Şunun daha fazla şarkısı: ROIROM
Açıklama
Besteci: SAMDELL／TSINGTAO／Samuel Kim
Söz Yazarı: TSINGTAO／Samuel Kim
Sözler ve çeviri
Orijinal
Rejoice 抱きしめたい日々紡ぐ言葉 綴った願いと愛 今 贈る For you。
Coming, coming 近づけば We can see 瞳の中から 広がる光の海。
二人だけが煌めく世界 隣で笑う声聞 きたくて。
優しく包み込む 星の瞬き ぬくも り感じて。 君と出会い全てが begin。 Give me the bright light.
We're gonna, we're gonna rise high。
街の明かりが顔を映した 冷えた手重ね合わせ て。 聞いてよ My princess。
この愛は endless。
聖なる夜に今 雪も溶け出す魔法の時間
Holy night。 肩を寄せたまま
Here we stay。 君が全部くれた奇跡へ
Shining night。
Rejoice 抱きしめたい日々紡ぐ言葉 綴っ た願いと愛 今贈る For you。 光り輝きずっと変わらず We can feel 白い息の中。
一 つ待ってくれがい 二つ並んだ影は so long。 Give me the bright light. We're gonna, we're gonna rise high。
指が触れたら動き出す空 キャンドルが頬を染めてく。 聞いてよ My princess。
聖 なる夜に今 雪も溶け出 す魔法の時間 Holy night。 肩を寄せたまま
Here we stay。 君が全部くれた奇跡へ
Shining night。
今日という日を君といられるこ と
Yeah それだけでよかった 想いを越え よう。 響き越え 何度も交わした笑顔も。
I love you so much. Spread it through the world。 Get it, ready, feel a bit of grace。
聖なる 夜に今 雪も溶け出す魔法 の時間 Holy night。
肩を寄せた まま Here we stay。
君が全部くれた奇 跡へ。 Gotta, gotta let it stay in my ear。
君が全部 くれた奇 跡へ Shining night。
Rejoice 抱きしめたい日々紡ぐ言葉 綴っ た願いと愛 今贈る For you。
Türkçe çeviri
Sevinin, her gün yazdığım sözleri, şimdi size gönderdiğim dilekleri ve sevgiyi kucaklamak istiyorum.
Geliyor, geliyor Yaklaşsak gözümüzün içinden bir ışık denizinin yayıldığını görebiliriz.
Sadece ikimizin parladığı bir dünyada, yanımda kahkahanın sesini duymak istiyorum.
Parıldayan yıldızların sizi nazikçe saran sıcaklığını hissedin. Her şey seninle tanıştığımda başladı. Bana parlak ışığı ver.
Yükseleceğiz, yükseleceğiz.
Şehrin ışıkları yüzümü yansıtıyordu, soğuk ellerim birbirine bastırılmıştı. Beni dinle prensesim.
Bu aşk sonsuzdur.
Şimdi bu kutsal gecede, karların bile erimeye başladığı o büyülü an
Kutsal gece. omuzlarımı yakın tutuyorum
Burada kalıyoruz. Bana her şeyi verdiğin mucizeye
Parlayan gece.
Sevinin, her gün sana tutunmak istiyorum ve şimdi yazmak istediğim kelimeleri ve sana gönderdiğim sevgiyi yazıyorum. Sonsuza kadar parladığını ve parladığını beyaz nefesimizde hissedebiliyoruz.
Lütfen beni bekle. Yan yana dizilmiş iki gölge çok uzun. Bana parlak ışığı ver. Yükseleceğiz, yükseleceğiz.
Parmaklarım ona dokunduğunda gökyüzü hareket etmeye başlıyor ve mumlar yanaklarımı renklendiriyor. Beni dinle prensesim.
Kutsal gece, karın bile erimeye başladığı büyülü zaman. omuzlarımı yakın tutuyorum
Burada kalıyoruz. Bana her şeyi verdiğin mucizeye
Parlayan gece.
Bu günü seninle geçirebilmek
Evet bu kadar yeter, duygularımızın üstesinden gelelim. Yankıların ötesinde, defalarca paylaştığımız gülümsemeler.
Seni çok seviyorum. Bunu tüm dünyaya yayın. Alın, hazır olun, biraz zarafet hissedin.
Kutsal gece, karların bile erimeye başladığı büyülü zamandır.
Burada kalıyoruz, omuzlarımızı bir arada tutuyoruz.
Bana her şeyi verdiğin mucizeye. Kulağımda kalmasına izin vermeliyim.
Bana verdiğin mucizeye, Parlayan geceye.
Sevinin, her gün sana tutunmak istiyorum ve şimdi yazmak istediğim kelimeleri ve sana gönderdiğim sevgiyi yazıyorum.