Şunun daha fazla şarkısı: LE SSERAFIM
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2022-10-17
Sözler ve çeviri
Orijinal
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
가시밭길 위로 riding, you made me boost up (ah)
거짓으로 가득 찬 party 가렵지도 않아
내 뒤에 말들이 많아
나도 첨 듣는 내 rival
모두 기도해 내 fallin'
그 손 위로, I'ma jump in, yes, gimme that
걸어봐 위엄 like a lion, 눈빛엔 거대한 desire (na-na-na, eh)
더 부어 gasoline on fire, 불길 속에 다시 날아 rising (na-na-na, eh-oh)
잊지 마, 내가 두고 온 toe shoes, 무슨 말이 더 필요해?
무시 마, 내가 걸어온 커리어, I go to ride 'til I die, die
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, I'm antifragile, antifragile (ah, ah)
난 지금 on my way, 갖다버려 줘 너의 fairy tale (ah, ah)
Now you know my name, I'm antifragile, antifragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
Lovey, lovey, lovey, dovey, dovey, dovey
멋대로 정하네 나란 애에 대해
I don't know what to say
I can't feel it
뜨거운 관심은 환영
귀여운 질투는 go ahead
줄 달린 인형은, no, thanks
내 미랠 쓸 나의 노래, yeah, gimmе that
걸어봐 위엄 like a lion, 눈빛엔 거대한 desire (na-na-na, eh)
더 부어 gasoline on fire, 불길 속에 다시 날아 rising (na-na-na, eh-oh)
잊지 마, 내가 두고 온 toe shoes, 무슨 말이 더 필요해?
무시 마, 내가 걸어온 커리어, I go to ride 'til I die, die
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, I'm antifragile, antifragile (ah, ah)
난 지금 on my way, 갖다버려 줘 너의 fairy tale (ah, ah)
Now you know my name, I'm antifragile, antifragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
We can break it, baby
Rock it, twist it, lock it, baby
All I know is you can't chain me
'Cause I'm gonna break out, gonna, gonna break out, out
We can break it, baby
Rock it, twist it, lock it, baby
All I know is you can't chain me
'Cause I'm gonna break out, gonna, gonna, break out, out (whoa-oh!)
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, I'm antifragile, antifragile (ah, ah)
난 지금 on my way, 갖다버려 줘 너의 fairy tale (ah, ah)
Now you know my name, I'm antifragile, antifragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
Türkçe çeviri
Anti-ti-ti-kırılgan, kırılgan
Anti-ti-ti-kırılgan
Anti-ti-ti-kırılgan, kırılgan
Kırılmaz, kırılmaz
가시밭길 위로 biniyorum, beni güçlendirdin (ah)
거짓으로 가득 찬 parti 가렵지도 않아
daha fazlası
나도 첨 듣는 내 rakip
düşüyorum
그 손 위로, ben de katılacağım, evet, ver onu bana
걸어봐 위엄 aslan gibi, 눈빛엔 거대한 arzu (na-na-na, eh)
더 부어 benzin yanıyor, 불길 속에 다시 날아 yükseliyor (na-na-na, eh-oh)
Topuklu ayakkabı mı, yoksa ayakkabı mı?
무시 마, 내가 걸어온 커리어, ölene kadar sürmeye gidiyorum, öl
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, ben kırılganlığa karşıyım, kırılganlığa karşıyım (ah, ah)
난 지금 yolumda, 갖다버려 줘 너의 peri masalı (ah, ah)
Artık adımı biliyorsun, ben kırılganlığa karşıyım, kırılganlığa karşıyım
Anti-ti-ti-kırılgan, kırılgan
Anti-ti-ti-kırılgan
Anti-ti-ti-kırılgan, kırılgan
Kırılmaz, kırılmaz
Aşk, aşk, aşk, güvercin, güvercin, güvercin
멋대로 정하네 나란 애에 대해
Ne diyeceğimi bilmiyorum
hissedemiyorum
뜨거운 관심은 환영
귀여운 질투는 devam et
hayır, teşekkürler
evet, ver şunu
걸어봐 위엄 aslan gibi, 눈빛엔 거대한 arzu (na-na-na, eh)
더 부어 benzin yanıyor, 불길 속에 다시 날아 yükseliyor (na-na-na, eh-oh)
Topuklu ayakkabı mı, yoksa ayakkabı mı?
무시 마, 내가 걸어온 커리어, ölene kadar sürmeye gidiyorum, öl
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, ben kırılganlığa karşıyım, kırılganlığa karşıyım (ah, ah)
난 지금 yolumda, 갖다버려 줘 너의 peri masalı (ah, ah)
Artık adımı biliyorsun, ben kırılganlığa karşıyım, kırılganlığa karşıyım
Anti-ti-ti-kırılgan, kırılgan
Anti-ti-ti-kırılgan
Anti-ti-ti-kırılgan, kırılgan
Kırılmaz, kırılmaz
Kırabiliriz bebeğim
Salla, çevir, kilitle bebeğim
Tek bildiğim beni zincirleyemeyeceğin
Çünkü dışarı çıkacağım, dışarı çıkacağım, dışarı çıkacağım
Kırabiliriz bebeğim
Salla, çevir, kilitle bebeğim
Tek bildiğim beni zincirleyemeyeceğin
Çünkü dışarı çıkacağım, çıkacağım, dışarı çıkacağım, dışarı çıkacağım (whoa-oh!)
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, ben kırılganlığa karşıyım, kırılganlığa karşıyım (ah, ah)
난 지금 yolumda, 갖다버려 줘 너의 peri masalı (ah, ah)
Artık adımı biliyorsun, ben kırılganlığa karşıyım, kırılganlığa karşıyım
Anti-ti-ti-kırılgan, kırılgan
Anti-ti-ti-kırılgan
Anti-ti-ti-kırılgan, kırılgan
Kırılmaz, kırılmaz