Açıklama
Müzik Yayıncısı: Som do Reino
Müzik Yayıncısı: Telif Hakkı Kontrolü
Müzik Yayıncısı: Editora Adorando
Besteci, Söz Yazarı: Marcos Vasconcelos
Besteci, Söz Yazarı: Brunão Morada
Besteci, Söz Yazarı: Alessandro Vilas Boas
Sözler ve çeviri
Orijinal
A porta da casa mais simples
Que o anjo da morte não entra
A estrada que corre pro mar
O vento que abre o caminho é você
É você
A nuvem que aponta o destino
É a mesma que cobre o passado
O pão que sacia a fome
Rocha que mata a minha sede é você
Mais perto do monte
Mais perto da face
Me espanto com o peso da tua glória
Mais perto da glória é mais perto da morte
O medo quer me parar
Então me tira o medo
Que me faz dizer: Moisés, suba em meu lugar
Me faz entender
Que a tempestade é você
Chuva forte é você
Vento forte é você
E o que me faz tremer as pernas
A porta aberta é você
Mas a fechada é você
É tudo sobre você
Me tira o medo
Que me faz dizer: Moisés, suba em meu lugar
Me faz entender
Que a tempestade é você
Chuva forte é você
Vento forte é você
E o que me faz tremer as pernas
A porta aberta é você
Mas a fechada é você
É tudo sobre você
E eu também vou subir
Quem vai? Vem
Eu vou subir o monte
Que muitos desistiram
E vou ficar lá até te encontrar
Eu vou entrar
Eu vou entrar na casa
E vou fazer morada
E vou ficar lá até te encontrar
Mais perto
Mais perto do monte
Mais perto (da face)
Me espanto com o peso (da tua glória)
Mais perto da glória é mais perto da morte
O medo quer me parar
Então me tira o medo
Que me faz dizer: Moisés, suba em meu lugar
(Me faz entender)
(Que a tempestade é você)
Chuva forte é você
(Vento forte é você)
E o que me faz tremer (as pernas)
(A porta aberta é você)
(Mas a fechada é você)
É tudo sobre você
Ser tocado por tua glória
É o meu desejo
É o que eu mais quero, Deus
Ser mudado por tua face
É o meu anseio
É o meu maior prazer
Eu não trouxe nada pra mesa
(Eu não trouxe nada pra mesa)
Apenas uma fome e uma sede
(Uma fome e uma sede)
Eu não trouxe nada pra mesa
Eu não trouxe nada pra mesa
Apenas uma fome e uma sede
Uma fome e uma sede
Eu nunca olhei pra alguém como eu olho pra ti
Como eu quero a ti, Jesus
Eu nunca olhei pra alguém como eu olho pra ti
Como eu quero a ti, Jesus
Casa comigo?
(Casa comigo?) Jesus
Casa comigo?
Casa comigo? Jesus
Filha de Jerusalém
Filha de Jerusalém
(Chama o amado)
(Chama o desejado)
(Filha de Jerusalém)
(Filha de Jerusalém)
(Chama o amado)
(Chama o desejado)
Türkçe çeviri
Daha basit bir ev kapısı
Hangi ölümden başka bir şey yok
Bir estrada que corre pro pro mar
O zaman bunu söylemelisin
İşte bu
Kaderine uygun bir yeni
Bu bir şifre veya şifredir
O pão que sacia a fome
Bir dakika sonra bunu anladım
Mais perto do monte
Mais perto da face
Ben muhteşem bir şekilde İspanyolca konuşuyorum
Ne kadar muhteşem olursa olsun, ne kadar muhteşem olursa olsun
Oh medo quer me parar
Beni çok etkiledin
Beni ilgilendiren şey şu: Moisés, benim için iyi bir şey
Me faz entender
Bu bir fırtına ve você
Chuva forte é você
Vento forte é você
E o que beni daha da titretti
Bir porta aberta é você
Mas a fechada é você
Bu çok önemli
Ben tira o medo
Beni ilgilendiren şey şu: Moisés, benim için iyi bir şey
Me faz entender
Bu bir fırtına ve você
Chuva forte é você
Vento forte é você
E o que beni daha da titretti
Bir porta aberta é você
Mas a fechada é você
Bu çok önemli
E eu também vou bir
Ne oldu? Vem
Eu sen subir veya monte
Que muitos desistiram
Tanıştığınızı gördünüz
Girdin mi
Evinize girebilirsiniz
Morada'yı seviyor musun?
Tanıştığınızı gördünüz
Daha fazla perto
Mais perto do monte
Mais perto (da yüz)
İspanyolca ya da peso (da tua gloria)
Ne kadar muhteşem olursa olsun, ne kadar muhteşem olursa olsun
Oh medo quer me parar
Beni çok etkiledin
Beni ilgilendiren şey şu: Moisés, benim için iyi bir şey
(Me faz entender)
(Que a tempestade é você)
Chuva forte é você
(Vento forte é você)
E o que me faz tremer (pernas olarak)
(A porta aberta é você)
(Mas a fechada é você)
Bu çok önemli
Bu muhteşem bir şeydi
É o meu desejo
E o que eu mais quero, Deus
Yüzünüzü güldürdü
É o meu anseio
É o meu maior prazer
AB'de hiçbir sorun yok
(Eu não trouxe nada pra mesa)
Bir şey ve bir şey değil
(Uma fome e uma sede)
AB'de hiçbir sorun yok
AB'de hiçbir sorun yok
Bir şey ve bir şey değil
Uma fome e uma sede
Eu nunca olhei pra alguém como ab olho pra ti
Como eu quero a ti, İsa
Eu nunca olhei pra alguém como ab olho pra ti
Como eu quero a ti, İsa
Casa comigo mu?
(Casa comigo?) İsa
Casa comigo mu?
Casa comigo mu? İsa
Filha de Jerusalem
Filha de Jerusalem
(Chama veya amado)
(Chama veya desejado)
(Filha de Jerusalem)
(Filha de Jerusalem)
(Chama veya amado)
(Chama veya desejado)