Açıklama
Sanatçı: Frei.Wild
Yapımcı: Philipp Burger
Yapımcı: Stephan Zeh
Yapımcı: Alex Lysjakow
Yapımcı: Jörg "Warthy" Wartmann
Vokal, Besteci, Söz Yazarı: Philipp Burger
Mikser: Stephan Zeh
Sözler ve çeviri
Orijinal
Worauf hast du gewartet, um es mir zu sagen?
Sag, wolltest du das Kreuz echt alleine tragen?
Sag, fühltest du dich schuldig? Warum schwiegst du so lang?
Du weißt, ich wär auch diesen Weg zusamm'n mit dir gegang'n
Vergib mir diese Tage, ich wusste nichts davon
Wir schau'n nicht mehr zurück, wir schau'n zusamm'n nach vorn
Egal, wie es auch ausgeht, noch ist nichts verlor'n
Du und ich zusamm'n, wir schaffen das schon
Wir schaffen das schon
Fürchte dich nicht, lehn dich an mich
Es bleibt so, wie es war
Ich bin immer für dich da
Hab keine Angst, renn auch vor nichts davon
Was immer du brauchst, ich breche für dich auf
Weiß ist manchmal so schwarz und schwarz ist manchmal so weiß
Meine Seele kennt beides, Flammen und Eis
Will dich trösten, dich aufbau'n, dir zeigen, dass es geht
Du bist stärker als ich, also geh' ihn'n den Weg
Erlaub mir vier Worte: Du bist nicht allein
So war es schon immer und so wird es bleiben
Vertrau mir, ich weiß es, schon bald wirst du's seh'n
Liegt das hinter dir, wirst wieder lachen und leben
Wirst wieder lachen und leben
Fürchte dich nicht, lehn dich an mich
Es bleibt so, wie es war
Ich bin immer für dich da
Hab keine Angst, renn auch vor nichts davon
Was immer du brauchst, ich breche für dich auf
Ich breche für dich auf
Ich breche für dich auf
Fürchte dich nicht, lehn dich an mich
Es bleibt so, wie es war
Ich bin immer für dich da
Hab keine Angst, renn auch vor nichts davon
Was immer du brauchst, ich breche für dich auf
Ich breche für dich auf
Ich breche für dich auf
Türkçe çeviri
Bana söylemek için neyi bekliyordun?
Söylesene, gerçekten haçı tek başına mı taşımak istedin?
Söylesene, kendini suçlu hissettin mi? Neden bu kadar uzun süre sessiz kaldın?
Biliyorsun ben de seninle bu yolda yürürdüm
Bu günlerde beni bağışla, bundan haberim yoktu
Artık geriye bakmıyoruz, birlikte ileriye bakıyoruz
Nasıl olursa olsun henüz kaybedilmiş bir şey yok
Sen ve ben birlikte bunu yapabiliriz
Bunu yapabiliriz
Korkma, yaslan bana
Olduğu gibi kalıyor
her zaman senin yanındayım
Korkma, hiçbir şeyden kaçma
Neye ihtiyacın varsa, senin için yola çıkacağım
Beyaz bazen çok siyah, siyah ise bazen çok beyaz
Ruhum ikisini de biliyor, alevleri de buzları da
Seni rahatlatmak, seni geliştirmek, sana bunun mümkün olduğunu göstermek istiyorum
Sen benden daha güçlüsün, o yüzden onun yoluna git
Dört kelime söylememe izin ver: Yalnız değilsin
Bu hep böyleydi ve böyle kalacak
Güven bana, biliyorum, yakında göreceksin
Bunu arkanda bıraktığında gülecek ve yeniden yaşayacaksın
Güleceksin ve yeniden yaşayacaksın
Korkma, yaslan bana
Olduğu gibi kalıyor
her zaman senin yanındayım
Korkma, hiçbir şeyden kaçma
Neye ihtiyacın varsa, senin için yola çıkacağım
senin için ayrılıyorum
senin için ayrılıyorum
Korkma, yaslan bana
Olduğu gibi kalıyor
her zaman senin yanındayım
Korkma, hiçbir şeyden kaçma
Neye ihtiyacın varsa, senin için yola çıkacağım
senin için ayrılıyorum
senin için ayrılıyorum