Şunun daha fazla şarkısı: Murilo Huff
Açıklama
Yapımcı: Matheus Barcelos
Sözler ve çeviri
Orijinal
Como é que foi
Me ver morando em outro endereço? E aí?
Como é que foi
Entrar no nosso quarto e não sentir meu cheiro?
As coisas, sei que não tão do mesmo jeito
Os livros na estante, as fotos no espelho
As roupas já não 'tão no mesmo lugar
Mas sinto te informar
Criar um cenário diferente não vai adiantar
Me tirar de casa é fácil, né?
Mas tá ruim sem meu abraço, né?
Levou o que construímos juntos
Ficou com o carro, com a casa, a saudade, com tudo
E foi fácil, né?
Mas ficar sozinha aí, como é que é?
Que tal pôr tudo no lugar de sempre?
As coisas, as fotos, as roupas e a gente?
Mandar embora é fácil
É fácil, é fácil!
Como é que foi
Me ver morando em outro endereço? E aí?
Como é que foi
Entrar no nosso quarto e não sentir meu cheiro?
As coisas, sei que não tão do mesmo jeito
Os livros na estante, as fotos no espelho
As roupas já não 'tão no mesmo lugar
Mas sinto te informar
Criar um cenário diferente não vai adiantar
Me tirar de casa é fácil, né?
Mas tá ruim sem meu abraço, né?
Levou o que construímos juntos
Ficou com o carro, com a casa, a saudade, com tudo
E foi fácil, né?
Mas ficar sozinha aí, como é que é?
Que tal pôr tudo no lugar de sempre?
As coisas, as fotos...
Me tirar de casa é fácil, né?
Mas tá ruim sem meu abraço, né?
Levou o que construímos juntos
Ficou com o carro, com a casa, a saudade, com tudo
E foi fácil, né?
Mas ficar sozinha aí, como é que é?
Que tal pôr tudo no lugar de sempre?
As coisas, as fotos, as roupas e a gente?
Como é que foi?
Muito obrigado, Barretão!
Türkçe çeviri
Como é que foi
Başka bir yere gidebilir miyim? Peki?
Como é que foi
Hiç giriş yapmadınız ve bana hiç yol göstermediniz mi?
Neyse ki, bu daha fazla değil
Os livros na estante, çünkü fotoğraflar eski değil
Şu anda hiçbir şey yapılmadı
Mas sinto te information
Farklı bir senaryo yazın
Evimi kiralamak kolay değil mi?
Bana çok şey kaybettirdin, değil mi?
Bazı inşaatlar gerçekleştirin
Ficou com veya carro, com a casa, a saudade, com tudo
Kolay mı oldu?
Mas ficar sozinha aí, ne gibi?
Bir dahaki sefere ne yapmalı?
Coisas olarak, fotoğraflar olarak, Roupas ve Gente olarak mı?
Kolayca satın alabilirsiniz
Kolay, kolay!
Como é que foi
Başka bir yere gidebilir miyim? Peki?
Como é que foi
Hiç giriş yapmadınız ve bana hiç yol göstermediniz mi?
Neyse ki, bu daha fazla değil
Os livros na estante, çünkü fotoğraflar eski değil
Şu anda hiçbir şey yapılmadı
Mas sinto te information
Farklı bir senaryo yazın
Evimi kiralamak kolay değil mi?
Bana çok şey kaybettirdin, değil mi?
Bazı inşaatlar gerçekleştirin
Ficou com veya carro, com a casa, a saudade, com tudo
Kolay mı oldu?
Mas ficar sozinha aí, ne gibi?
Bir dahaki sefere ne yapmalı?
Coisa olarak, fotoğraf olarak...
Evimi kiralamak kolay değil mi?
Bana çok şey kaybettirdin, değil mi?
Bazı inşaatlar gerçekleştirin
Ficou com veya carro, com a casa, a saudade, com tudo
Kolay mı oldu?
Mas ficar sozinha aí, ne gibi?
Bir dahaki sefere ne yapmalı?
Coisas olarak, fotoğraflar olarak, Roupas ve Gente olarak mı?
Ne oldu?
Çok şey oldu, Barretão!