Şunun daha fazla şarkısı: Azet
Açıklama
Yapımcı, Besteci: LOLO79
Master Mühendisi: Niklas Neumann
Şarkıyı Söyleyen: Azet
Sözler ve çeviri
Orijinal
Lollo!
Du bist seit achtundvierzig Stunden wach. Vor zwei Tagen sagte deine Mutter: "Gute
Nacht". Zu viel Geld, zu viel Sünden hast du gemacht.
Wallah, alles kommt zurück, was hast du gedacht? Du bist am Rauchen, doch du kommst nicht mehr zur Ruhe.
Das ist der Dreck an deiner Seele, nicht der Dreck an deine Schuhe.
Wie konnte das passieren? Bitte stell dir diese Frage. Du bist am Peinen, keiner fängt dich auf der
Straße. Alles ist gefickt, sag, wo bist du, Gangster, jetzt? Hast du Angst vor dem
Tod, wenn du sitzt im SLS? Du bist ein G, warum fängst du an zu jammern?
Auf einmal willst du Frieden und so leben wie die anderen.
Schau in den Spiegel, du wirst alt wie ein Baum mit Oliven, du hast tausende Krisen.
Du willst nach Hause, aber sag, wo ist Zuhause? Ja, du bist am Beten, aber sag, wo ist dein Glauben?
Du bist allein, der Tisch ist gedeckt, aber du bist allein.
Alle deine Freunde weg, du bist allein. Seele voller Dreck, sie wird nie wieder weiß.
Alles ist perfekt, aber du bist allein, allein, allein.
Du hast alles, aber du bist allein, allein, allein.
Und der Teufel sagt: "Du -bist allein". -Wie viele Jahre sind vergangen?
Du warst unterwegs und dein Vater ist gegangen. Es gibt keinen, der sich mit dir messen kann.
Ja, du leckst den Huracan, doch deine Schwester, sie ist krank.
Wie hältst du dich über Wasser, wenn du keine Brücken baust? Wie viele Sünden noch?
Wie viel hält dein Gewissen aus?
Du bist Anfang dreißig, gefühlt Ende siebzig, doch du hast keine Antwort, wenn ich frage: "Bist du glücklich?
" Du wolltest nur paar Nikes und dann kam Louis Vuitton.
Du warst arm, du wurdest reich, wärst du lieber nicht geboren. Du willst zu den Rosen, doch dein Weg ist voller Dornen.
Deine Seele ist nicht kalt, deine Seele ist erfroren. Schau in den Spiegel.
Warst du zufrieden mit deinem Leben und mit dir, wenn deine Augen sich schließen? Wie viel ist auf der
Waage? Bist du sicher, wird es reichen? Darfst du überhaupt nach Hause?
Nur der eine wird entscheiden.
Du bist allein, der Tisch ist gedeckt, aber du bist allein.
Alle deine Freunde weg, du bist allein. Seele voller Dreck, sie wird nie wieder weiß.
Alles ist perfekt, aber du bist allein, allein, allein.
Du hast alles, aber du bist allein, allein, allein.
Und der Teufel sagt: "Du bist allein".
Du bist allein.
Türkçe çeviri
Hahaha!
Kırk sekiz saattir uyanıksın. İki gün önce annen şöyle dedi: "Aferin
gece". Çok fazla para kazandın, çok fazla günah işledin.
Wallah, her şey geri geliyor, ne düşündün? Sigara içiyorsun ama sakinleşemiyorsun.
Bu ayakkabılarınızın üzerindeki kir değil, ruhunuzun üzerindeki kirdir.
Bu nasıl olabilir? Lütfen bu soruyu kendinize sorun. Acı çekiyorsun, kimse seni yakalayamaz
sokak. Her şey berbat, söylesene, şimdi neredesin gangster? Bundan korkuyor musun?
SLS'de oturursanız ölüm mü? Sen bir G'sin, neden sızlanmaya başlıyorsun?
Aniden barışı ve herkes gibi yaşamayı istersiniz.
Aynaya bak, zeytin ağacı gibi yaşlanıyorsun, binlerce kriz yaşıyorsun.
Eve gitmek istiyorsun ama söyle, ev nerede? Evet dua ediyorsun ama söyle bana imanın nerede?
Yalnızsın, sofra kurulmuş ama yalnızsın.
Bütün arkadaşların gitti, yalnızsın. Ruh kirle dolu, bir daha asla beyaz olmayacak.
Her şey mükemmel ama sen yalnızsın, yalnızsın, yalnızsın.
Her şeye sahipsin ama yalnızsın, yalnızsın, yalnızsın.
Ve şeytan diyor ki: "Yalnızsın." - Kaç yıl geçti?
Sen seyahatteydin ve baban gitti. Seninle rekabet edebilecek kimse yok.
Evet, Huracan'ı yalıyorsun ama kız kardeşin hasta.
Köprü inşa etmezsen nasıl ayakta kalacaksın? Daha kaç günah var?
Vicdanınız ne kadarını kaldırabilir?
Otuzlu yaşlarınızın başındasınız ve yetmişli yaşlarınızın sonlarında olduğunuzu hissediyorsunuz ama şu soruyu sorduğumda bir cevabınız yok: "Mutlu musun?
"Sadece biraz Nike istedin ve sonra Louis Vuitton geldi.
Fakirdin, zengin oldun, doğmamayı tercih ederdin. Güllere gitmek istersin ama yolun dikenlerle doludur.
Ruhun üşümedi, ruhun dondu. Aynaya bak.
Hayatınızdan ve gözleriniz kapandığında kendinizden memnun oldunuz mu? Üzerinde ne kadar var
Terazi mi? Yeterli olacağından emin misin? Eve gitmene bile izin var mı?
Sadece bir kişi karar verecek.
Yalnızsın, sofra kurulmuş ama yalnızsın.
Bütün arkadaşların gitti, yalnızsın. Ruh kirle dolu, bir daha asla beyaz olmayacak.
Her şey mükemmel ama sen yalnızsın, yalnızsın, yalnızsın.
Her şeye sahipsin ama yalnızsın, yalnızsın, yalnızsın.
Ve şeytan "Yalnızsın" der.
Yalnızsın.