Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-01-05
Sözler ve çeviri
Orijinal
Sery c'est Family 5,
Amiri! Amiri.
Sery c'est Family 5, j'suis classique. Mais à côté j'pèse, j'suis pas content.
Trêve de papoter, s'rait temps qu'tu payes argent comptant.
Voiture décapotée, histoire de profiter du bon temps. Voiture décapotée, histoire de profiter du bon temps.
Fais pas l'fou parce que j'ai des reufs qui sont méchants, sont pas là pour tes chants, sont pas peur du danger, ils sont relous, y a rien d'méchant.
On n'serre pas la main parce que face à nous, t'es un étranger.
Y a rien qu'à changer, toi tu -l'fais devant les gens.
-Eh, Malien pas américain, ton pote est sonné, j'lui en ai mis qu'un.
J'l'entends faire du bruit partout, mais il s'est retiré quand c'était délicat. T'sais qu'il faut le mili dans tous les cas.
Dans la cité, j'ai coupé dans toutes les caves. En mission, j'ai esquivé toutes les cams.
Six heures du matin, ils nous ont pété la cam'.
J'dois donner à regarder quand j'ai repris ma fouille, j'pars recharger, j'fais que gratter ma couille. Tu connais ces doublés, j'envoie que des boulets.
-Sûrement Amiri, elle a laissé sa mouille.
-C'est pour la famille et le beurre qu'on s'est mouillé. Insolent, j'vais pas les salir, j'vais les souiller.
Charo, j'pouvais l'payer mais j'l'ai douillé.
Tu vois pas tenir la guerre, igo t'es -rouillé. -L'argent fond tac, Sery c'est Family 5.
Que j'vois pas Amiri, il faut le mili zac.
-Malien pas américain. -Sery c'est Family 5.
-Malien pas américain. -Sery c'est Family 5.
La bague au cou, tu peux plus capoter.
Viens faire un tour, des crimes et des crapules, de quoi loucher.
En ce moment, j'vesqui, j'fais que des tours. Appelle-moi que ça a du beurre.
J'vais pas en dire plus, l'œil des gens, c'est super puissant.
Involontairement, on peut t'blesser.
Comme des chiens, on va les dresser. On sait faire la maille, on n'est pas pressé.
On sait viser le mille, tu sais qu'on est précis.
Liasse par mille, j'encaisse toutes les minutes, minutes.
Si tu veux test la mif, j't'envoie une minette, minette.
Y a des automatiques, des fusils à lunettes, lunettes. C'est tous mes petits-enfants, j'les ai pas vus naître, vu naître.
Connais pas la mine, moi j'suis pas dans l'foot, j'suis dans l'four, qu'avec des négros qui shootent.
Enfin, j'les vois et j'te l'dis, j'sais qu'ils attendent ma chute.
Dix heures min, il faut des milliers.
Liasse empilée, y a les bacs que j'mets la -illé.
-L'argent fond tac, Sery c'est Family 5. Que j'vois pas Amiri, il faut le mili zac.
-Malien pas américain. -Sery c'est Family 5.
-Malien pas américain. -Sery c'est Family 5. L'argent fond tac,
Sery c'est Family 5.
Que j'vois pas Amiri, il faut le mili zac.
-Malien pas américain. -Sery c'est Family 5.
-Malien pas américain. -Sery c'est Family 5.
Türkçe çeviri
Sery Aile 5'tir,
Amiri! Amiri.
Sery Aile 5'tir, ben bir klasiğim. Ama bunun dışında mutlu değilim.
Sohbeti bırakın, nakit ödemenin zamanı geldi.
Üstü açık araba, sırf güzel zamanların tadını çıkarmak için. Üstü açık araba, sırf güzel zamanların tadını çıkarmak için.
Deli gibi davranma çünkü yaramaz çocuklarım var, senin şarkılarına kulak vermeyen, tehlikeden korkmayan, sinir bozucular, yaramaz hiçbir şey yok.
Karşımızda yabancı olduğun için el sıkışmıyoruz.
Tek yapman gereken değişmek, bunu insanların önünde yapıyorsun.
-Hey, Amerikalı değil Malili, arkadaşın şaşkına döndü, ona sadece bir tane verdim.
Her yerde ses çıkardığını duyuyorum ama zorlaştığında geri çekildi. Her durumda milislere ihtiyacın olduğunu biliyorsun.
Şehirde tüm mahzenleri kestim. Bir görevde tüm kameralardan kaçtım.
Sabah saat altıda bizi kandırdılar.
Aramaya devam ettiğimde bakmam gerekiyor, şarj olacağım, sadece taşaklarımı kaşıyacağım. Bu çiftleri bilirsin, ben sadece gülle gönderirim.
-Elbette Amiri, ıslak bırakmış.
-Ailemiz ve ıslattığımız tereyağı için. Küstah, onları kirletmeyeceğim, onları kirleteceğim.
Charo, ona para verebilirdim ama onu aldattım.
Savaşın nasıl gittiğini göremiyorsun, paslanmışsın. -Para eriyip gidiyor, Sery Aile 5'tir.
Amiri'yi göremiyorum, mili zac'a ihtiyacım var.
-Mali Amerikalı değil. -Sery Aile 5'tir.
-Mali Amerikalı değil. -Sery Aile 5'tir.
Boynundaki yüzükle artık oyalanamazsın.
Gelin bir bakın, suçlar ve alçaklar, gözlerinizi kısmaya yetecek kadar.
Şu anda etrafta dolaşıyorum, sadece numaralar yapıyorum. Bana tereyağlı de.
Daha fazlasını söylemeyeceğim, insanların gözleri süper güçlüdür.
İstemeden size zarar verebiliriz.
Köpekler gibi onları da eğiteceğiz. Dikiş dikmeyi biliyoruz, acelemiz yok.
Hedefe nasıl nişan alacağımızı biliyoruz, hassas olduğumuzu biliyorsunuz.
Binlerce paket halinde, her dakika, her dakika topluyorum.
Eğer mif'i test etmek istersen sana bir kedicik göndereceğim, kedicik.
Otomatikler, dürbünlü tüfekler, gözlükler var. Hepsi benim torunlarım, doğduklarını görmedim, doğduklarını gördüm.
Benimkini bilmiyorum, futbolla ilgilenmiyorum, fırındayım, sadece ateş eden zencilerle birlikteyim.
Sonunda onları görüyorum ve size söylüyorum, biliyorum ki benim düşüşümü bekliyorlar.
Dakikada on saat, binlerce zaman alır.
Üst üste yığılmış, oraya koyduğum kutular var.
-Para eriyip gidiyor, Sery Aile 5. Amiri'yi göremiyorum, mili zac'a ihtiyacımız var.
-Mali Amerikalı değil. -Sery Aile 5'tir.
-Mali Amerikalı değil. -Sery bu Aile 5. Para eriyip gidiyor,
Sery Aile 5'tir.
Amiri'yi göremiyorum, mili zac'a ihtiyacım var.
-Mali Amerikalı değil. -Sery Aile 5'tir.
-Mali Amerikalı değil. -Sery Aile 5'tir.