Açıklama
Yapımcı: Jo Alaprod
Yapımcı: Snow Alaprod
Sözler ve çeviri
Orijinal
Y en a plus dans l'cup, j'en remets. Maladie du cœur, j'ai l'remède. Démarché là pour un billet, j'm'en remets.
Pour l'instant, j'suis dans les temps. Calme-toi, faut pas trop en faire.
C'est vrai qu'la dernière fois, j'étais pas trop dans le thème.
Et depuis, j'vois qu'tu veux monter dans l'fer. Baby, accroche-toi, bah, j'vais mettre un bain.
Viens, on s'barre dans un autre pays.
Si on reste là, j'crois qu'on va s'mettre en péril. Ils sont à terre, donc plus rien les empêche.
Ils veulent tout savoir, ils font des enquêtes. Quand j'te vois chez un autre, j'en ai pas resté fuck.
Faut qu'j'regarde en avant, dans tous les cas, faut rester fort.
J'te vois la vie des autres, j'me suis éloigné désormais.
J'ai pas inversé les rôles et maintenant, c'est fini entre nous. Y en a plus dans l'cup, j'en remets.
Maladie du cœur, j'ai l'remède. Démarché là pour un billet, j'm'en remets.
Pour l'instant, j'suis dans les temps. Ma chérie, bien évidemment, j't'emmènerai faire le tour du monde.
Mais si ça tenait qu'à moi, j'serais déjà loin de là, de là.
Ça va vite, j'connais les vices. Tard la nuit, j'repense à nous deux.
On s'était dit que c'était pour la vie. J'ai pas dormi, car j'suis toujours dans mes vitesses.
Tout ça, j'aurais pu l'éviter, mais c'est pas pour autant qu'on va abdiquer.
J't'aimerai pas qu'le temps d'un week-end, hein hein.
Y en a plus dans l'cup, j'en remets. Maladie du cœur, j'ai l'remède. Démarché là pour un billet, j'm'en remets.
Pour l'instant, j'suis dans les temps.
Ma chérie, bien évidemment, j't'emmènerai faire le tour du monde.
Mais si ça tenait qu'à moi, j'serais déjà loin de là, de là. Y en a plus dans l'cup, j'en remets. Maladie du cœur, j'ai l'remède.
Démarché là pour un billet, j'm'en remets. Pour l'instant, j'suis dans les temps.
Ma chérie, bien évidemment, j't'emmènerai faire le tour du monde.
Mais si ça tenait qu'à moi, j'serais déjà loin de là, de là.
Türkçe çeviri
Bardakta daha fazlası var, daha fazlasını ekleyeceğim. Kalp hastalığının tedavisi bende. Bilet almak için oraya yaklaştım, bitti.
Şimdilik programıma uygun davranıyorum. Sakin olun, aşırıya kaçmayın.
Geçen sefer bu konunun pek içinde olmadığım doğru.
Ve o zamandan beri demire tırmanmak istediğini görüyorum. Bebeğim, bekle, ben banyo yapacağım.
Haydi başka bir ülkeye gidelim.
Burada kalırsak kendimizi tehlikeye atacağımızı düşünüyorum. Yerdeler, dolayısıyla onları durduracak hiçbir şey yok.
Her şeyi bilmek istiyorlar, soruşturma yapıyorlar. Seni başka birinin evinde gördüğümde, salak olmayı bırakmıyorum.
İleriye bakmalıyım, her durumda güçlü kalmalıyım.
Başkalarının hayatlarını görüyorum, uzaklaştım artık.
Rolleri değiştirmedim ve artık aramızdaki her şey bitti. Bardakta daha fazlası var, daha fazlasını ekleyeceğim.
Kalp hastalığının tedavisi bende. Bilet almak için oraya yaklaştım, bitti.
Şimdilik programıma uygun davranıyorum. Sevgilim elbette seni dünyanın her yerine götüreceğim.
Ama bana kalsaydı çoktan oradan, oradan çok uzakta olurdum.
Çabuk gidiyor, kötü alışkanlıkları biliyorum. Gecenin geç saatlerinde ikimizi düşünüyorum.
Kendimize bunun ömür boyu olduğunu söyledik. Uyuyamadım çünkü hâlâ iş başındayım.
Bütün bunlardan kaçınabilirdim ama bu vazgeçeceğimiz anlamına gelmiyor.
Seni sadece bir hafta sonu için sevmeyeceğim, eh eh.
Bardakta daha fazlası var, daha fazlasını ekleyeceğim. Kalp hastalığının tedavisi bende. Bilet almak için oraya yaklaştım, bitti.
Şimdilik programıma uygun davranıyorum.
Sevgilim elbette seni dünyanın her yerine götüreceğim.
Ama bana kalsaydı çoktan oradan, oradan çok uzakta olurdum. Bardakta daha fazlası var, daha fazlasını ekleyeceğim. Kalp hastalığının tedavisi bende.
Bilet almak için oraya yaklaştım, bitti. Şimdilik programıma uygun davranıyorum.
Sevgilim elbette seni dünyanın her yerine götüreceğim.
Ama bana kalsaydı çoktan oradan, oradan çok uzakta olurdum.