Şunun daha fazla şarkısı: Kamisa 10
Açıklama
Perküsyon: Elias Souza
Klavyeler: Evandro Sampaio
Cavaco: Gago
Gitar: J.V SOUZA
Yapımcı: JOÃO VICTOR ALFES VIEIRA DE SOUZA
Davul: Junão
Vokal: Kamisa 10
Bas: Lucas
Flüt, Saksafon: Luiz
Perküsyon: Mark Soul
Perküsyon: Saruê
Davul: Tchaka
Besteci: Alexandre Pereira da Silva
Besteci: Arnaldo Sacomani
Besteci: Caca Moraes
Besteci: Ls Jack
Besteci: Thais Nascimento
Besteci: Umberto Tavares
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bora balançar que hoje pode! Vamos relembrar alguns pagodes aqui, vamo?
Vem, vem, vem. Então vem.
Melhor a gente se entender, e o que tiver que acontecer, e dessa vez seja pra sempre.
Pra que brincar de se esconder, se o amor tocou eu e você, de um jeito assim tão diferente? Na moral, na moral, tem que cantar essa com a gente.
Vai, vai, vai! Por que você não fica comigo?
Deixa o meu amor te levar.
A solidão a dois é um castigo, é um castigo.
Sem essa de querer complicar. Pode cantar balançando, vai!
Nosso amor é tão lindo e eu só penso em você.
Mas o que eu tô sentindo, você finge que não vê. Nosso amor é tão lindo e você longe de mim.
Eu nunca! Eu nunca amei assim, eu nunca amei assim.
Nosso -amor. . .
-Nosso amor é tão lindo, eu só penso em -você. -Não roça a paixão.
Mas eu tô sentindo.
-Vamos juntos, moleque.
-Nosso amor é tão lindo e você longe de mim.
Eu nunca amei assim, eu nunca amei -assim. -Vamos relembrar.
Vi a alegria voltar, quando recebi o telegrama.
Você dizendo pra te esperar, e não demore que ainda me ama. Vai!
Fui ao cinema pra me distrair, fiquei surpreso quando vi, aquela história parecia a de nós dois.
Eu entendi que era um sinal, aviso sobrenatural. Não quis deixar de jeito nenhum, viu Pixula?
De jeito nenhum. Balança, vem, vem, vem. Mas que surpresa, você foi viajar.
Não sei pra onde, sei que vai demorar. E eu tô aqui nessa vontade louca.
E mesmo longe, eu não deixei de te amar. E as diferenças vamos deixar pra lá.
Eu tô aqui, agora cadê você? Eu não tô podendo ficar, vai!
-Nem mais um minuto sem te ver.
-Eu não pude acreditar, quando você foi sem me dizer.
Vi a alegria voltar, quando recebi o telegrama.
Você dizendo pra te esperar, que não demore, que a-- eu -não tô podendo. . . -Ficar.
Vai! Nem mais um minuto sem te ver.
Eu não pude acreditar, quando você foi -sem me dizer.
Vi a alegria voltar- -Quando recebi o -telegrama.
-Você dizendo pra te esperar, que não demore, que ainda me ama, me ama.
Vamos relembrar!
Só me recompus, mas eu nem sei quem sou, que falta um pedaço teu.
Preciso me achar, mas em qualquer lugar estou, rodando sem direção, eu vou. Ôôôô!
Um ceio sem ardar, voando à procurar.
Quem sabe um indício teu, queimando toda a fé.
Seja o que Deus quiser, eu sei, que amargo é o mundo sem você.
Quero ouvir! Yeah.
Você me adormeceu, vou ficando, vou ficando sem ar.
O mundo me esqueceu, meu sol escureceu.
Vou ficando sem ar, esperando você.
Você me adormeceu, vou ficando, vou ficando sem ar.
O mundo me esqueceu, meu sol escureceu.
Vou ficando sem ar, esperando você, esperando você, voltar.
Que que é isso?
Türkçe çeviri
Bora balançar que hoje pode! Vamos, pagodes aqui'yi anımsatıyor mu?
Vem, vem, vem. Bu çok önemli.
Çok hoş bir şekilde, yani bir araya geldiğimizde, ve her zaman daha iyiyiz.
Peki kaçmayı başardığınızda, sevgiliniz ve sizin farklı bir şeyiniz var mı? Ahlaki olarak, ahlaki olarak, bir gente olarak bunu başarabiliriz.
Vay, vay, vay! Peki bunu bilmiyor musun?
Deixa o meu amor te levar.
Bir katı ve sağlamlık bir saldırıdır, bir saldırıdır.
Bu çok karmaşık bir şey. Pode cantar balançando, vai!
Aşkım Lindo'ydu ve biz de bunu sesli olarak yazdık.
Seni gönderdiğimiz için, bunu yapmadığını biliyorum. Aşkım Lindo'ydu ve benim uzun zamandır aklımdaydı.
Eu nunca! Eu nunca amei assim, eu nunca amei assim.
Nosso-amor. . .
-Evet, Lindo'ya aşık oldum, yani sesli olarak yazdım. - Hayır, hayır.
Mas eu tô sentindo.
- Vamos juntos, molek.
-Aşkım Londra'da ve uzun zamandır benim sesim.
Eu nunca amei assim, eu nunca amei -assim. - Hatırlayın.
Bir telgraf alındığında, bir alegria voltar yoluyla.
Esperar için çabala ve bana yardımcı olacak bir şey yapma. Vai!
Sinemanın dikkatimi dağıtması, yaşadığım her an şaşırtıcı bir şekilde, yeni bir hikaye olarak ortaya çıktı.
Son derece doğal bir çağa girdik. Pixula'dan başka bir şey mi yapmadınız?
De jeito nenhum. Balança, vem, vem, vem. Mas que surpresa, você fori viajar.
Hiçbir şey yapılmadı, ancak demorar oldu. E eu to aqui nessa vontade louca.
Çok uzun bir süre, ama bizim için bir şey yok. Ve aralarındaki farklar da öyle.
Eu to aqui, agora cadê você? Bunu başaramadın, vai!
-Bir dakika sonra.
- Bana kredi vermen mümkün değil.
Bir telgraf alındığında, bir alegria voltar yoluyla.
Bunu başarmak için çabalamalısın, daha fazla değil, ve... AB'nin yapamayacağı bir şey yok. . . -Ficar.
Vai! Nem mais um an te ver.
Bana kredi vermen mümkün değil.
Bir alegria voltar- -Quando recebi o -telegrama.
-Você dizendo pra te esperar, que não demomore, que me ama, me ama.
Hatırlayın!
Şimdi tekrar derledim ki, hiçbir şey yapmadım, ki bu eğitimde yanlıştı.
Tam olarak bu durumdayım, doğru yoldayız, ab. Ah!
Um ceio sem ardar, voando à procurar.
Bu bir göstergedir, ancak bugün bir sonuç var.
Deus'un söylediği gibi, amargo'nun dünyada olduğu söyleniyor.
Ah işte! Evet.
Beni beğendin, başardın, başardın.
O dundo meu esqueceu, meu sol escureceu.
Bunu başardın, yani.
Beni beğendin, başardın, başardın.
O dundo meu esqueceu, meu sol escureceu.
Vou ficando sem ar, esperando você, esperando você, voltar.
Ne oldu?