Şunun daha fazla şarkısı: Shiki
Şunun daha fazla şarkısı: Obito
Açıklama
Yapımcı: Shiki
Besteci: Huỳnh Nhật Hào
Sözler ve çeviri
Orijinal
Thật ra anh yêu rồi, một nghìn ánh mắt trong đời.
Tình cờ mình gặp gỡ lúc ta chào nhau, thật lòng này đã chết trước em từ lâu.
Thật ra anh yêu rồi, một nghìn ánh mắt trong đời.
Tìm lại được cảm giác lãng quên từ lâu, và giờ thì chỉ mỗi em là đời sống.
Nắng xuân thêm dịu êm, và rồi phố mưa anh hẹn em.
Bó lướt qua nơi từng quen, tựa như giấc mơ không thể quên.
Gặp nhau ở đây lần đầu tiên, anh chỉ muốn bên em nhiều thêm.
Anh muốn cách xa nhưng lại tìm em, yeah, cảm xúc không thể gọi tên.
Na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Thật ra anh yêu rồi, một nghìn ánh mắt trong đời.
Liệu rằng người muốn thấy chúng ta cùng nhau?
Thật lòng này đã chết trước em từ lâu.
Thật ra anh yêu rồi, nụ cười em vẫn rạng ngời.
Nàng đẹp tựa một đóa hướng dương dịu êm, vì vậy mà nghiêng nắng khiến em đẹp thêm.
Na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Yeah!
Türkçe çeviri
Aslında seni seviyorum, hayatımda binlerce göz var.
Tesadüfen tanıştık selamlaşırken, açıkçası ben senden çok önce öldüm.
Aslında seni seviyorum, hayatımda binlerce göz var.
Uzun zamandır unutulmuş bir duyguyu yeniden keşfetmek ve artık sadece sen hayatsın.
Bahar güneşi yumuşadı ve ardından yağmurlu sokak seninle randevu aldım.
Unutulmaz bir rüya gibi tanıdık bir yerden geçti.
Burada ilk kez buluşuyorum, sadece seninle daha çok birlikte olmak istiyorum.
Uzakta olmak istiyorum ama seni aramak istiyorum, evet bu duygunun adı olamaz.
Na na na na na na na, seninle olduğumda kendimi şanslı hissediyorum bebeğim.
Na na na na na na na na, seninle olduğumda kendimi şanslı hissediyorum bebeğim.
Na na na na na na, seninle olduğumda kendimi şanslı hissediyorum bebeğim.
Na na na na na na na na, seninle olduğumda kendimi şanslı hissediyorum bebeğim.
Aslında seni seviyorum, hayatımda binlerce göz var.
Bizi birlikte görmek ister misiniz?
Açıkçası bu kişi benden çok önce öldü.
Aslında aşığım, gülüşün hâlâ ışıl ışıl.
Narin bir ayçiçeği kadar güzel olduğundan güneş ışığı onu daha da güzelleştirir.
Na na na na na na na, seninle olduğumda kendimi şanslı hissediyorum bebeğim.
Na na na na na na na na, seninle olduğumda kendimi şanslı hissediyorum bebeğim.
Na na na na na na, seninle olduğumda kendimi şanslı hissediyorum bebeğim.
Na na na na na na na, seninle olduğumda kendimi şanslı hissediyorum bebeğim.
Evet!