Şunun daha fazla şarkısı: Quân A.P
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Quân A.P feat. Anh Tú Atus
Vokal, Yardımcı Sanatçı: Quân A.P
İlişkili Sanatçı, Vokal: Anh Tú Atus
Besteci, Söz Yazarı: Đặng Tiến Hoàng
Yapımcı, Mastering Mühendisi, Aranjör, Mixing Mühendisi: V Team
Vokal Yapımcısı: Bác Sĩ Số 1 Việt Nam
Sözler ve çeviri
Orijinal
Em có thấy mình bên cạnh nhau vui đến thế nào?
Em có thấy tình yêu của anh giống tiếng sóng trào?
Em có thấy ánh mắt anh đang nhìn em ra sao? Tình yêu ấy lớn hơn bất kỳ trái tim em chạm vào. Đi đâu đấy?
Em nắm chặt tay anh đi xem nào. Đi đâu đấy?
Chồng yêu của em ở ngay sát mà. Đi đâu đấy? Sắp sát bên ai là anh phát nha!
Đồ hâm kia xin đừng đi nữa đi anh lo. . . Rồi sao em lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mơ cũng thấy em, giật mình lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mưa cũng thấy em, cho hỏi là sống không có em, cuộc đời này toàn là đêm nên rõ ràng.
Đừng đi đâu nha, xin em!
Em có thấy mình bên cạnh nhau vui đến thế nào?
Em có thấy tình yêu của anh giống tiếng sóng trào?
Em có thấy ánh mắt anh đang nhìn em ra sao? Tình yêu ấy lớn hơn bất kỳ trái tim em chạm vào.
Đi đâu đấy? Em nắm chặt tay anh đi xem nào. Đi đâu đấy?
Chồng yêu của em ở ngay sát mà. Đi đâu đấy? Sắp sát bên ai là anh phát nha!
Đồ hâm kia xin đừng đi nữa đi anh lo. . .
Rồi sao em lại nhớ nhớ, nhớ nhớ. Mơ cũng thấy em, giật mình lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mưa cũng thấy em, cho hỏi là sống không có em, cuộc đời này toàn là đêm nên rõ ràng.
Đừng đi đâu nha, xin em!
Rồi sao em lại nhớ nhớ, nhớ nhớ. Mơ cũng thấy em, giật mình lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mưa cũng thấy em, cho hỏi là sống không có em, cuộc đời này toàn là đêm nên rõ ràng.
Đừng đi đâu nha, xin em.
Rồi sao em lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mơ cũng thấy em, giật mình lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mưa cũng thấy em, cho hỏi là sống không có em, cuộc đời này toàn là đêm nên rõ ràng. Đừng đi đâu nha, xin em!
Türkçe çeviri
Birlikte ne kadar mutlu olduğumuzu görüyor musun?
Aşkımın dalgaların sesine benzediğini görüyor musun?
Sana nasıl baktığımı görüyor musun? Bu sevgi dokunduğunuz her kalpten daha büyüktür. Nereye gidiyorsun?
Elini sıkı tutacağım, bakalım. Nereye gidiyorsun?
Sevgili kocam hemen yan tarafta. Nereye gidiyorsun? Birine yakınsan yakalanacaksın!
O deli, lütfen artık gitme, endişeleniyorum. . . O zaman neden hatırlıyorum, hatırlıyorum, hatırlıyorum.
Ben de seni rüyamda gördüm, irkildim ve hatırladım, hatırladım, hatırladım.
Yağmur bile seni görüyor, acaba sensiz yaşayabilir miyim, bu hayat bütün gece yani belli.
Hiçbir yere gitmeyin lütfen!
Birlikte ne kadar mutlu olduğumuzu görüyor musun?
Aşkımın dalgaların sesine benzediğini görüyor musun?
Sana nasıl baktığımı görüyor musun? Bu sevgi dokunduğunuz her kalpten daha büyüktür.
Nereye gidiyorsun? Elini sıkı tutacağım, bakalım. Nereye gidiyorsun?
Sevgili kocam hemen yan tarafta. Nereye gidiyorsun? Birine yakınsan yakalanacaksın!
O deli, lütfen artık gitme, endişeleniyorum. . .
O zaman neden hatırlıyorum, hatırlıyorum, hatırlıyorum. Ben de seni rüyamda gördüm, irkildim ve hatırladım, hatırladım, hatırladım.
Yağmur bile seni görüyor, acaba sensiz yaşayabilir miyim, bu hayat bütün gece yani belli.
Hiçbir yere gitmeyin lütfen!
O zaman neden hatırlıyorum, hatırlıyorum, hatırlıyorum. Ben de seni rüyamda gördüm, irkildim ve hatırladım, hatırladım, hatırladım.
Yağmur bile seni görüyor, acaba sensiz yaşayabilir miyim, bu hayat bütün gece yani belli.
Hiçbir yere gitmeyin lütfen.
O zaman neden hatırlıyorum, hatırlıyorum, hatırlıyorum.
Ben de seni rüyamda gördüm, irkildim ve hatırladım, hatırladım, hatırladım.
Yağmur bile seni görüyor, acaba sensiz yaşayabilir miyim, bu hayat bütün gece yani belli. Hiçbir yere gitmeyin lütfen!