Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-12-19
Sözler ve çeviri
Orijinal
君 の瞳は甘い嘘みたいに刺さる。
繰り返す夢の中 、誰に私は繋がれ る?
笑ってるその顔、一番危ないってわかる。
言葉の裏に ある君の楽園できない。 チェインブン、チェインブン。 Что, если я сломаюсь, обними меня, прошу! チェインブン、チェインブン。
私を 燃やして愛が見えるように。 チェインブン、チェインブン。 鋭くもっと鮮やかに。
チ ェインブン、チェインブン。 Любовь как взрыв и я не боюсь взрыва。
君の愛 は甘い毒。
わかっててもまた飲む、それが 私。
あー、チェインブン、チェインブン。 Что, если я сломаюсь, обними меня, прошу!
チェインブン、チェインブン。 私を燃やして愛が見えるように。 チェインブン、チェインブン。
鋭くもっと鮮や かに。 チェインブン、チェインブン。
Любовь как взрыв и я не боюсь взрыва。
息が止まる。
でも笑ってしま う。
壊れてやった本当の愛を 知った。
チ ェインブン、チェインブン。 Что, если я сломаюсь, обними меня, прошу! チェインブン、チェインブン。
燃やし て痛みさえも逃げ帰って。 チェインブン、チェインブン。 倒れても私は君のそばにいる。
チェ イ ンブン、チェインブン。 Любовь как взрыв и я не боюсь взрыва。
Türkçe çeviri
Gözlerin tatlı bir yalan gibi batıyor.
Tekrarlanan rüyalarımda kime bağlıyım?
Gülen yüzün en tehlikeli şey olduğunu biliyorum.
Kelimelerin ardındaki cenneti göremiyorum. Zincir patlaması, zincir patlaması. Zincir topuz, zincir topuz.
Yak beni ki aşkı göreyim. Zincir patlaması, zincir patlaması. Daha keskin ve daha canlı.
Zincir topuz, zincir topuz. Bunu çok sevdim ve hiç yapmadım.
Senin aşkın tatlı bir zehir.
Anlasam da yine de içerim, o benim.
Ah, zincirleme patlama, zincirleme patlama. Evet, çok güzel, çok güzel, güzel!
Zincir patlaması, zincir patlaması. Yak beni ki aşkı göreyim. Zincir patlaması, zincir patlaması.
Daha keskin ve daha canlı. Zincir patlaması, zincir patlaması.
Bunu çok sevdim ve hiç yapmadım.
Nefesim duruyor.
Ama bu beni güldürüyor.
Gerçek aşkın kırıldığını öğrendim.
Zincir topuz, zincir topuz. Zincir topuz, zincir topuz.
Onu yak ve acısından bile kaç. Zincir patlaması, zincir patlaması. Düşsen bile yanında olacağım.
Zincir topuz, zincir topuz. Bunu çok sevdim ve hiç yapmadım.