Açıklama
Söz Yazarı: 주영훈, Lee Se Joon
Besteci: 주영훈
Aranjör: 신성진
Sözler ve çeviri
Orijinal
이제 눈물 그쳐 나를 봐요.
우는 그대 더 아름다워.
내게 이 모습조차 더 남지 않도록 그냥 고개 돌려요.
그저 미안한 마음뿐이죠.
그댈 위해 해줄 게 없어.
모두 이해할게요.
그댈 아끼는 맘 그분들도 같을 거란 걸.
한참 동안을 비틀거렸죠.
그댈 사랑했던 그만큼 워호! 떠나가요.
아주 먼 곳으로 그대 소식 내게 올 수 없을 그만큼 다 잊어요.
내겐 마지막이 될 사람도 모두 다 버려두고 갈게요.
나를 위해 많이 애썼단 걸 알고 있죠. 난 감사해요.
허나 이룰 수 없는 건 어쩔 수 없죠.
내가 용기 낼게요. 이젠. . .
죽는 날까지 사랑한대도 가질 수 없는 그대인걸 워호! 떠나가요.
아주 먼 곳으로 그대 소식 내게 올 수 없을 그만큼 다 잊어요.
내겐 마지막이 될 사람도 모두 다 버려두고 갈게요.
떠나가요.
아주 먼 곳으로 그대 소식 내게 올 수 없을 그만큼 혹시라도 내가 그리울 때면 세상에 내가 없다고 믿어요.
Türkçe çeviri
Artık ağlamayı bırak ve bana bak.
Ağladığında daha güzelsin.
Sadece kafanı çevir ki benden bu görüntüden başka bir şey kalmasın.
Sadece üzgünüm.
Senin için yapabileceğim hiçbir şey yok.
Her şeyi anlıyorum.
Onların da seni aynı şekilde önemsediğini biliyorum.
Bir süre tökezledim.
Seni ne kadar sevdim! Hadi gidelim.
O kadar uzaktayım ki senden haber gelmiyor bana, her şeyi unutuyorum.
Benim için son kişi olacak herkesi arkamda bırakacağım.
Benim için çok çalıştığını biliyorum. Minnettarım.
Ancak ulaşılamayan şey kaçınılmazdır.
Cesur olacağım. henüz. . .
Seni öldüğüm güne kadar sevsem bile sahip olamayacağım sensin! Hadi gidelim.
O kadar uzaktayım ki senden haber gelmiyor bana, her şeyi unutuyorum.
Benim için son kişi olacak herkesi arkamda bırakacağım.
Hadi gidelim.
Beni bu kadar özlediğin, senin haberin bana gelmeyecek kadar uzaktayken, ben dünyada olmadığıma inanıyorum.