Açıklama
Söz Yazarı: HIRO, RYO, GIPPER, NOA, DJ No.2
Besteci: DJ No.2
Sözler ve çeviri
Orijinal
そのまま聞いてくれる人がいいの。 私だけを見ていてくれなきゃ嫌なの。
他の子に目移り したらばい、そんなの許さないんだから。 だってそうでしょ？ 妬いちゃうでしょ？
寂しいでし ょ？ いつでも私にかまってね。 そして四六時中も好きって言って。
ラメ入りのパウダーで 輝いた肌、これこのようにすり寄ってなら、こっそり耳元でのお願い、ピンクの 唇でのおねだり。 私の目を見てちゃんと言って。 もう一度だけ。 ねえ、ダメ？
優 しいあなたが大好きよ。 いつもよろしくしあわなリアクション。 What you gonna do for me?
oh, 誰 でもいいわけじゃないよ。 What you gonna do for me?
oh, あなたじゃなきゃ私ダメなの。 What you gonna do for me? oh, 築き上げる理想の関係。 Please love me more.
あ なたの一番なタイプ。
Oh, baby, oh, leave me. もっとくどつかまて。 Oh, baby, baby, baby.
じゃないとど こに行っちゃうよ。
ちょっぴり嫌いになっちゃうよね、ダー リン。 Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu。
Come on, come on, come on, come on, everybody rock.
Come on, come on, come on, come on, everybody rock. Come on, come on, come on, come on, everybody rock.
Come on, come on, come on, come on, everybody。 Everybody rock。 Everybody rock。
Every, every, every, everybody rock。
年 なんて関係ないの。 何してる人かも気にしたいの。 そう、重要なのはフィーリング。
一 人の夜を過ごす時に、電話くれて、話してくれて、優しさだけ分けてくれ て、そんなあなたに甘えちゃうの。 あっと嬉しくて抱きついちゃうの。
男は度胸で女は 愛嬌、八方美人ってよく言われちゃうの。
普段愛想振りまいても、本当は気まぐれな 女の子。 気にしらず友達とも遊ぶの。 たまに実家でゆっくりするの。
広い心の あなたが好きよ。 少しそうでも許してくれるでしょ？ What you gonna do for me?
ah, 自分勝手でごめんね。 What you gonna do for me?
oh, こんな私じゃダメか な？ What you gonna do for me? oh, あなたの色には染まら ないけど。
Please love me more. ずっと好きでいてね。 Oh, baby, oh, leave me.
もっ とくどつか まて。 Oh, baby, baby, baby. じゃないとどこに行っちゃうよ。
ちょ っぴ り嫌いになっちゃうよね、ダーリン -。 Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu。 -. . .
俺、お前のこと好 きは好きなんだけど、うまいって言いたい、いたい、いたい、いたい。
うまいってそ -う。
-もっとその気にさせて よ。 ねえ、お願い。 Oh, baby, oh, leave me.
もっとくどつかまて。 Oh, baby, baby, baby.
じゃないとどこに行っ ち ゃうよ。
ちょっぴり嫌いになっちゃうよね、ダーリン。 Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu。
-あ、それちょっと聞いてよ。 -なになに？
-マジありえないんだけど。 -電話鳴ってるよ。 いいじゃない。
-いい、いい、いい。 -いいの？
いい、いい、いい。 マジうける。
Türkçe çeviri
Beni dinleyecek birini istiyorum. Sadece bana bakmanı istemiyorum.
Başka kızlara bakmaya başlarsan buna müsamaha göstermeyeceğim. Çünkü değil mi? Kıskanıyorsun, değil mi?
Seni özledim, değil mi? Lütfen her zaman bana dikkat edin. Ve bana 7/24 beni sevdiğini söyle.
Teni ışıltılı bir pudrayla parlıyor ve bana böyle sarıldığında gizlice kulağını istiyor ve pembe dudaklarıyla bana yalvarıyor. Gözlerimin içine bak ve düzgünce söyle. Sadece bir kez daha. Hayır mı?
Ne kadar nazik olduğunu seviyorum. Nazik tepkilerinizi her zaman takdir edin. Benim için ne yapacaksın?
Oh, bu sadece herhangi biri değil. Benim için ne yapacaksın?
Ah, sen olmadan ben iyi değilim. Benim için ne yapacaksın? Ah, kurulacak ideal ilişki. Lütfen beni daha çok sev.
En iyi tipin.
Ah bebeğim, bırak beni. Beni daha sıkı tut. Ah bebeğim, bebeğim, bebeğim.
Aksi takdirde nereye gideceğim?
Benden biraz nefret etmeye başlıyorsun, tatlım. Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu.
Hadi, hadi, hadi, hadi, herkes eğlensin.
Hadi, hadi, hadi, hadi, herkes eğlensin. Hadi, hadi, hadi, hadi, herkes eğlensin.
Hadi, hadi, hadi, hadi millet. Herkes eğlensin. Herkes eğlensin.
Herkes, her, herkes sallanıyor.
Yıl önemli değil. İnsanların ne yaptığını bilmek istiyorum. Evet hissetmek önemlidir.
Geceyi yalnız geçirdiğimde beni arıyorsun, benimle konuşuyorsun, nezaketini benimle paylaşıyorsun ve ben senin yüzünden çok şımartıyorum. O kadar mutluydum ki ona sarıldım.
Erkeklerin cesur, kadınların ise çekici ve güzel olduğu sıklıkla söylenir.
Genelde arkadaş canlısı gibi görünse de aslında kaprisli bir kızdır. Arkadaşlarımla endişelenmeden oynuyorum. Bazen ailemin evinde dinleniyorum.
Seni kocaman bir kalple seviyorum. Biraz öyle olsa bile beni affedeceksin, değil mi? Benim için ne yapacaksın?
Ah, bencil olduğum için özür dilerim. Benim için ne yapacaksın?
Ah, benim böyle olmam doğru değil mi? Benim için ne yapacaksın? ah, yine de senin rengin değil.
Lütfen beni daha çok sev. Lütfen beni daha çok sev. Ah bebeğim, bırak beni.
Daha fazla ayrıntı için bekleyin. Ah bebeğim, bebeğim, bebeğim. Başka nereye gideceğim?
Benden biraz nefret etmeye başlıyorsun, tatlım. Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu. -. . .
Senden hoşlanıyorum ama iyi olduğunu söylemek istiyorum, olmak istiyorum, olmak istiyorum, olmak istiyorum.
Kulağa lezzetli geliyor.
-Bunu sana daha çok hissettireyim. Lütfen. Ah bebeğim, bırak beni.
Daha sıkı tutun. Ah bebeğim, bebeğim, bebeğim.
Aksi takdirde nereye gideceğim?
Benden biraz nefret etmeye başlıyorsun, tatlım. Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu.
- Dinle şunu. -Ne?
-Cidden imkansız. -Telefon çalıyor. Sorun değil.
-İyi, iyi, iyi. -İyi mi?
İyi, iyi, iyi. Gerçekten anlayacaksın.