Şunun daha fazla şarkısı: Ella Red
Sözler ve çeviri
Orijinal
Please make it stop.
Make it go away, the sleepless nights and lonely heartaches, the chaos of not being in control, slowly chipping away at my soul, being forced to pick and choose our roles.
A scamming curse we cast, I know, but why do we still follow those who made us pick and choose those roles?
-It's not. . .
-We're only human, we make mistakes, but what if they put our lives at stake?
Our ancestors that misbehaved were chained and locked away in caves, but those who were different, they did the same, and I'm left wondering who's to blame.
This ain't fun for me anymore.
I'm not joking anymore. I killed me the other night.
"Wait, please," but the noose was tight. Kissed the cheek and said goodbye.
I killed -me the other. . . -It's not. . .
I killed me the other night.
Wrapped her candy-coated lies, told her leave and take her light. I killed me the other. . .
It's not real. It's not real.
It's not real. It's not, it's not, it's not.
All I wanted never mattered. Matter never really mattered.
The things I've loved and cared about, the times I've cried and screamed and shouted.
It's all, "Don't quit, there's no way out. " My nerves are split and full of doubt.
We're all pointless, it's all pointless. Everything always has an end. Why can't just once logic bend?
-It's not. . . -Do your homework, go to school.
Am I just gonna be a useful tool? Sit still, calm down, have tea, talk it out.
No, I won't sit idly by while no one else cares for the end of all time!
This ain't fun for me anymore.
I'm not joking anymore. I killed me the other night.
"Wait, please," but the noose was tight. Kissed the cheek and said goodbye.
I killed me the other. . .
-It's not. . . -I killed me the other night.
Wrapped her candy-coated lies, told her leave and take her light.
I killed me the other. . . It's not real. It's not real.
It's not real.
It's not, it's not, it's not. Meditate, expand your mind. Where will we go when we die?
Be a tree, be a god, be an angel flying above.
A tree, a bee, a sea, a snake, candle on a birthday cake. Will I be me a hundred years? Repeat only death appears.
It's not real. It's not real. It's not real.
It's -not. . .
-It's not, it's not.
Türkçe çeviri
Lütfen bunu durdurun.
Uykusuz geceler ve yalnız kalp ağrıları, kontrolün elimde olmamasının getirdiği kaos, yavaş yavaş ruhumu parçalama, rollerimizi seçmeye zorlanma, gitsin.
Yaptığımız dolandırıcılık laneti biliyorum ama neden hâlâ bize bu rolleri seçip seçtirenleri takip ediyoruz?
-Öyle değil. . .
-Biz sadece insanız, hata yaparız ama ya hayatımızı tehlikeye atarlarsa?
Yaramazlık yapan atalarımız zincirlendi ve mağaralara kapatıldı, ama farklı olanlar da aynısını yaptılar ve ben kimin suçlanacağını merak ediyorum.
Bu artık benim için eğlenceli değil.
Artık şaka yapmıyorum. Geçen gece beni öldürdüm.
"Bekle lütfen" ama ilmik çok sıkıydı. Yanağından öpüp vedalaştım.
Diğerini ben öldürdüm. . . -Öyle değil. . .
Geçen gece beni öldürdüm.
Şeker kaplı yalanlarını sardı, gitmesini ve ışığını almasını söyledi. Diğerini de öldürdüm. . .
Bu gerçek değil. Bu gerçek değil.
Bu gerçek değil. Değil, değil, değil.
İstediğim hiçbir şeyin önemi olmadı. Madde hiçbir zaman gerçekten önemli olmadı.
Sevdiğim ve önemsediğim şeyler, ağladığım, çığlık attığım ve haykırdığım zamanlar.
Hepsi, "Vazgeçme, çıkış yolu yok." Sinirlerim bozuldu ve şüphelerle dolu.
Hepimiz anlamsızız, her şey anlamsız. Herşeyin her zaman bir sonu vardır. Neden mantık bir kez bile bükülemiyor?
-Öyle değil. . . -Ödevini yap, okula git.
Sadece yararlı bir araç mı olacağım? Hareketsiz oturun, sakin olun, çay içip konuşun.
Hayır, hiç kimse tüm zamanların sonunu umursamazken boş boş oturmayacağım!
Bu artık benim için eğlenceli değil.
Artık şaka yapmıyorum. Geçen gece beni öldürdüm.
"Bekle lütfen" ama ilmik çok sıkıydı. Yanağından öpüp vedalaştım.
Diğerini de öldürdüm. . .
-Öyle değil. . . -Geçen gece beni öldürdüm.
Şeker kaplı yalanlarını sardı, gitmesini ve ışığını almasını söyledi.
Diğerini de öldürdüm. . . Bu gerçek değil. Bu gerçek değil.
Bu gerçek değil.
Değil, değil, değil. Meditasyon yapın, zihninizi genişletin. Öldüğümüzde nereye gideceğiz?
Bir ağaç ol, bir tanrı ol, yukarıda uçan bir melek ol.
Bir ağaç, bir arı, bir deniz, bir yılan, doğum günü pastasındaki mum. Yüz yıl ben mi olacağım? Tekrar sadece ölüm görünür.
Bu gerçek değil. Bu gerçek değil. Bu gerçek değil.
Öyle değil. . .
-Değil, değil.