Şunun daha fazla şarkısı: Lim Young Woong
Açıklama
Yazar: 양윤정
Besteci: 임영웅
Aranjör: 물고기
Sözler ve çeviri
Orijinal
집으로 가는 길 거리엔 많은 사람.
별들처럼 쏟아지면 그게 참 애틋해.
사람 사람 사는 것도 바람나무 노을만큼 참 눈부신 풍경이에요.
그럴 때는 사랑하는 마음을 붙잡고 사랑하는 할 말들을 꺼내 기대고 가요.
안녕, 안녕!
오늘을 살아온 우리에게 뜨거운 박수를 보내.
안녕, 안녕!
내일은 조금 더 환한 쪽으로 가요.
그럭저럭 웃기도 하며 작은 일에 기뻐하며 잘 가고 있는 것 같아 정말 다행이에요.
하지만 살아가는 것은 고단하고 막막한 일.
불쑥 넘어지기도 하죠.
우리 언제나 사랑하는 마음을 붙잡고 아름다운 사람들과 함께 기대어 가요.
안녕, 안녕!
오늘을 살아온 우리에게 뜨거운 박수를 보내.
안녕, 안녕!
내일은 조금 더 환한 쪽으로 가요.
안녕, 안녕!
오늘을 살아온 우리에게 뜨거운 박수를 보내.
안녕, 안녕!
내일은 조금 더 환한 쪽으로 가요.
기쁜 쪽으로 가요.
사랑 쪽으로 가요.
Türkçe çeviri
Eve giderken sokakta çok sayıda insan vardı.
Yıldızlar gibi düştüğünde çok yürek parçalıyor.
İnsanların hayatları rüzgâr ağacının gün batımı kadar göz kamaştırıcıdır.
Böyle zamanlarda sevgi dolu yüreğinize tutunun, söylemek istediğiniz sevgi sözlerini söyleyin ve eğilin.
Merhaba, merhaba!
Bugün hayatta kalmayı başaranlarımıza sıcak bir alkış verin.
Merhaba, merhaba!
Yarın daha parlak bir tarafa gidelim.
Küçük şeyler hakkında gülümsemeyi ve mutlu olmayı başarabildiğim ve işlerin iyi gidiyor gibi göründüğü için gerçekten mutluyum.
Ancak yaşamak zor ve göz korkutucu bir iştir.
Bazen aniden düşüyorum.
Her zaman sevgi dolu kalplerimize tutunalım, güzel insanlara yaslanalım.
Merhaba, merhaba!
Bugün hayatta kalmayı başaranlarımıza sıcak bir alkış verin.
Merhaba, merhaba!
Yarın daha parlak bir tarafa gidelim.
Merhaba, merhaba!
Bugün hayatta kalmayı başaranlarımıza sıcak bir alkış verin.
Merhaba, merhaba!
Yarın daha parlak bir tarafa gidelim.
Mutlu yöne gidin.
Aşka doğru git.