Şunun daha fazla şarkısı: Motor'Rolla
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2005-05-18
Sözler ve çeviri
Orijinal
Я йшов по воді і назад озирався, а потім побачив тебе.
В тебе по воді я отак закохався, веселка - цариця небес!
Мені захотілось всі хмари за гору загнати і витерти бруд з обличчя і ніг, щоб понизити сором, навіки залишитись тут.
Хочеш, я твоїм кольором буду?
Восьмим кольором, восьмим чудом.
Білим я буду, білим, як сніг, якщо ти ним бути дозволиш мені. Хочеш, я твоїм кольором буду?
Восьмим кольором, восьмим чудом.
Білим я буду, білим, як сніг, якщо ти ним бути дозволиш мені.
Дозволиш, я знаю, натягнуться струни, порвуться, і я полечу.
Я буду співати, у небі літаючи, замрію, життям заплачу.
Я буду проміння за пальці тримати, гарячі, як жовті вогні, і губи безодню небес цілувати. Ніхто не завадить мені!
Хочеш, я твоїм кольором буду?
Восьмим кольором, восьмим чудом.
Білим я буду, білим, як сніг, якщо ти ним бути дозволиш мені. Хочеш, я твоїм кольором буду?
Восьмим кольором, восьмим чудом.
Білим я буду, білим, як сніг, якщо ти ним бути дозволиш мені.
Я буду проміння за пальці тримати, гарячі, як жовті вогні, і губи безодню небес цілувати.
Ніхто не завадить мені!
Хочеш, я твоїм кольором буду?
Восьмим кольором, восьмим чудом.
Білим я буду, білим, як сніг, якщо ти ним бути дозволиш мені. Хочеш, я твоїм кольором буду?
Восьмим кольором, восьмим чудом.
Білим я буду, білим, як сніг, якщо ти ним бути дозволиш мені. Дозволиш мені? Дозволиш мені. Дозволиш мені?
Дозволиш мені.
Türkçe çeviri
Suyun üzerinde yürüdüm, arkama baktım ve sonra seni gördüm.
Sana suyun üzerinde aşık oldum, gökkuşağı - cennetin kraliçesi!
Utancımı azaltmak ve burada sonsuza kadar kalmak için tüm bulutları dağın arkasına sürüp yüzümdeki ve ayaklarımdaki kiri silmek istedim.
Senin rengin olmamı ister misin?
Sekizinci renk, sekizinci mucize.
Eğer izin verirsen beyaz olacağım, kar gibi beyaz olacağım. Senin rengin olmamı ister misin?
Sekizinci renk, sekizinci mucize.
Eğer izin verirsen beyaz olacağım, kar gibi beyaz olacağım.
İzin verirsen biliyorum ki ipler gerilecek, kopacak ve ben uçup gideceğim.
Şarkı söyleyeceğim, gökyüzünde uçacağım, donacağım, hayatım pahasına ağlayacağım.
Sarı ışıklar kadar sıcak ışınları parmaklarımla tutacağım ve cennetin uçurumunun dudaklarını öpeceğim. Kimse beni durduramaz!
Senin rengin olmamı ister misin?
Sekizinci renk, sekizinci mucize.
Eğer izin verirsen beyaz olacağım, kar gibi beyaz olacağım. Senin rengin olmamı ister misin?
Sekizinci renk, sekizinci mucize.
Eğer izin verirsen beyaz olacağım, kar gibi beyaz olacağım.
Sarı ışıklar kadar sıcak ışınları parmaklarımla tutacağım ve cennetin uçurumunun dudaklarını öpeceğim.
Kimse beni durduramaz!
Senin rengin olmamı ister misin?
Sekizinci renk, sekizinci mucize.
Eğer izin verirsen beyaz olacağım, kar gibi beyaz olacağım. Senin rengin olmamı ister misin?
Sekizinci renk, sekizinci mucize.
Eğer izin verirsen beyaz olacağım, kar gibi beyaz olacağım. izin verir misin izin verir misin izin verir misin izin verir misin
bana izin verir misin