Şunun daha fazla şarkısı: Yoon Do Hyun
Sözler ve çeviri
Orijinal
이별은 만남보다 참 쉬운건가봐 차갑기만 한 사람
내 맘 다 가져간걸 왜 알지못하나 보고싶은 그 사람
사랑했나봐 잊을 수 없나봐
자꾸 생각나 견딜 수 가 없어
후회 하나봐 널 기다리나봐
또 나도 몰래 가슴 설레어와 저기 널 닮은 뒷 모습에
기억은 계절따라 흩어져 가겠지 차갑기만 한 사람
빈가슴 애태우며 난 기다리겠지 어설픈 내 사랑은
사랑했나봐 잊을 수 없나봐
자꾸 생각나 견딜 수 가 없어
후회 하나봐 널 기다리나봐
또 나도 몰래 가슴 설레어와 저기 널 닮은 뒷 모습에
기억은 계절따라 흩어져 가겠지 차갑기만 한 사람
빈가슴 애태우며 난 기다리겠지 어설픈 내 사랑은
못되게 눈 돌리며 외면한 니 모습 모른 척 할래
한번쯤은 날 뒤돌아 보며 아파했다 믿을래
바보인가봐 한마디 못하는
잘 지내냐는 그 쉬운 인사도
행복한가봐 여전한 미소는
자꾸만 날 작아지게 만들어 멀어지는 니 모습처럼
언젠가 다른 사람 만나게 되겠지 널 닮은 미소짓는
하지만 그 사람은 니가 아니라서 왠지 슬플 것 같아
잊을 수 없는 사람
Türkçe çeviri
Sanırım ayrılmak soğuk biriyle tanışmaktan çok daha kolay
Bütün kalbimi aldığını neden bilmiyorsun? özlediğim kişi
Sanırım seni sevdim, sanırım seni unutamam
Sürekli bunu düşünüyorum, dayanamıyorum
Sanırım pişmanım, sanırım seni bekliyorum
Ayrıca orada sana benzeyen arkayı görünce kalbim gizlice çarpıyor
Anılar mevsimlerle dağılır, soğuk bir insan
Boş bir kalple bekleyeceğim sakar aşkım
Sanırım seni sevdim, sanırım seni unutamam
Sürekli bunu düşünüyorum, dayanamıyorum
Sanırım pişmanım, sanırım seni bekliyorum
Ayrıca orada sana benzeyen arkayı görünce kalbim gizlice çarpıyor
Anılar mevsimlerle dağılır, soğuk bir insan
Boş bir kalple bekleyeceğim sakar aşkım
Gözlerini başka tarafa çevirdiğini ve beni görmezden geldiğini fark etmemiş gibi yapacağım
En azından bir kez dönüp bana baktığında acı hissettiğine inanır mısın?
Sanırım ben bir aptalım o yüzden tek kelime edemem
Nasılsın diye soran o kolay selamlama bile
Mutlu olmalısın, gülümsemen hala devam ediyor
Tıpkı beni küçültüp uzaklaştırdığın gibi
Bir gün başka biriyle tanışacağım, gülümsemesi sana benzeyen biriyle
Ama biraz üzülüyorum çünkü o kişi sen değilsin.
unutulmaz bir insan