Şunun daha fazla şarkısı: Florin Salam
Açıklama
Yapımcı: Magic Sound Production LTD
Sözler ve çeviri
Orijinal
. . .
Dacă iubești o țigancă, n-o să mai trăiești niciodată!
Româncă, nemțoaică, englezaică, arabă, pai că, că vrei dulce te iubește.
Dulcelele țigănește, spanioleste, franțuzește, turcește, americaniste.
Arabea la jocă, jocă genul ăla loco, loco, looo, laurul meu.
De ma, de ma, de mamă, că pupă tine țigancă, -looo, laurul meu!
-Italieni strong acum. Are burta, țițițiți, ce burta? Ce-ți mai trebuie?
Are burta, țițițiți, ce burta? Ce-ți mai trebuie?
Femeie cu ochii verzi. Aha! Te necunești dacă vezi. Aha! Botaia cu ochii albaștri. Care mă?
Te pup pe steaua pe nasii. Șatenă cu ochii căprui. Aha!
Fura-mi inima oricui.
Aha! Și mai e una roșcată. Care mă?
E sălbatică ca și măsa.
Ia fă, cum mă dau văi fată, neagră, zăbreală, toată.
Africancă, mexicancă, negrasă, dar e bunăță.
Tu ești îmbrăcată, dar mai este spricătetă. Au au, va, va, tin tanga tu!
Au au, va, va, va, tin tanga tu, tin tanga tu, tin tanga tu, tin tanga tu.
Arabea la jocă, jocă genul ăla loco, loco, looo, laurul meu.
De ma, de ma, de mamă, că pupă tine țigancă, looo, -laurul meu! -Italieni strong acum.
Are burta, țițițiți, ce burta? Ce-ți mai trebuie? Aha!
Are burta, țițițiți, ce burta? Ce-ți mai trebuie? Aha! Femeie cu ochii verzi. Aha!
Te necunești dacă vezi. Aha! Botaia cu ochii albaștri. Care mă? Te pup pe steaua pe nasii.
Șatenă cu ochii căprui. Aha! Fura-mi inima oricui.
Aha! Și mai e una roșcată. Care mă?
E sălbatică ca și măsa!
Türkçe çeviri
. . .
Bir çingeneyi seversen bir daha asla yaşayamazsın!
Rumence, Almanca, İngilizce, Arapça, yani sen tatlı istediğin için o seni seviyor.
Dulcelele çingenedir, İspanyoldur, Fransızdır, Türktür, Amerikalıdır.
Arap oynuyor, lokomotif, loko, looo, defnem gibi oynuyor.
Anne tarafından, anne tarafından, anne tarafından, o öpücük seni çingene, -looo, defnem!
- İtalyanlar artık güçlü. Göbeği var, ne göbeği? Başka neye ihtiyacın var?
Göbeği var, ne göbeği? Başka neye ihtiyacın var?
Yeşil gözlü kadın. Aha! Görsen kendini bilemezsin. Aha! Mavi gözlü çocuk. Hangi ben?
Seni burnundaki yıldızdan öpüyorum. Kahverengi gözlü esmer. Aha!
Kalbimi kimseden çal.
Aha! Ve başka bir kızıl saçlı daha var. Hangi ben?
O masa kadar vahşi.
Hadi ama özür dilerim kızım, siyah, kafes, hepsi.
Afrikalı, Meksikalı, şişman değil ama iyi bir şey.
Giyinmişsin ama o hâlâ korkuyor. Oh, oh, oh, oh, tanganı tutuyorum!
Au au, va, va, va, tanganı tut, tanganı tut, tanganı tut, tanganı tut.
Arap oynuyor, lokomotif, loko, looo, defnem gibi oynuyor.
Annem adına, annem tarafından, o öpücük seni çingene, ah, defnem! - İtalyanlar artık güçlü.
Göbeği var, ne göbeği? Başka neye ihtiyacın var? Aha!
Göbeği var, ne göbeği? Başka neye ihtiyacın var? Aha! Yeşil gözlü kadın. Aha!
Görsen kendini bilemezsin. Aha! Mavi gözlü çocuk. Hangi ben? Seni burnundaki yıldızdan öpüyorum.
Kahverengi gözlü esmer. Aha! Kalbimi kimseden çal.
Aha! Ve başka bir kızıl saçlı daha var. Hangi ben?
Masa kadar vahşi!