Şunun daha fazla şarkısı: Primary
Şunun daha fazla şarkısı: Zion.T
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: Zion.T;CHOIZA
Besteci: Birincil;Zion.T
Aranjör: Birincil
Sözler ve çeviri
Orijinal
전화를 할까 말까 문자로 할까
아 시간이 너무 늦었나 그녀는 벌써 잘까
오늘따라 밤이 너무 길어
문자를 썼다 고쳤다 하다가 지워
아쉬워 방금 보낸 문자가
답장을 기다리는 이 시간이 너무 길어
안절부절 못하는 내 모습이 안타까워서 약속도 없는 밤거리로 나왔어
뻥 터졌어 호르몬 두근거려 사춘기 중학생처럼 오예
내 맘에 빨간 불이 켜졌어 널 생각하면 이성은 꼼짝 못하고 얼어
제대로 털렸어 나 딱 걸렸어 나 넌 진짜 감당하기 힘든 일을 벌렸어
난 브레이크가 고장 난 8톤 트럭
못 멈춰 이미 시동 걸렸어 난
넌 웃을 때 (웃을 때) 콧구멍이 커져
그건 위험해 (위험해) 네 앞에 서면
괜히 수줍게 어물쩡대
그러고 보면 내가 어떻게 해
너는 왜, 항상 무표정
넌 대체 뭘 하는 여자길래 도대체 뭘 먹고 자랐길래
물음표 물음표 찍게 만들어
니가 뭔데 내 입가에 미소만 짓게 만들어
Woah 말도 안돼 제발 좀 그만해줄래
너무 귀여워 (끌려) 난 어지러워 (끌려)
끌리는 것 이상으로
저걸 어째 (뭔데) 네 번째 손가락에 낀 반지 뭔데
(슬쩍, 묻네) 대답 없고 스무고개 하자 할 수도 없고
나만 술래 하기야 넌 매일 도망가기만 해
날 어쩔 셈이야 이거 어장관리 아냐
날 잡던지 아님 내게 잡히던지 해줘
뿌리치던지 내게 안기던지 해줘
그렇게 웃지만 말고 얘기해줘
답답한 내 맘에다 너란 창을 내줘
넌 대체 뭘 하는 여자길래 도대체 뭘 먹고 자랐길래
물음표 물음표 찍게 만들어
니가 뭔데 내 입가에 미소만 짓게 만들어
Woah 말도 안돼 제발 좀 그만해줄래
너무 귀여워 (끌려) 난 어지러워 (끌려)
끌리는 것 이상으로 끌려
Türkçe çeviri
Aramalı mıyım yoksa mesaj mı atmalıyım?
Ah, çok mu geç? Zaten uyuyor mu?
Bugün gece çok uzun
Bir metin yazdım, düzenledim, sonra sildim.
Az önce gönderdiğim kısa mesajın
Bu sefer cevap beklemek çok uzun
Huzursuz halime üzüldüm, bu yüzden gece randevusuz dışarı çıktım.
Patladım, hormonlarım sanki ergenlik çağındaki bir ortaokul öğrencisiymişim gibi hızla atıyordu.
Kalbimde kırmızı bir ışık yanıyor. Seni düşündüğümde mantığım donuyor.
Tamamen soyuldum. Yakalandım. Başa çıkılması gerçekten zor olan bir şey yaptın.
Frenleri bozuk 8 tonluk bir kamyonum
Duramıyorum, çoktan başladı.
Gülümsediğinde (güldüğünde) burun deliklerin büyür
Senin önünde durmak tehlikeli (tehlikeli)
Sebepsiz yere çok utanarak söylüyorlar
O zaman ne yapmalıyım?
Neden her zaman ifadesizsin?
Ne yapıyorsun sen, ne yiyerek büyüdün?
Soru işareti, soru işareti koymamı sağla
Yüzüme gülümseme getiren sen kimsin?
Woah bu çok saçma, lütfen durabilir misin?
Çok tatlı (çekici) Başım dönüyor (çekici)
Çekilmekten daha fazlası
Bu nedir? (Nedir bu?) Dördüncü parmaktaki yüzük nedir?
(Sessizce soruyorum) Cevap yok ve 20 soru da söyleyemem.
Etiket oynayan tek kişi benim, sen her gün kaçıyorsun
Benimle ne yapacaksın? Bu balıkçının yönetimi değil mi?
Ya beni yakala ya da bana yakala
Ya beni salla ya da sarıl bana.
Lütfen böyle gülme, sadece konuş benimle
Havasız kalbime seni çağıran bir pencere ver bana
Ne yapıyorsun sen, ne yiyerek büyüdün?
Soru işareti, soru işareti koymamı sağla
Yüzüme gülümseme getiren sen kimsin?
Woah bu çok saçma, lütfen durabilir misin?
Çok tatlı (çekici) Başım dönüyor (çekici)
Sana ilgi duyduğumdan daha fazla ilgimi çekiyor