NIGHT DANCER

Türkçe çeviri

Hiçbir önemi yokmuş gibi görünen bir gece

Ses, ışıltı ve sen de

Oyma iğnesi hâlâ duruyor

İçinde bulunduğum dağınık oda bile

Değişmeyecek, unutma

İkimiz de yaşlanıyorduk

Düşen iğne yine durdu

O kadar sık çaldım ki duymaktan yoruldum.

Değişme, değişme

Orada olan tek kişi sen misin?

Boş konuşmalarla benden kaç

Dokunduğum noktada tereddüt eder gibi

Ayağıma bastım ve yanlış hizalanmış iğneyi başka bir yere koydum.

Nefesim düzene girmeye başlamıştı

Hiçbir önemi yokmuş gibi görünen bir gece

Ses, ışıltı ve sen de (hadi dans edelim)

Hiçbir önemi yokmuş gibi görünen bir gece, ama ah

İki kişiyi oyalım

Beyaz cildi de temizle

O gülen, masum yüz de

Değişme, değişme

Kalabileceğim tek zaman bu mu?

Ona ne kadar çok bakarsam

taşan hafıza

Yüzen bir kalp için kahve

Dağınık saçlarda bulanık bir melodi

Tekrar karıştıralım

Hiçbir önemi yokmuş gibi görünen bir gece

Tokimeki, renkler ve sen de (Hadi dans edelim)

Hiçbir önemi yokmuş gibi görünen bir gece, ama ah

İki kişiyi oyalım

Gece uzun ve istikrarsız

Durmak üzereymiş gibi görünen müzik

Seninle olmak istiyorum, boğulmak istiyorum

Yarın hiç gelmese bile sorun değil

Hiçbir önemi yokmuş gibi görünen bir gece

Ses, ışıltı ve sen de (hadi dans edelim)

Hiçbir önemi yokmuş gibi görünen bir gece, ama ah

beni sev

Umurumda değil, sadece ben

Başım dönüyor ve sendeliyor olsam da (hadi dans edelim)

Hiçbir önemi yokmuş gibi görünen bir gece, ama ah

İki kişiyi oyalım