Şunun daha fazla şarkısı: Taburete
Açıklama
Yapımcı: Suena Tribu
Besteci: Antón Carreño
Besteci: Kenji Dominguez
Besteci: Oscar Cadena
Besteci: Ricardo Cortes
Şarkı Sözü Yazarı: Antón Carreño
Şarkı Sözü Yazarı: Kenji Dominguez
Şarkı Sözü Yazarı: Oscar Cadena
Şarkı Sözü Yazarı: Ricardo Cortes
Aranjör: Antón Carreño
Aranjör: Daniel Guadaño
Aranjör: Antonio de la Fuente
Aranjör: Quim Castelló
Aranjör: Javier Lozano Sanchez
Aranjör: Patxi Urchegui
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tú y yo solos en la misma sala
Noto algo raro en el ambiente
Hasta parece que la sal no sala
Que la nevera se siente caliente
Y yo sin darme cuenta en qué momento terminamos tan desconectados
Que ya no vuelas con las mismas alas
Si me haces daño, tú ya no lo sientes
No entiendo cómo cambia todo y nada
Hasta parece que ahora te arrepientes
Y yo sin darme cuenta en qué momento terminamos tan desconectados
Y no te vas, pero siento que no te has quedado
Y no me das todo lo que me has quitado
Si no me voy es porque yo no me atrevo
Aunque seamos dos extraños bajo el mismo techo
Ya dejé de acumular recuerdos
Solo quedan los que están en foto
En cada esquina del apartamento
En la pared viviendo por nosotros
Y yo sin darme cuenta en qué momento terminamos tan desconectados
Y no te vas, pero siento que no te has quedado
Y no me das todo lo que me has quitado
Si no me voy es porque yo no me atrevo
Aunque seamos dos extraños bajo el mismo techo
Y no te vas, pero siento que no te has quedado
Y no me das todo lo que me has quitado
Si no me voy es porque yo no me atrevo
Aunque seamos dos extraños bajo el mismo techo
Türkçe çeviri
Sen ve ben aynı odada yalnızız
Ortamda tuhaf bir şey fark ediyorum
Görünüşe göre tuz tuzlamıyor
Buzdolabının sıcak olduğunu hissediyorum
Ve ne zaman bu kadar koptuğumuzu fark etmeden
Artık aynı kanatlarla uçmuyorsun
Eğer beni incitirsen, artık hissetmezsin
Her şeyin ve hiçbir şeyin nasıl değiştiğini anlamıyorum
Hatta şimdi pişman olmuşsun gibi görünüyor
Ve ne zaman bu kadar koptuğumuzu fark etmeden
Ve sen gitmiyorsun ama kalmamışsın gibi hissediyorum
Ve benden aldığın her şeyi bana vermiyorsun
Eğer ayrılmıyorsam bu cesaret edemediğimdendir
Aynı çatı altında iki yabancı olsak da
Anı biriktirmeyi bıraktım
Sadece fotoğraftakiler kaldı
Dairenin her köşesinde
Bizim için yaşayan duvarda
Ve ne zaman bu kadar koptuğumuzu fark etmeden
Ve sen gitmiyorsun ama kalmamışsın gibi hissediyorum
Ve benden aldığın her şeyi bana vermiyorsun
Eğer ayrılmıyorsam bu cesaret edemediğimdendir
Aynı çatı altında iki yabancı olsak da
Ve sen gitmiyorsun ama kalmamışsın gibi hissediyorum
Ve benden aldığın her şeyi bana vermiyorsun
Eğer ayrılmıyorsam bu cesaret edemediğimdendir
Aynı çatı altında iki yabancı olsak da