Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2024-12-06
Sözler ve çeviri
Orijinal
Si Voldemort avait fait une thérapie, peut-être qu'il fêterait Noël avec
Dumbledore et Harry.
Aurait eu un prix Nobel en magie ou en chimie, porterait fièrement sa calvitie, égérie de cosmétiques, devenant un modèle atypique.
Confierait tous ses secrets à son psy, autopsie d'une âme troublée, bosserait dans l'Humanitaire, verrait enfin la lumière sans prononcer Lumos.
Voyage jusqu'au Laos, son chat sur ses genoux fait son houmous, se crée un monde bisounours.
Non, c'est pas la magie, c'est juste la thérapie. Le choixpeau a parlé, chez le psy, il faut aller.
C'est pas la magie, c'est juste la thérapie.
Abracadabra, plus d'Avada Kedavra!
Si Voldemort avait fait une thérapie, il emmènerait Rogue au ski, raconterait sa vie dans des vlogs, ferait la une de Vogue comme l'influenceur de l'année.
Bellatrix serait créatrice pour des igualou cantatrices, ferait un livre qu'il nommerait « Nez à nez avec mon passé ». Raconterait comment être heureux sans cheveux, mais si
Fenom sa coupe, la coupe de feu.
Invite Hagrid au raclette, réconforte Dobby quand il a le moral dans les chaussettes. Aime observer les chouettes la nuit.
Non, c'est pas la magie, c'est juste la thérapie.
Le choixpeau a parlé, chez le psy, il faut aller. C'est pas la magie, c'est juste la thérapie.
Abracadabra, plus d'Avada Kedavra.
C'est pas la magie, c'est juste la thérapie. Santé mentale soignée et le tour est joué.
C'est pas la magie, c'est juste la thérapie.
Le chœur des détraqueurs reprend cette chanson en chœur.
Türkçe çeviri
Eğer Voldemort terapiye gitseydi belki de Noel'i onunla kutlardı.
Dumbledore ve Harry.
Sihir ya da kimya alanında Nobel Ödülü sahibi olurdu, kozmetik ilham perisi olan kelliğini gururla takar ve alışılmadık bir model haline gelirdi.
Tüm sırlarını psikiyatrına açacak, sorunlu bir ruhun otopsisini yapacak, İnsani Yardım bölümünde çalışacak ve sonunda Lumos demeden ışığı görecekti.
Laos'a seyahat ederken kucağındaki kedisi humusunu yapıyor, sevimli ayılardan oluşan bir dünya yaratıyor.
Hayır, bu sihir değil, sadece terapi. Seçmen Şapka konuştu, psikoloğa gitmeliyiz.
Bu sihir değil, sadece terapi.
Abracadabra, artık Avada Kedavra yok!
Eğer Voldemort terapi görseydi, Snape'i kayak yapmaya götürür, vlog'larda hayatını anlatır, yılın fenomeni olarak Vogue'un kapağını yapardı.
Bellatrix, igualou şarkıcılarının yaratıcısı olacak, "Nez à burun avec mon passé" adını vereceği bir kitap yazacaktı. Saçsız nasıl mutlu olunacağını anlatırdım ama eğer
Fenom onun fincanını, ateş fincanını.
Hagrid'i raclette'e davet et, Dobby kendini kötü hissettiğinde onu rahatlat. Geceleri baykuşları izlemeyi sever.
Hayır, bu sihir değil, sadece terapi.
Seçmen Şapka konuştu, psikoloğa gitmeliyiz. Bu sihir değil, sadece terapi.
Abracadabra, artık Avada Kedavra yok.
Bu sihir değil, sadece terapi. Akıl sağlığına dikkat edildi ve hepsi bu.
Bu sihir değil, sadece terapi.
Ruh Emici Korosu bu şarkıyı koro halinde söylüyor.