonunu istiyoruz (tekrar, tekrar, 'kazanç, 'kazanç, 'kazanç)
('Kazanç,'kazanç,'kazanç,'kazanç,'kazanç)
Tekrar, 'kazanç (tekrar, 'kazanç, 'kazanç, 'kazanç, 'kazanç)
('Kazanç,'kazanç,'kazanç,'kazanç,'kazanç)
O hafta sonunu istiyoruz (tekrar, tekrar, 'kazanç, 'kazanç, 'kazanç)
('Kazanç,'kazanç,'kazanç,'kazanç,'kazanç)
Tekrar, 'kazanç (tekrar, 'kazanç, 'kazanç, 'kazanç)
Hey, o hafta sonunu istiyoruz
Yine Cuma
Sonra Cumartesi, Pazar, ne olacak?
Bugün yine Cuma (git!)
Sonra Cumartesi, Pazar, ne olacak? (O hafta sonunu istiyoruz)
Yine Cuma
Sonra Cumartesi, Pazar, ne olacak?
Bugün yine Cuma (git!) 'kazanç,'kazan,'kazan
Her Cuma, Cumartesi, Pazar
Bir dalgada sonsuz hafta sonu
Her Cuma, Cumartesi, Pazar
Bir dalgada sonsuz hafta sonu
Her Cuma, Cumartesi, Pazar
Bir dalgada sonsuz hafta sonu
Her Cuma, Cumartesi, Pazar
Bir dalgada sonsuz hafta sonu, evet
(O hafta sonunu istiyoruz)
Yine Cuma
Sonra Cumartesi, Pazar, ne olacak? (Hadi gidelim!)
Yine Cuma (ha)
Sonra Cumartesi, Pazar, ne olacak? (O hafta sonunu istiyoruz)
Yine Cuma (hey!)
Sonra Cumartesi, Pazar, ne olacak?
Bugün yine Cuma,'kazanç,'kazanç,'kazanç (oh)
O zaman cuma
Sonra Cumartesi, Pazar, ne olacak?