Şunun daha fazla şarkısı: Pay
Açıklama
Vokalist, Besteci Söz Yazarı: Lemese
Vokalist, Besteci Söz Yazarı: Pay
Yapımcı: Nguyễn Thái Thanh Trí
Sözler ve çeviri
Orijinal
Như là tách cà phê này, như là cuốn truyện cuối ngày em đọc đi đọc mãi chưa thấy mệt.
Anh tựa như playlist âm và sáng trưa đêm muộn, vẫn chưa muốn ngừng giật sao ta? Há. . .
Không phải công việc cuối tuần, không cần lương vẫn luôn chuyên cần.
Anh là gia vị trong lành cho đời thêm xanh.
Vì em vắt luôn đi tìm kiếm lâu nay, hóa ra là anh.
Chỉ cần ba giây nhận ra my favorite.
Chỉ cần nhau thôi là tim lạc mất đi.
Maybe, chắc mình gặp may.
Chắc gì mình thấy được lần hai, you're my favorite.
Chẳng cần lâu la nhận ra my favorite.
Chẳng gì thay thế được khi gặp đúng người. Đúng người, đúng cả thời gian, đúng từng khoảnh khắc mình cùng mang.
You're my only favorite, favorite.
Lang thang, em lang thang trong từng mây mình em say trắng vàng. Anh ơi anh chờ giật giây để tình ta mãi bay theo làn gió.
Có lúc ngỡ như rất gần, có lúc lại trở nên xa xa.
Nhưng không sao em sẽ khiến anh đầy vẻ phấn vừa.
Đi theo em, em sẽ khiến anh không ngừng nhớ thương.
Giao cho anh bao tương tư hề biết cách, cách anh khiến em thổn thức, em mộng ước vào mỗi đêm, mỗi đêm.
Chỉ cần ba giây nhận ra my favorite.
Chỉ cần nhau thôi là tim lạc mất đi.
Maybe, chắc mình gặp may.
Chắc gì mình thấy được lần hai, you are my favorite.
Chẳng cần lâu la nhận ra my favorite. Chẳng gì thay thế được khi gặp đúng người.
Đúng người, đúng cả thời gian, đúng từng khoảnh khắc mình cùng mang.
You're my only favorite, favorite.
My only, only favorite. My only, only favorite.
My only, only favorite. You are, you are. . . My only favorite.
My only, only favorite. My only favorite.
You are my only favorite!
Türkçe çeviri
Bu fincan kahve gibi, günün sonunda bıkmadan tekrar tekrar okuduğum bir hikaye kitabı gibi.
Sabah, öğlen, gece geç saatlerde bir müzik listesi gibisin, hala mastürbasyon yapmayı bırakmak istemiyor musun? Ha. . .
Hafta sonu işi değil, maaşa ihtiyacım yok ama yine de çalışkanım.
Sen hayatı daha yeşil kılan taze bir baharatsın.
Uzun zamandır aradığım için, senin sen olduğu ortaya çıktı.
Favorimi tanımam sadece üç saniyemi alıyor.
Eğer birbirimize ihtiyaç duyarsak kalplerimiz kaybolur.
Olabilir, sanırım şanslıyım.
Belki ikinci kez görebilirim, sen benim favorimsin.
Favorimin farkına varmam uzun sürmedi.
Doğru kişiyle tanışmanın yerini hiçbir şey tutamaz. Doğru kişi, doğru zaman, doğru an birlikte.
Sen benim tek favorimsin, favorimsin.
Geziniyorum, dolaşıyorum bulutlarda, beyazla, altınla sarhoşum. Tatlım, aşkımızın sonsuza kadar rüzgarla uçup gitmesi için bir saniye bekliyorum.
Bazen çok yakın görünüyor, bazen çok uzak.
Ama sorun değil, seni heyecanla dolduracağım.
Beni takip et, beni sonsuza kadar özlemeni sağlayacağım.
Nasıl olduğunu bilmeden sana o kadar çok duygu yaşatıyorum ki, beni ağlatışın, her gece, her gece rüya görüyorum.
Favorimi tanımam sadece üç saniyemi alıyor.
Eğer birbirimize ihtiyaç duyarsak kalplerimiz kaybolur.
Olabilir, sanırım şanslıyım.
Belki ikinci kez görebilirim, sen benim favorimsin.
Favorimin farkına varmam uzun sürmedi. Doğru kişiyle tanışmanın yerini hiçbir şey tutamaz.
Doğru kişi, doğru zaman, doğru an birlikte.
Sen benim tek favorimsin, favorimsin.
Tek, tek favorim. Tek, tek favorim.
Tek, tek favorim. Sen öylesin, öylesin. . . Tek favorim.
Tek, tek favorim. Tek favorim.
Sen benim tek favorimsin!