Şunun daha fazla şarkısı: Bogdan DLP
Açıklama
Besteci: Batrinu Razvan Marian
Besteci: Vlad Coman
Besteci: Bogdan Aldea, Alexandra Stanciu
Söz Yazarı: Batrinu Razvan Marian
Şarkı Sözü Yazarı: Vlad Coman
Söz Yazarı: Bogdan Aldea, Alexandra Stanciu
Sözler ve çeviri
Orijinal
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Nu încerca să mă minți încă o dată în față.
Noi două n-ai putut, poate-n altă viață. Nici nu vreau să mă aleg, e clar, tu nu mă iubești.
Alele, știu că am greșit.
Alele, când te-am mințit oricine ar zice da, ispita asta m-a mâncat.
-Lele, Lele.
-Da, l-am văzut din nou cu ea.
Cum în mână o ținea, parcă nici nu îi păsa că îl așteaptă cineva acasă. Dar nu știa că nu o poate avea.
Ea e prietena mea, nici măcar nu-l plăcea. Dar nu știa că în cursă îl prindea.
El un vagabond era și o miss România. Nu încerca să mă minți încă o dată în față. Noi două n-ai putut.
Poate-n altă viață. Nici nu vreau să mă alegi.
E clar, tu nu mă -iubești. -Alele, știu că am greșit.
Alele, când te-am mințit oricine ar zice da, ispita asta m-a mâncat. Alele, știu că am greșit.
Alele, când te-am mințit oricine ar zice da, ispita asta m-a mâncat.
Lele, Lele.
Am fi putut fi noi fiecare noapte, dar ai nebunit la maximă intensitate.
Am fi putut. Știi că am dreptate. Dar nu, nu, nu, nu, nu, nu se poate.
Ai ales deja să nu mă mai ai.
Sper că n-ai uitat atunci când spuneai că mă iubești și uite ce s-ar întâmpla. Te ții mereu acolo și mă vei ierta.
Alele, știu că am greșit.
Alele, când te-am mințit oricine ar zice da, ispita asta m-a mâncat.
Alele, știu că am greșit.
Alele, când te-am mințit oricine ar zice da, ispita asta m-a mâncat.
Poate am greșit, dar știi că încă îmi pasă. Însă atunci mi s-a părut cea mai frumoasă.
Nu vreau să mă lași, nu vreau să te las pe insula iubirii.
Ce bărbați cedează?
Türkçe çeviri
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!
Bir daha yüzüme karşı yalan söylemeye çalışma.
Siz ikiniz bunu başaramazsınız, belki başka bir hayatta. Kendimi seçmek bile istemiyorum, bu açık, beni sevmiyorsun.
Alele, yanıldığımı biliyorum.
Alele, sana yalan söylediğimde herkes evet der, bu ayartma beni yedi.
-Lele, Lele.
-Evet onu yine onunla gördüm.
Elinde tutma şekli sanki birisinin onu evde beklemesini umursamıyormuş gibiydi. Ama buna sahip olamayacağını bilmiyordu.
O benim arkadaşım, ondan hoşlanmadı bile. Ancak yarışta onu yakaladığını bilmiyordu.
O bir serseri ve Bayan Romanya idi. Bir daha yüzüme karşı yalan söylemeye çalışma. Siz ikiniz başaramadınız.
Belki başka bir hayatta. Beni seçmeni bile istemiyorum.
Beni sevmediğin çok açık. -Alele, yanıldığımı biliyorum.
Alele, sana yalan söylediğimde herkes evet der, bu ayartma beni yedi. Alele, yanıldığımı biliyorum.
Alele, sana yalan söylediğimde herkes evet der, bu ayartma beni yedi.
Lele, Lele.
Her gece biz olabilirdik ama sen tüm yoğunluğunla deliydin.
Yapabilirdik. Haklı olduğumu biliyorsun. Ama hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, olamaz.
Zaten beni almamayı seçtin.
Umarım beni sevdiğini söylediğini unutmamışsındır ve bak ne olacak. Her zaman orada kalacaksın ve beni affedeceksin.
Alele, yanıldığımı biliyorum.
Alele, sana yalan söylediğimde herkes evet der, bu ayartma beni yedi.
Alele, yanıldığımı biliyorum.
Alele, sana yalan söylediğimde herkes evet der, bu ayartma beni yedi.
Yanılmış olabilirim ama hâlâ umursadığımı biliyorsun. Ama sonra bana en güzeli geldi.
Beni bırakmanı istemiyorum, seni aşk adasında bırakmak istemiyorum.
Hangi erkekler pes ediyor?