Şunun daha fazla şarkısı: Number_i
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: Mila Berry
Besteci, Aranjör: Leo Anderson
Sözler ve çeviri
Orijinal
淡い月明かり遮って 口移した甘い Liqueur
探し物はきっと sea bed 息継ぎも忘れるほど
ただ溺れていく
Quiet night 秒針の sign 腰のえくぼを撫でて
I'm in your eyes
消えないほど kissした 背中越しのパノラマ
Follow your heart
君さえいればなんて
柄にもないセリフごと飲み干したなら
もう一切 日常はいらない
もうちょっとですべて溶けてしまうだろう
もうちょっと冷静にはなれそうにないかも
More chocolate? (Baby, now, blow your cover)
More chocolate? (Baby, now, blow your cover)
触れた余韻から優しい泡の香り
Baby, now, blow your cover
Baby, now, blow your cover
別に変わらない usual sight
君がいないだけの部屋で
離れていかない熱と愛しさ
持て余しているだけ
平気だったはずのこの距離
Maybe ひとりよがりのストーリー
沈むシーツに残るワンシーン
流れる slowly
If there's a wall between us
両手を伸ばして
もう一切 拭い去ってしまいたい
もうちょっとですべて溶けてしまうだろう
もうちょっと冷静にはなれそうにないかも
More chocolate? (Baby, now, blow your cover)
Is it too late? (Baby, now, blow your cover)
揺れた夜風が攫う肌の香り
Baby, now, blow your cover
Baby, now, blow your cover
儚いほどまた溢れだすから
Baby, now, blow your cover
Baby, now, blow your cover (baby, tell me your heart)
儚いほどまた溢れだすから (愛させて once again)
Baby, now, blow your cover
Baby, now, blow your cover (baby, now, blow your cover)
儚いほどまた溢れだすから
Baby, now, blow your cover
Baby, now, blow your cover
儚いほどまた溢れだすから
Türkçe çeviri
Ağzıma koyduğum tatlı likör soluk ay ışığını engelliyor
Aradığımı deniz yatağında bulacağıma eminim, o kadar ki nefes almayı bile unutuyorum
sadece boğuluyorum
Sessiz gece, saniye ibresinin işareti belimdeki gamzeyi okşuyor
ben senin gözlerindeyim
Arkamdan beni silinmez bir şekilde öpen panorama
Kalbinin peşinden git
keşke sana sahip olsaydım
Bir deseni bile olmayan her satırı içersen,
Artık günlük hayata ihtiyacım yok
Birazdan hepsi eriyecek
Daha fazla sakinleşebileceğimi sanmıyorum
Daha fazla çikolata mı? (Bebeğim, şimdi kimliğini açığa çıkar)
Daha fazla çikolata mı? (Bebeğim, şimdi kimliğini açığa çıkar)
Dokunduğunuzda hafif kabarcıkların kokusu devam eder.
Bebeğim, şimdi kimliğini açığa çıkar
Bebeğim, şimdi kimliğini açığa çıkar
Normal görüşte özel bir fark yok
Sensiz bir odada
Beni terk etmeyen sıcaklık ve aşk
bende çok fazla var
Bu mesafe iyi olmalıydı
Belki bir kendini beğenmişlik hikayesi
Batan çarşaflarda kalan bir sahne
yavaş akıyor
Eğer aramızda bir duvar varsa
ellerini uzat
Hepsini silmek istiyorum
Birazdan hepsi eriyecek
Daha fazla sakinleşebileceğimi sanmıyorum
Daha fazla çikolata mı? (Bebeğim, şimdi kimliğini açığa çıkar)
Çok mu geç? (Bebeğim, şimdi kimliğini açığa çıkar)
Sallanan gece esintisinin taşıdığı ten kokusu
Bebeğim, şimdi kimliğini açığa çıkar
Bebeğim, şimdi kimliğini açığa çıkar
Ne kadar geçici olursa, o kadar tekrar taşar
Bebeğim, şimdi kimliğini açığa çıkar
Bebeğim, şimdi kimliğini açığa çıkar (bebeğim, bana kalbini söyle)
Ne kadar geçici olursa, o kadar yeniden taşar (Seni bir kez daha sevmeme izin ver)
Bebeğim, şimdi kimliğini açığa çıkar
Bebeğim, şimdi, kimliğini açığa çıkar (bebeğim, şimdi, kimliğini açığa çıkar)
Ne kadar geçici olursa, o kadar tekrar taşar
Bebeğim, şimdi kimliğini açığa çıkar
Bebeğim, şimdi kimliğini açığa çıkar
Ne kadar geçici olursa, o kadar tekrar taşar