Bạn Đời

Türkçe çeviri

Önceki yaşamımızda belki birbirimizi seviyorduk ama karı-koca olamamıştık.

Açıkça düşünerek yarın ne olursa olsun tatmin olacağız

Belki bugün seviyorsun, belki gelecekte bırakacaksın

Birlikte olmak üzücü değil de mutlu olduğu sürece zengin olmayabiliriz

Göz açıp kapayıncaya kadar öğleden sonra 20 ya da 30 oluyor ve birlikte yaşlanacağız

Herkes sonunda birisini evine kadar takip etmek zorunda kalacak

Devam etmek mi yoksa unutmak mı? Neden çok fazla düşünüp daha çok düşünelim ki?

Şimdiki gibiyiz, mesafeyi dert etmenin ne anlamı var?

Biz sadece seviyoruz, doğru-yanlış diye bir kavram yok

Siz birlikteyken sık sık sert şeyler söylüyorsunuz, onları görmezden geliyorum

Bir gecede yuvarlandık, kimsenin kimseden şüphelenmesine gerek yoktu

Ne kadar hatalı olursam olayım, sen beni hâlâ sevdiğin sürece kalacağım

Çok büyük şeyler hakkında konuşmayın

Kimse yarın birbirimizden ayrılamayacağımızdan emin değil

Kalbinizi şüpheden uzak tutun, içinizdeki huzur yeterince uzun sürecektir

Sadece kaygısız ol, belki bir gün ilk aşkın kadar mutlu olursun

Önceki yaşamımızda belki birbirimizi seviyorduk ama karı-koca olamamıştık.

Açıkça düşünerek yarın ne olursa olsun tatmin olacağız

Belki bugün seni seviyorum (belki), belki gelecekte gitmene izin vereceğim (belki)

Birlikte olmak üzgün değil mutlu olduğu sürece zengin olmayabiliriz (evet)

Göz açıp kapayıncaya kadar öğleden sonra 20 ya da 30 oluyor ve birlikte yaşlanacağız

Herkes sonunda birisini evine kadar takip etmek zorunda kalacak

Devam etmek mi yoksa unutmak mı? Neden çok fazla düşünüp daha çok düşünelim ki?

Şimdiki gibiyiz, mesafeyi dert etmenin ne anlamı var?

Bir yabancının zihninde buluşmak, barış için birlikte olmayı seçmek

Geçmiş ve gelecek isteğe bağlıdır, ne yazık ki hayatta hiçbir şey kalıcı değildir

Çünkü her ikisi de denemedikçe sözler zamanın üstesinden gelemez

Ama "sorumluluk" kelimesini bir kenara bırakırsak sadakat zorlaşır mı?

Çünkü biz sıradan insanlarız, tanışıp sevilebildiğimiz için şanslıyız

Bu yüzden biri beni bırakırsa nezaketten başka bir şey beklemiyorum

İster kal ister birini sev, diğer yarına acıma

Sonsuza kadar süreceğini düşündüğünüzde bile yanıt, geleceğin olmadığıdır.

Bir gün yok olup gittiğimizde, ardından gelen tatlılık uzun süre aynı olmayacak.

Ne kadar zor olursa olsun, sadece samimi bir şey söyleyin ve sonra bırakın, birkaç cümle bile olsa.

Acı çekerim diye endişelenme, evlenemesen bile gülümse

İkisi de dibe çökseler bile, gelecekleri yokken yine ilk günkü kadar mutlu olacaklardır.

Kalan günlerimizi aydınlatalım

Eğer birlikte geçirdiğimiz zaman uzun sürmezse

Eğer bırakman gereken gün gelirse, bugünü unutma

Biz bu dünyada birbirimizi tanıyoruz

Önceki yaşamımızda belki birbirimizi seviyorduk ama karı-koca olamamıştık.

Açıkça düşünerek yarın ne olursa olsun tatmin olacağız

Belki bugün seni seviyorum (belki), belki gelecekte gitmene izin vereceğim (belki)

Birlikte olmak üzgün değil mutlu olduğu sürece zengin olmayabiliriz (evet)

Göz açıp kapayıncaya kadar öğleden sonra 20 ya da 30 oluyor ve birlikte yaşlanacağız

Herkes sonunda birisini evine kadar takip etmek zorunda kalacak

Devam etmek mi yoksa unutmak mı? Neden çok fazla düşünüp daha çok düşünelim ki?

Tıpkı şu anki gibiyiz, mesafe konusunda endişeleniyoruz, ne anlamı var?

"Dostum" kelimesini her düşündüğünde istemsiz bir gülümseme belirdi

Çünkü bu iki kelimeyi anlamak kum hikayelerinden daha zor bence

Bir zamanlar rapçi olmak ve çok farklı bir insan olmak istiyordu

Ama bir gün seni kaybetmekten rap'i kaybetmekten daha çok korkacağımı hiç düşünmemiştim

Çünkü annem aşkın kolay olabileceğini söylüyor ama senin için hayat arkadaşı bulmak ne kadar kolay?

Yüz yıl boyunca birlikte yaşamak, çocuk sahibi olmak, çocuk doğurmak geçici bir şey olamaz mı?

Öne çıkıp seni ömür boyu gelinim olarak alma isteği uyandırdığında endişelenmeye başladım.

Ancak bu konuda haklı olsanız da olmasanız da, Bayan Tien, bunun cevabını yalnızca zamanın göstereceğini söyledi.

Yani canım, sen her zaman çok huzurlusun, çok güzelsin ve nakış yapmayı seviyorsun

Benden farklı olarak, dışarıdan her zaman sert biriyim ve tanıştığım herkese kızdırmak isterim

Peki ne? Biri zayıf biri uzun

Acı sözler söyleyen bir tanıdık hemen tatlı birine çarptı

Dünya ikisini çok farklı değerlendirebilir ama bu doğru değil

Çünkü seni yalnızca halkla buluştuktan sonra görmek istiyorum

Delirdiğimi hissettiğim zamanlar oldu ama o hiç şikayet etmedi

Titreyen kolumu tuttu ve bana güzel bir gülümseme verdi.

Bu kızı bu yüzden seviyorum, anlıyor musun?

Bu kızı bu yüzden seviyorum, anlıyor musun?

Bebeğim, erkeğini seviyorsun, görebiliyorum

Olmamız gereken, olmamız gereken şey

Göz açıp kapayıncaya kadar öğleden sonra 20 ya da 30 oluyor ve birlikte yaşlanacağız

Herkes sonunda birisini evine kadar takip etmek zorunda kalacak