Şunun daha fazla şarkısı: Chill77
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-01-03
Sözler ve çeviri
Orijinal
Où est mon père?
Dis-moi, où est mon père? Sous le ciel rouge du soir, il me voit sans rien dire.
Vieux roi sage, dis-moi où tu te caches.
Ça fait mille nuits que j'regarde, les étoiles me parlent. . .
Où t'es, mon roi, là-haut? Où t'es, mon roi, là-haut? Où t'es, mon roi, là-haut?
Où t'es, où t'es, où dans les cieux? Où t'es, mon roi, là-haut?
Où t'es, mon roi, là-haut? Où t'es, mon roi, là-haut? Où t'es, où t'es, où dans les cieux?
La
Terre tremble sous mes pas, mais j'avance sans ta voix. On m'a dit : Sois fort, sois droit!
Mais personne ne m'a montré comment.
Mes cicatrices brillent la nuit comme des constellations.
Si je tombe, est-ce que tu vois ton fils devenir lion?
Türkçe çeviri
Babam nerede?
Söyle bana, babam nerede? Kızıl akşam göğü altında hiçbir şey söylemeden beni görüyor.
Bilge yaşlı kral, bana nerede saklandığını söyle.
Bin gecedir izliyorum, yıldızlar benimle konuşuyor. . .
Neredesin kralım, orada? Neredesin kralım, orada? Neredesin kralım, orada?
Neredesin, neredesin, göklerin neresindesin? Neredesin kralım, orada?
Neredesin kralım, orada? Neredesin kralım, orada? Neredesin, neredesin, göklerin neresindesin?
Yer ayaklarımın altında titriyor ama senin sesin olmadan ilerliyorum. Bana söylendi: Güçlü ol, dürüst ol!
Ama kimse bana nasıl yapılacağını göstermedi.
Yara izlerim geceleri takımyıldızlar gibi parlıyor.
Eğer düşersem oğlunun aslana dönüştüğünü görüyor musun?