Şunun daha fazla şarkısı: DEAN
Açıklama
Vokal: DEAN
Yapımcı, Besteci Söz Yazarı: Deanfluenza
Yüksek Mühendis: Christian Wright
Besteci: 2xxx
Besteci: REONE
Besteci: MISO
Besteci: chekparren
Besteci: Jusén
Sözler ve çeviri
Orijinal
내일이 올 걸 아는데
난 핸드폰을 놓지 못해
잠은 올 생각이 없대, yeah
다시 Instagram, Instagram 하네
잘난 사람 많고 많지 (oh)
누군 어디를 놀러 갔다지 (oh)
좋아요는 안 눌렀어, 나만 이런 것 같아서
저기 Instagram, Instagram 속엔
문제야, 문제, 온 세상 속에
똑같은 사랑 노래가
와닿지 못해 (yeah), 나의 밤 속엔 (oh)
생각이 너무 많네
뚜-뚜-뚜-뚜, 뚜-뚜-뚜-뚜
뚜-뚜-뚜-뚜, 뚜-뚜, 뚜-뚜
복잡해, 틈 만나면 바뀌는 게 (yeah, yeah, yeah)
관둘래, 이놈의 정보화 시대 (yeah, yeah, yeah)
단단히 잘못됐어, 요즘은 아는 게 더
괴로운 것 같은데, ooh
가면 갈수록 너무 어려워 (oh, yeah, yeah, yeah)
나만 이런 건지 (oh, yeah, yeah, yeah)
클럽 말고 뭐, 영화 말고 뭐 없나?
하다 결국 동네 (yeah, yeah, yeah)
내 맘에는 구멍이 있어
그건 뭘로도 못 채우는 것, yeah
난 지금 가라앉는 중인 걸
네모난 바닷속에서
문제야, 문제, 온 세상 속에
똑같은 사랑 노래가
와닿지 못해, 나의 밤 속엔
생각이 너무 많네
뚜-루-루-뚜 (yeah, yeah, yeah), 뚜-루-루-뚜
뚜-루-루-뚜, 뚜-루-루-뚜 (yeah, yeah, yeah), all night, ooh
그렇게 시간 낭비를 하네 (yeah, yeah, yeah)
저 Instagram 속에서
Lonely, lonely, so lonely, yeah
원래 이리도 힘든가요?
No way, no way, 이 피드 속엔
나완 다른 세상뿐인데
부질없이 올려놓은 사진
뒤에 가려진 내 맘을 (내 맘을)
아는 이 없네, 난 또 헤매이네
저 Instagram 속에서
그래, 너는 요즘 어때?
잠 못 자는 건 여전해
자른 단발이 참 예쁘던데
좋아요는 안 눌렀어, 조금 웃긴 것 같아서
뚜-루-루-뚜 (yeah, yeah, yeah), 뚜-루-루-뚜
뚜-루-루-뚜, 뚜-루-루-뚜 (yeah, yeah, yeah), all night, ooh
그렇게 시간 낭비를 하네 (yeah, yeah, yeah)
니 Instagram 속에서 (뚜-루-루-뚜, 뚜-루-루-뚜)
Türkçe çeviri
Yarın gelecek biliyorum
telefonumu elimden bırakamıyorum
Uyumak istemediklerini söylüyorlar, evet
Yine Instagram, yine Instagram
Bir sürü iyi insan var (ah)
Birisi oynamak için nereye gitti (oh)
Beğen butonuna tıklamadım çünkü böyle hisseden tek kişinin ben olduğumu sanıyordum.
Hey Instagram, Instagram'ın içinde
Sorun, sorun, dünyanın her yerinde
Aynı aşk şarkısı
Sana ulaşamıyorum (evet), gecemde (oh)
Çok fazla düşünüyorum
Du-du-du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du, du-du
Bu karmaşık, bir boşluk olduğunda işler değişiyor (evet, evet, evet)
Dur, bu lanet bilgi çağı (evet, evet, evet)
Bu çok yanlış, bugünlerde daha fazlasını biliyorum
Acı verici görünüyor, ooh
Sen ilerledikçe zorlaşıyor (oh, evet, evet, evet)
Sadece ben miyim? (ah, evet, evet, evet)
Kulüplerden başka bir şey var mı, sinemadan başka bir şey var mı?
Ve sonunda mahalle (evet, evet, evet)
Kalbimde bir delik var
Bu hiçbir şeyin dolduramayacağı bir şey, evet
şu an batıyorum
Kare denizde
Sorun, sorun, dünyanın her yerinde
Aynı aşk şarkısı
Gecelerimde sana ulaşamıyorum
Çok fazla düşünüyorum
Çok-ru-ru-de (evet, evet, evet), çok-ru-ru-de
Çok-ru-ru-de, çok-ru-ru-de (evet, evet, evet), bütün gece, ooh
Bu şekilde zamanını boşa harcıyorsun (evet, evet, evet)
O Instagram'da
Yalnız, yalnız, çok yalnız, evet
Gerçekten bu kadar zor mu?
Bu yayında hiçbir şekilde, hiçbir şekilde
Bu benim için sadece farklı bir dünya
Amaçsızca yüklenen fotoğraflar
Arkasında saklı kalbim (kalbim)
Kimseyi tanımıyorum yine kayboldum
O Instagram'da
Peki bu aralar nasılsın?
hala uyuyamıyorum
Kestiğin kısa saç gerçekten çok hoş.
Biraz komik olduğunu düşündüğüm için beğen butonuna basmadım.
Çok-ru-ru-de (evet, evet, evet), çok-ru-ru-de
Çok-ru-ru-de, çok-ru-ru-de (evet, evet, evet), bütün gece, ooh
Bu şekilde zamanını boşa harcıyorsun (evet, evet, evet)
Instagram'ınızda (çok-ru-ru-çok, çok-ru-ru-çok)