Şunun daha fazla şarkısı: Dani Mocanu
Açıklama
Besteci, Aranjör: Daniel Mocanu
Sözler ve çeviri
Orijinal
Dancing!
You hear me? Hear me!
Era o zi normală ca oricare alta, mă uitam pe listă să văd cine îmi face plata.
Cu tine-n dreapta și banii pe masă, nimeni nu ducea ca noi o viață așa frumoasă. Și dintr-o dată sună interfonul.
Cine își permite să deranjeze patronul? Mă ridic, las pe masă milionul. Sărută-mă, iubire, că am venit de la
Interpol. Domnu' procuror, lăsați-mă să ies!
Dacă mai stau aicea, că mă înnebunesc. Cum să capturaze un circ las la tribunal?
Regele junglei, cel mai șmecher animal. Domnu' procuror, lăsați-mă să ies!
Dacă mai stau aicea, că mă înnebunesc. Cum să capturaze un circ las la tribunal?
Regele junglei, cel mai șmecher animal.
Era o zi normală ca oricare alta, mă uitam pe listă să văd cine îmi face plata.
Era o zi normală ca oricare alta, mă uitam pe listă să văd viața frumoasă.
Singur în celulă cu o geantă de bani.
Frații de-altădată acum au devenit dușmani. Credeau că o să cad, dar eu sunt titan.
Asta pentru mine e încă una la dosar. Și dintr-o dată tu tre' să declari.
M-am trezit dimineață, totul a fost un coșmar. Deschid ochii, mă ridic din pat.
Sărută-mă, iubire, hai să-ți spun ce am visat. Domnu' procuror, lăsați-mă să ies! Dacă mai stau aicea, că mă înnebunesc.
Cum să capturaze un circ las la tribunal? Regele junglei, cel mai șmecher animal.
Domnu' procuror, lăsați-mă să ies! Dacă mai stau aicea, că mă înnebunesc.
Cum să capturaze un circ las la tribunal? Regele junglei, cel mai șmecher animal.
Era o zi normală ca oricare alta, mă uitam pe listă să văd cine îmi face plata.
Era o zi normală ca oricare alta, mă uitam pe listă să văd viața frumoasă.
Domnu' procuror, lăsați-mă să ies! Dacă mai stau aicea, că mă înnebunesc.
Cum să capturaze un circ las la tribunal? Regele junglei, cel mai șmecher animal.
Domnu' procuror, lăsați-mă să ies! Dacă mai stau aicea, că mă înnebunesc.
Cum să capturaze un circ las la tribunal?
Regele junglei, cel mai șmecher animal.
Türkçe çeviri
Dans!
Beni duyuyor musun? Beni duy!
Her zamanki gibi normal bir gündü, bana kimin para ödediğini görmek için listeye bakıyordum.
Sen sağda ve para masadayken kimse bizim gibi güzel bir hayat sürmedi. Ve aniden dahili telefon çalıyor.
Patronu rahatsız etmeyi kim göze alabilir? Ayağa kalkıyorum, milyonu masanın üzerine bırakıyorum. Öp beni aşkım, geldiğim yer
Interpol. Savcı, bırakın beni!
Burada biraz daha kalırsam delireceğim. Mahkemede şehvetli bir sirk nasıl yakalanır?
Ormanın kralı, en kurnaz hayvan. Savcı, bırakın beni!
Burada biraz daha kalırsam delireceğim. Mahkemede şehvetli bir sirk nasıl yakalanır?
Ormanın kralı, en kurnaz hayvan.
Her zamanki gibi normal bir gündü, bana kimin para ödediğini görmek için listeye bakıyordum.
Her zamanki gibi sıradan bir gündü, hayatın güzelliğini görmek için listeye bakıyordum.
Bir çanta dolusu parayla hücrede yalnız başınayım.
Bir zamanlar kardeşler şimdi düşmana dönüştü. Düşeceğimi sandılar ama ben bir titanım.
Bu benim için başka bir şey. Ve aniden ilan etmek zorundasın.
Sabah uyandığımda her şey bir kabustu. Gözlerimi açıyorum, yataktan kalkıyorum.
Öp beni aşkım, sana ne rüya gördüğümü anlatayım. Savcı, bırakın beni! Burada biraz daha kalırsam delireceğim.
Mahkemede şehvetli bir sirk nasıl yakalanır? Ormanın kralı, en kurnaz hayvan.
Savcı, bırakın beni! Burada biraz daha kalırsam delireceğim.
Mahkemede şehvetli bir sirk nasıl yakalanır? Ormanın kralı, en kurnaz hayvan.
Her zamanki gibi normal bir gündü, bana kimin para ödediğini görmek için listeye bakıyordum.
Her zamanki gibi sıradan bir gündü, hayatın güzelliğini görmek için listeye bakıyordum.
Savcı, bırakın beni! Burada biraz daha kalırsam delireceğim.
Mahkemede şehvetli bir sirk nasıl yakalanır? Ormanın kralı, en kurnaz hayvan.
Savcı, bırakın beni! Burada biraz daha kalırsam delireceğim.
Mahkemede şehvetli bir sirk nasıl yakalanır?
Ormanın kralı, en kurnaz hayvan.