Açıklama
Yapımcı: Kees Braam
Sözler ve çeviri
Orijinal
When you come home late at night, oh, I'll be there for you with my open arms so you can squeeze me tight.
Oh, that's what I call love, love, oh, love, oh, love.
Well, my baby, bring your loving to me.
When you are down and out, mad at me, oh, I'll be there for you with my open arms so you can set yourself free.
Oh, that's what I call love, love, oh, love, oh, love.
Well, my baby, bring your loving to me.
When we're calling each other names, when we're proving nothing fighting, and we're talking endlessly about who is wrong or right.
Oh, that's what I call love, love, oh, love, oh, love.
Well, my baby, bring your loving to me.
When you are feeling blue and all alone, you just have to call me up, and I'll answer the goddamn telephone.
Bring back your love, love, oh, love, oh, love.
Well, my baby, bring your loving to me.
Even when we having dinner, we're still proving nothing fighting.
'Cause as long as we stay together, girl, you'll be my denial.
Oh, that's what I call love, love, oh, love, oh, love.
Well, my baby, bring your love.
Well, my baby, bring your love.
Well, my baby, bring your love.
Bring back your love, love, love, love, love, love, love.
Please bring me some loving!
All right, let me tell you that you love me right now.
When I need you, when I hold you, oh, when I need you in that warm. . .
Oh, come on, please!
Come on, please.
Tell me one more. . . Tell me one more time.
Tell me one more time.
Türkçe çeviri
Gece geç saatte eve geldiğinde, beni sıkıca sarabilmen için kollarımı açarak yanında olacağım.
Ah, ben buna aşk derim, aşk, ah, aşk, ah, aşk.
Peki bebeğim, sevgini bana getir.
Moralin bozulduğunda, bana kızdığında, ah, kendini özgür bırakabilmen için kollarımı açarak yanında olacağım.
Ah, ben buna aşk derim, aşk, ah, aşk, ah, aşk.
Peki bebeğim, sevgini bana getir.
Birbirimize isimler taktığımızda, kavga ederek hiçbir şey kanıtlamadığımızda ve durmadan kimin haklı ya da haksız olduğu hakkında konuştuğumuzda.
Ah, ben buna aşk derim, aşk, ah, aşk, ah, aşk.
Peki bebeğim, sevgini bana getir.
Kendini üzgün ve yapayalnız hissettiğinde beni araman yeterli, ben de lanet telefona cevap veririm.
Aşkını geri getir, aşk, ah, aşk, ah, aşk.
Peki bebeğim, sevgini bana getir.
Akşam yemeği yerken bile hâlâ kavga ederek hiçbir şey kanıtlayamıyoruz.
Çünkü birlikte kaldığımız sürece kızım, sen benim inkârım olacaksın.
Ah, ben buna aşk derim, aşk, ah, aşk, ah, aşk.
Peki bebeğim, sevgini getir.
Peki bebeğim, sevgini getir.
Peki bebeğim, sevgini getir.
Aşkınızı, aşkınızı, aşkınızı, aşkınızı, aşkınızı, aşkınızı, aşkınızı geri getirin.
Lütfen bana biraz sevgi getir!
Tamam, sana şu anda beni sevdiğini söyleyeyim.
Sana ihtiyacım olduğunda, sana sarıldığımda, ah, sana o sıcakta ihtiyacım olduğunda. . .
Haydi, lütfen!
Hadi lütfen.
Bana bir tane daha söyle. . . Bana bir kez daha söyle.
Bana bir kez daha söyle.