Şunun daha fazla şarkısı: Ghvstclub
Açıklama
Yapımcı, Söz Yazarı: Ghvstclub
Sözler ve çeviri
Orijinal
너를 처음 본 순간 나는 마법에 빠진 것 같아.
세워진 빈 차의 문을 괜히 열어보는 기분을 알잖아. 우리는 취향도 잘 맞아.
음침 자무시 영화에 졸았네. 하지만 난 널 믿기로 해.
사랑하는 사람들만 살아남지.
개썩은 모텔 안에 우리 아는 꼴이 넘 좋아. 눈물은 위로 던져. 우리 사랑은 모탈 컴백 야자.
멈추려고 야 때매 너무나 졸려도 난 너의 머리통을 놓칠 수가 없어.
나나 나나나 나나나 나나나 나나나난나.
나나 나나나 나나나 나나나나나나나나나.
너를 처음 놓은 순간 나는 마법이 풀릴 줄 알았어.
개워낸 빛 속에 괜히 뭔가를 기대하는 기분을 알잖아. 우리는 시간이 안 맞아.
음침 자무시 영화를 봐야 해. 하지만 난 날 믿기로 해.
사랑하는 사람들로 가득 찼지.
개썩은 모텔 안에 우리 아는 꼴이 넘 좋아. 눈물은 위로 던져. 우리 사랑은 모탈 컴백 야자.
멈추려고 야 때매 너무나 졸려도 난 너의 머리통을 놓칠 수가 없어.
나나 나나나 나나나나나나 나나나나나 나나나. 나나 나나나 나나나나나나 나나나나나나나나나.
예, 나는 응원하지.
너는 이 바보니?
나는 사랑하지.
너는?
Türkçe çeviri
Seni ilk gördüğüm an büyülenmiş gibi hissettim.
Boş bir arabanın kapısını açmaya çalışmanın nasıl bir his olduğunu bilirsin. Benzer zevklerimiz de var.
Karanlık bir Jarmusch filmi sırasında uyuyakaldım. Ama sana inanmayı seçiyorum.
Sadece sevdikleriniz hayatta kalır.
Bu boktan motelde birbirimizi nasıl tanıdığımızı seviyorum. Gözyaşlarını yukarı doğru fırlat. Aşkımız Ölümcül Geri Dönüştür Yaja.
Durmaya çalıştığımda çok uykum gelse de, kafanı özleyemiyorum.
Na na na na na na na na na na na.
Na na na na na na na nana nana nana.
Seni ilk bıraktığım anda büyünün bozulacağını biliyordum.
Berrak ışıkta bir şeyi beklemenin hissini bilirsiniz. Zamanımız doldu.
Karanlık Jarmusch filmini izlemelisiniz. Ama kendime inanmayı seçiyorum.
Sevdiklerinizle dolu.
Bu boktan motelde birbirimizi nasıl tanıdığımızı seviyorum. Gözyaşlarını yukarı doğru fırlat. Aşkımız Ölümcül Geri Dönüştür Yaja.
Durmaya çalıştığımda çok uykum gelse de, kafanı özleyemiyorum.
Ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben. Na na na na na na na na na na na nana.
Evet, seni destekliyorum.
Sen bir aptal mısın?
Seni seviyorum?