Şunun daha fazla şarkısı: Hngle
Açıklama
Vokal: Hngle
Vokal: Ari
Yapımcı: Ovalkid
Besteci Söz Yazarı: Lê Hoàng Thanh Hưng
Sözler ve çeviri
Orijinal
Anh nhớ từng phút yên bình tay nắm tay, nhớ khoảnh khắc đôi mình còn đắm say.
Chỉ hơi như mới hôm nào, mà sao giờ lại xa quá?
Anh vẫn nhớ khi trời vừa gióเย็น, qua đón em dạo vùng phố đêm.
Giờ thì không còn nữa, cô đơn thân với anh เอง.
Anh cố để chi vậy, rồi cũng sẽ như này? Cứ vun bồi tình mà tấm thân đau đày.
Chẳng có phút giây nào người xót anh không vậy, mọi thứ chỉ để anh gánh lấy.
Chẳng phút giây nào anh hết yêu em, mỗi lần ướt mi quen rồi nhớ em thêm.
Tại sao lại nói yêu anh mà lại để mi anh ướt -nhèm? -Em cũng có nỗi niềm của riêng mình.
Em xin lỗi đã bỏ anh một mình.
Sau bao tháng năm ta cùng chung đường, giờ hai đứa hai nơi.
Đoạn cảm xúc tưởng như là lâu dài, nhưng lại kết thúc bất ngờ vì hiểu lầm.
Em trách sao lúc đó mình không vì nhau mà cố.
Em vẫn còn nhớ những lần mình đã hứa hẹn, cùng nhau mãi mãi chẳng rời xa.
Và môi hôn vẫn để lại đó bao ngọt ngào xưa.
Giờ thì đã quá trễ rồi, vì phút bốc đồng mà đôi ta chẳng thể nào cạnh bên.
Hỏi em còn yêu không và trả lời là không còn, nhưng đó chỉ là dối. . . oh!
Anh cố để chi vậy, rồi cũng sẽ như này?
Cứ vun bồi tình mà tấm thân đau đày.
Chẳng có phút giây nào người xót anh không vậy, mọi thứ chỉ để anh gánh lấy.
Chẳng phút giây nào anh hết yêu em, mỗi lần ướt mi quen rồi nhớ em thêm.
Tại sao lại nói yêu anh mà lại để mi anh ướt nhèm?
Thật ra anh biết từ đầu rồi đấy, rằng lời yêu đó chỉ là gió bay.
Giờ tim vỡ nát như này, do anh cố chấp nên vậy.
Mong em hạnh phúc đi bên người ta, phần anh sẽ cố gắng để vượt qua.
Đến đây thôi em à, đến lúc ta phải chia xa.
Türkçe çeviri
El ele tutuştuğumuz her huzurlu anı hatırlıyor, hala tutkulu olduğumuz anı hatırlıyor.
Daha dün gibi geliyor ama neden şimdi bu kadar uzakta?
Havanın rüzgarlı olduğu zamanları hâlâ hatırlıyorum, gece şehirde yürüyüş için seni almaya gelmiştim.
Artık gitti, seninle yalnızım.
Neden bu kadar çabalıyorsun, sonu böyle mi olacak? Sadece sevgiyi geliştirmeye devam edin ama bedeniniz acı içinde olacaktır.
Kimsenin onun için üzüldüğü bir an olmadı, her şey onun içindi.
Seni sevmekten vazgeçtiğim bir an bile yok. Her ıslandığımda seni daha çok özlüyorum.
Neden beni sevdiğini söylüyorsun ama kirpiklerimi ıslak bırakıyorsun? -Benim de kendi hislerim var.
Seni yalnız bıraktığım için üzgünüm.
Aylar, yıllar sonra aynı yolda yürüdük, şimdi farklı yerlerdeyiz.
Duygusal olay uzun sürecek gibi görünüyordu ancak bir yanlış anlaşılma nedeniyle beklenmedik bir şekilde sona erdi.
O zamanlar neden birbirimiz için çabalamadığımızı suçluyorum.
Sonsuza kadar birlikte olacağımıza ve asla ayrılmayacağımıza söz verdiğimiz zamanları hâlâ hatırlıyorum.
Ve öpüşen dudaklar hala aynı tatlılığı bırakıyor geride.
Artık çok geç, dürtüsel anlardan dolayı bir arada olamıyoruz.
Onu hâlâ sevip sevmediğimi sordu ve hayır cevabını verdi ama bu sadece bir yalandı. . . ah!
Neden bu kadar çabalıyorsun, sonu böyle mi olacak?
Sadece sevgiyi geliştirmeye devam edin ama bedeniniz acı içinde olacaktır.
Kimsenin onun için üzüldüğü bir an olmadı, her şey onun içindi.
Seni sevmekten vazgeçtiğim bir an bile yok. Her ıslandığımda seni daha çok özlüyorum.
Neden beni sevdiğini söylüyorsun ama kirpiklerimi ıslak bırakıyorsun?
Aslında bu aşk sözlerinin sadece rüzgar olduğunu başından beri biliyordum.
Şimdi senin inadın yüzünden kalbim böyle kırıldı.
Umarım o kişiyle mutlusundur ve ben de bunu aşmaya çalışacağım.
İşte bu canım, yollarımızı ayırmanın zamanı geldi.