Şunun daha fazla şarkısı: RIO
![ĐỢI (SPECIAL VERSION) [ft. WEAN]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485148f4ebd4e0e38bcd84d0cdaa)
Açıklama
Yapımcı: RIO
Besteci Söz Yazarı: Đỗ Việt Tiến
Besteci Söz Yazarı: Trần Thị Phảng Thảo
Aranjör: Đỗ Việt Tiến
Sözler ve çeviri
Orijinal
Thức giấc mỗi sáng với nụ cười
Nhớ tới những lúc ta cùng người
Để lại vết son trên áo anh
Vùng trời cứ như thêm biếc xanh
Đôi tay cứ kéo anh lại gần
Trao nhau môi hôn thêm ngàn lần
Nhẹ nhàng dắt tay ôm lấy anh
Tựa đầu ngắm dòng người lướt nhanh
Ngay lúc này
Hoàng hôn xuống chiều dần tàn ngay lúc này
Chân chạm mặt nước, như sắp đặt trước
Từ giây phút trôi chậm lại, vạn vật như muốn ta bên nhau
Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi
Anh chỉ cần có em
Cầm tay nhau, ta khiêu vũ giữa chốn nhân gian của riêng ta
Chẳng màng nhân thế ra sao, cứ yêu thiết tha
Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi
Dẫu người cũng cách xa thì anh vẫn luôn nơi đó
Nếu con tim em đầy vết xước
Chỉ cần hạnh phúc nơi em, anh sẽ thấy vui
Không một giây nào anh quên đâu
Những điều trong lòng cất bao lâu
Dưới cơn mưa rào, ấp úng nói anh yêu em
Người khóc rồi lại cười, choàng tay siết lấy anh (siết lấy anh)
Trao nụ hôn mình tan vào nhau rồi lao thật nhanh về phía mưa, ah
Hai đứa nhóc hạnh phúc bật khóc vì đã tìm thấy nhau giữa ngàn phương
Cất lời hát gọi nắng trong sương
Sẽ còn mang từng nhịp ta bước
Ngay lúc này (ngay lúc này)
Hoàng hôn xuống chiều dần tan ngay lúc này
Chân chạm mặt nước, như sắp đặt trước
Từng giây phút trôi chậm lại, vạn vật như muốn ta bên nhau
Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi
Anh chỉ cần có em
Cầm tay nhau, ta khiêu vũ giữa chốn nhân gian của riêng ta
Chẳng màng nhân thế ra sao, cứ yêu thiết tha
Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi
Dẫu người cũng cách xa thì anh vẫn luôn nơi đó
Nếu con tim em đầy vết xước
Chỉ cần hạnh phúc nơi em, anh sẽ thấy vui
Chỉ cần được thấy em cười
Chỉ cần được thấy em vui
Chỉ mong em giữ trong lòng
Những ước nguyện trao về nhau
Türkçe çeviri
Her sabah bir gülümsemeyle uyanın
Birlikte olduğumuz zamanları hatırla
Gömleğine ruj lekesi bıraktı
Gökyüzü daha mavi görünüyordu
Eller onu daha da yakına çekmeye devam etti
Binlerce kez birbirinizi öpün
Yavaşça elini tut ve ona sarıl
Başınızı dinlendirin ve hızla geçen insan akışını izleyin
Şu anda
Alacakaranlık şu anda yavaş yavaş kayboluyor
Önceden ayarlandığı gibi ayaklar suya temas ediyor
Yavaşladığımız andan itibaren her şey birlikte olmamızı ister gibiydi
Dünyanın döndüğü gün
sadece sana ihtiyacım var
El ele tutuşarak kendi dünyamızda dans ediyoruz
Dünya nasıl olursa olsun, sadece tutkuyla sevin
Dünyanın döndüğü gün
Sen uzakta olsan da o hep oradadır
Eğer kalbin çiziklerle doluysa
Sen benimle mutlu olduğun sürece ben de mutlu olacağım
Seni bir an bile unutmayacağım
Bazı şeyler kalbinizde ne kadar kalıyor?
Yağan yağmurun altında kekeleyerek seni seviyorum dedi
Ağladı, sonra tekrar güldü, kollarını etrafıma doladı (sıkıca bana)
Öpüştük, eridik ve sonra hızla yağmura doğru koştuk, ah
İki mutlu çocuk birbirlerini binlerce yerde buldukları için gözyaşlarına boğuldu
Sisin içinde güneş ışığı için şarkı söylüyorum
Hala attığımız her adımı taşıyacak
Şu anda (şu anda)
Öğleden sonra gün batımı şu anda yavaş yavaş kayboluyor
Önceden ayarlandığı gibi ayaklar suya temas ediyor
Her an yavaş geçiyor, sanki her şey birlikte olmamızı istiyor
Dünyanın döndüğü gün
sadece sana ihtiyacım var
El ele tutuşarak kendi dünyamızda dans ediyoruz
Dünya nasıl olursa olsun, sadece tutkuyla sevin
Dünyanın döndüğü gün
Sen uzakta olsan da o hep oradadır
Eğer kalbin çiziklerle doluysa
Sen benimle mutlu olduğun sürece ben de mutlu olacağım
Sadece gülümsediğini görmek istiyorum
Sadece seni mutlu görmek istiyorum
Umarım bunu kalbinde tutarsın
Birbirine verilen dilekler